Автор Неизвестен – Сказки славянских народов. Сербский фольклор (страница 2)

– Скажите-ка мне, что вам посоветовала мать ясного Месяца?

Братья признались, что они не ходили к матери ясного Месяца.

Говорит им тогда мать Ветров:

– Ступайте к матери Месяца, она вас лучше рассудит, потому что её сын чуть не весь мир обошёл.

Отправились братья вместе с девушкой к матери Месяца. Не поздоровались по чести, а уж кричат с порога:

– Послала нас мать Ветров, чтобы ты постановила, кому из нас принадлежит эта девушка! – И рассказали ей, как они царевну спасли и почему каждый считает девушку своей.

Спрашивает их мать Месяца:

– А были вы у матери Солнца?

Братья ответили, что у матери Солнца они ещё не были.

Говорит им тогда мать Месяца:

– Ступайте, дети мои, к матери Солнца, она лучше всех рассудит вас, потому что её сын обошёл весь белый свет.

Двинулись братья в путь к матери Солнца. Не поздоровались толком, а уж кричат с порога:

– Послала нас к тебе мать Месяца, чтобы ты постановила, кому принадлежит эта девушка. – И рассказали братья, из-за чего у них спор вышел.

Спрашивает мать Солнца:

– А есть ли у вас, детки, своя мать?

Братья ответили, что есть.

Тогда мать Солнца отправила их домой и такие слова сказала:

– Идите, дети мои, к родной матери. Родная мать – самый справедливый судья своим детям. Вот и ваша мать лучше всех разберёт вас и постановит, кому девушкой владеть.

Пошли братья домой и поведали матери, где были, какие подвиги свершили и к кому за советом ходили. Рассказали и про то, как мать Солнца отправила их домой к родной матери, чтобы она постановила, кому девушке принадлежать.

Мать им и говорит:

– Слушайте, дети мои, что вам скажет родная мать. Вы мне сыновья, а царевна пусть будет дочерью. Вы братья, а она пусть будет вам сестрой.

И братья согласились с её решением.

Так шесть братьев и их сестра и стоят на небе. Это семь ярких звёзд в созвездии Стожары. Каждый год они обходят мать Ветров, мать Месяца и мать Солнца и благодарят за советы. Бывают они в пути с Джюрджева по Видовдан[1], и в это время их не увидишь на небе.

Дьявол и его ученик

Жил-был человек, и был у него единственный сын. Однажды сказал он отцу:

– Отец, как быть? Я так жить не могу. Хочу пойти по свету научиться какому-нибудь ремеслу. Ведь у нас так устроено: кто знает хоть пустячное ремесло, тот, каков ни есть, живёт лучше любого крестьянина.

Отец долго отговаривал его, доказывал, что и у ремесленников много труда и забот, да и как же он оставит отца родного! Но сын не поддавался уговорам, и в конце концов отец отпустил его.

Отправился сын в путь-дорогу. Шёл он, шёл и пришёл к реке, тут ему повстречался человек в зелёной одежде. Человек тот спросил, куда он идёт.

– Иду по свету, ищу какого-нибудь мастера, чтобы научиться ремеслу, – ответил молодец.

– Я мастер, иди ко мне учиться ремеслу, коли у тебя душа к этому лежит, – предложил человек в зелёной одежде.

Парень сразу согласился и пошёл за ним.

Шли они по берегу. Вдруг мастер как прыгнет в воду, поплыл и закричал:

– Прыгай за мной, учись плавать!

Парень отговаривается, плыть не решается, боится утонуть, но мастер сказал:

– Не бойся ничего – прыгай.

Парень прыгнул и поплыл рядом с мастером. Только выплыли на середину реки, мастер схватил парня и нырнул с ним на дно. Мастер-то оказался дьяволом. Привёл он парня в свои палаты и отдал на обучение древней старушке, а сам вернулся на землю.

Как только старушка осталась вдвоём с парнем, она сказала ему:

– Сынок, ты думаешь, этот человек мастер, какие бывают на земле? А он вовсе не мастер, а дьявол! Меня он тоже обманул и притащил сюда с земли. Но послушай, что я тебе скажу. Я буду учить тебя всем его ремёслам, а когда он будет приходить и спрашивать тебя, научился ли ты чему-нибудь, ты отвечай, если только хочешь отделаться от него и вернуться на землю, что ничему не научился.

Спустя некоторое время и правда пришёл дьявол и спрашивает парня:

– Чему ты научился?

– Пока ещё ничему, – отвечал тот.

Так прошло три года. И когда бы дьявол ни приходил и ни спрашивал парня, чему он научился, тот всегда отвечал: «Ничему».

Наконец дьявол спросил его в последний раз:

– Научился ли ты хоть чему-нибудь?

– Ничему, даже и то, что прежде знал, позабыл, – ответил парень.

– Коли ты до сих пор ничему не научился, то никогда ничему и не научишься. Лучше убирайся куда глаза глядят и куда ноги несут, – рассердившись, сказал дьявол.

А на самом-то деле парень прекрасно научился всем дьявольским ремёслам. Он прыгнул в воду и поплыл к берегу, выбрался из воды да и пошёл к отцу. Увидел его отец издалека и выбежал ему навстречу.

– Где же это ты пропадал, сынок?

– Учился ремеслу, – отвечал сын.

Вскорости пошли все в соседнее село на ярмарку.

Сын и говорит отцу:

– Отец, пойдём и мы на ярмарку.

– А с чем пойдём, сынок, если у нас ничего нет?

– Это не твоя забота, – сказал сын.

Пошли они на ярмарку.

Дорогой сын говорит отцу:

– Как подойдём к ярмарке, я превращусь в красивого коня, какого на всей ярмарке не сыщешь. Все будут им любоваться. А мой мастер придёт покупать его и даст, сколько бы ты ни запросил. Но смотри не отдавай ему уздечки. Как получишь деньги, скинь уздечку с коня и ударь ею о землю.

Вот подошли они к ярмарке, и парень превратился в такого коня, каких на свете и не бывало. Старик повёл его по ярмарке, народ со всех сторон сбежался, а о цене и спросить никто не смеет. Тут подошёл мастер в турецком обличье, в длинном халате и с чалмой на голове.

– Я покупаю твоего коня, старик, – сказал он. – Сколько за него хочешь?

И сколько старик запросил, столько ему турок, ни слова не говоря, и выложил. Получил деньги старик, снял с коня уздечку и ударил ею о землю. В тот же миг не стало ни коня, ни турка. А когда старик пришёл домой с деньгами, глядь – сын уже вернулся, его дожидается.

Через некоторое время опять была ярмарка, и сын снова говорит отцу:

– Отец, пойдём на ярмарку.

Тот сразу согласился и пошёл с ним.

– Теперь я превращусь в лавку, полную товаров, краше и богаче той лавки не будет на всей ярмарке, – сказал сын. – Никто не сможет купить её, но придёт мой мастер и даст, сколько ты запросишь. Только смотри не давай ему ключей в руки. А как получишь деньги, возьми и ударь ключами о землю.

Так оно и вышло. Сын превратился в красивую лавку, и вся ярмарка дивилась ей. Пришёл мастер, опять в турецком обличье, и спросил старика, сколько лавка стоит. Сколько старик запросил, столько ему турок сразу и выложил.