Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 8)

last name – ласт нэйм – фамилия

Black – блэк – Блэк (фамилия)

black – блэк – чёрный

come – кам – приходить, приезжать

come from – кам фром – родом из

USA (United States of America) – ю-эс-эй (юнайтид стэйтс ов амэ́рика) – Соединённые Штаты Америки

from the USA – фром зи ю-эс-эй – из США

reside – риза́йд – проживать

now – на́у – теперь, сейчас

9. Где ты родилась?

A:

– Где ты родилась?

Where were you born?

Уэ́ар уёр ю борн?

B:

– В Москве.

In Moscow.

Ин мо́скоу.

A:

– Когда ты родилась?

When were you born?

Уэ́н уёр ю бо́рн?

B:

– В апреле 2000 года. А ты?

In April 2000. How about you?

Ин э́йприл ту са́узэнд. Хау эба́ут ю?

A:

– Я родился в 1995 в Лондоне.

I was born in 1995 in London.

Ай уо́з бо́рн ин найнти́н на́йнти файв ин ла́ндэн.

B:

– Значит, ты англичанин?

So you’re English, aren’t you?

Со́у юа́р инглиш, арнт ю?

A:

– Да. А кто ты по национальности?

Yes. What’s your nationality?

Йес. Уа́тс ёр нэшэнэ́лити?

B:

– Русская.

Russian.

Ра́шен.

were – уёр – были (от be – быть)

born – борн – рождённый (от bear – носить, выносить)

Where were you… – уэ́ар уёр ю… – Где были вы…

When were you… – уэ́н уёр ю… – Когда были вы…

April – э́йприл – апрель

in April – ин э́йприл – в апреле

I was born in… – ай уо́з борн ин… – я родился в…

2000 (two thousand) – ту са́узенд – две тысячи

1995 (nineteen ninety-five) – найнти́н на́йти файв – 1995

London – ла́ндэн – Лондон

in London – ин ла́ндэн – в Лондоне

you’re = you are – юр = ю ар – вы (есть)

English – и́нглиш – английский

you’re English – юа́р и́нглиш – вы англичанин

aren’t = are not – арнт = ар нот – не есть, не являются

nationality – нэшэнэ́лити – национальность

your nationality – ёр нэшэнэ́лити – ваша национальность

Russian – ра́шен – русский

10. Какое у Вас гражданство?

A:

– Какое у Вас гражданство?

What is your citizenship?

Уа́т из ёр си́тизеншип?