Арцун Акопян – Speak! Английский язык по диалогам для начинающих. 250 бесед по 30 темам со списками новых слов, переводом и транскрипцией русскими буквами (страница 46)
As soon as we are called to board.
A:
– Сколько времени уходит на посадку в самолёт?
How long does it take to board a plane?
B:
– Около получаса.
About half an hour.
A:
– Как мы найдём свой самолёт?
How do we find our plane?
B:
– Нам нужно знать свой номер выхода.
We must know our gate number.
board the plane –
get on the plane –
lounge –
departure lounge –
terminal –
as soon as –
half –
half an hour –
call to board –
gate number –
57. В этом городе есть железнодорожный вокзал?
A:
– В этом городе есть железнодорожный вокзал?
Is there a railway station in this town?
B:
– Да, он в северной части города.
Yes, it’s in the northern part of the city.
A:
– Туда прибывают поезда дальнего следования?
Do long-distance trains arrive there?
B:
– Да. Куда Вам нужно ехать?
Yes. Where do you need to go?
A:
– На юг, к морскому побережью.
To the south, to the seacoast.
B:
– Почему не полететь самолётом?
Why not fly by plane?
A:
– Потому что я боюсь летать.
Because I’m scared of flying.
B:
– Тогда узнайте сначала, есть ли билеты на поезд!
Then find out first if train tickets are available!
railway –
railway station –
north –
northern –