Артем Новиков – Эффект наблюдателя: Хроники космического беспризорника (страница 13)
Что ж, в карцер я не попал. Правда, и на станцию тоже. Очнулся я в медблоке. Голова гудела, челюсть болела так, будто ее вырвали и вставили обратно. Медик перегружал меня с платформы около капсулы лифта в ажурное кресло. Кресло затянуло в капсулу в стене. Клюнуло инъектором в локтевой сгиб – боль ушла, я расслабился и, кажется, стал вырубаться.
Двенадцатилетний сопляк против профи, – раздалось за пределами капсулы. – Кто этот бред санкционировал?
Сознание вернулось резко, будто бы его включили.
– Приветствую, с возвращением, – раздался голос Дипа. – Сорок восемь часов семнадцать минут медикаментозного сна. Для первого раза с десантником – терпимо.
Я поморщился, пытаясь сфокусироваться. Над койкой материализовался голографический отчет:
– Челюстная кость – восстановлена. Пневмоторакс – устранен – женский голос сделал едва заметную паузу. – Забавный момент: сломанное ребро остановилось в миллиметре от перикарда. Почти элегантно.
Я попытался что-то сказать, но язык не слушался.
– Не дергайся. Через четверо суток будешь в строю, – в тоне проскользнула знакомая ирония. – Хотя по твоим показателям вижу – не в восторге. Ошибаешься.
Я хрипло выдохнул.
– Это был лучший из возможных для тебя исход при встрече с профессионалом. Твой противник, кстати, проявил неожиданную… сдержанность.
– Сдержанность? – выдавил я с хрипом.
– Да, он дозировал силу ударов. Иначе бы травмы были гораздо серьезнее, – голос стал чуть суше. – Он не только ограничился нейтрализацией, но провел ее в щадящем режиме. В реальном бою ты был бы мертв после первого удара.
Над койкой всплыло изображение документов с моей голограммой.
– Теперь о приятном. Ты больше не призрак, – в интонации появился оттенок удовлетворения. – Воспользовались лазейкой 14-Дельта: восстановили статус «погибшего» бойца.
Документы развернулись, демонстрируя строку:
«Принадлежность: ИМПЕРАТИВ ИМПЕРИИ. Дата регистрации: [27 июня]»
– Теперь ты существуешь официально, – осознанная пауза.
Я уставился на дату:
– Как? Корабль – не планета.
– Не забивай голову. Пока ты был на станции, я оформил запрос ИИ базы на восстановление в списках живых. Они подтвердили твое присутствие на борту – и вот результат.
Странное чувство охватило меня. Я всегда был тенью – даже детской регистрации не имел. Настоящие документы на планетах делали в 14, если были деньги и первоначальная запись. Но большинство из Нижнего жили без них. А ведь с документами даже полиция должна соблюдать правила…
– Спасибо! – наконец смог выдавить я.
– Не благодари, – Дип сделал паузу и с ехидством продолжил. – Просто надоело тратить ресурсы на бюрократическое обоснование расходов на несуществующего обитателя корабля.
Глава 11
– Поздравляю, Кай. Базовый курс по математике ты закончил, – обрадовал Дип на следующий день.
– Ура, значит, свобода? Я могу просто во что-то поиграть? – удивленно переспросил я, чувствуя подвох.
– Отличная идея! – сказал ИИ. – Будешь играть в покер.
– Дип, я сам придумаю, во что поиграть. И уж точно не в карты.
– Ты не понял, боец. Это твой следующий курс математики. Практическое применение теории вероятности, статистики, комбинаторики и теории игр.
– Дип, но это же… карточная игра?
– Покер – это игра не в карты. Они лишь отображают цифры.
– Простой пример, – продолжал ИИ. – В колоде 52 карты четырех мастей. У тебя на руках две карты одной масти. На столе лежат еще три, две из которых той же масти.
Вероятность того, что ты соберешь флеш со следующей открытой картой, около 2% на каждую подходящую тебе карту. Карт одной масти 52/4=13. Четыре из них уже задействованы. Тебе подходят 9. То есть 18%, что у тебя будет флеш.
– И зачем мне это знать? – скептически спросил я.
– Предположим, ты можешь выиграть 100 кредитов, если флеш соберется. Для этого нужно поставить 10. Это 10% от банка. Рискнув 10%, ты получаешь 18% шанса на выигрыш. Математически – выгодно.
– Постой. 18% – это же мало? Я просто проиграю.
– В одной раздаче – да. Но тысяча таких раздач превратит вероятность в статистику: ты выиграешь примерно 180 раз и проиграешь 820. Однако выигрыши перекроют проигрыши и дадут прибыль.
Я задумался над неувязочкой:
– Дип, но тогда все игроки в покер были бы победителями.
– Они игроки, Кай. Их не интересует математика. Просто стараются выиграть конкретно сейчас и побольше. Знаешь, что самое смешное?
– Что?
– Каждый из них уверен, что умеет играть. Они не анализируют ошибки и не учатся. Они играют. А ты будешь учить математику.
Все оставшееся время до выхода из медблока я считал проценты, вероятности и диапазоны вероятностей. Как вообще люди могут играть в это добровольно?!
Наконец-то покинув медблок, я понял, что соскучился по стрельбищу, а еще больше – по нормальной еде. И первым же делом я отправился не в каюту, а к еде!
Пищеблок встретил меня привычным гулом голосов и вкусным запахом.
Уже направляясь к раздатчику, я увидел Керка, стоявшего за одним из столиков вместе с двумя теми самыми чужаками. Он поймал мой взгляд и кивнул:
– Эй, боец. Присоединяйся.
Я взял поднос с едой и на мгновение засомневался.
– Не бойся, не укусим, – хрипло усмехнулся один из чужаков, высокий, со шрамом через бровь.
Подходить не хотелось, но убежать – это показать, что испугался. А значит, надо нападать.
Подойдя к их столику, я посмотрел в глаза чужакам:
– Что, проиграли спор? Или у вас в расписании уроки хороших манер?
Один из них фыркнул, двигая свой поднос и освобождая мне место.
– Настоящий волчонок!
Шрамистый склонился вперед:
– Ты занял свое место, пацан. Не за этим столом, – он постучал пальцем по виску. – Здесь.
– О, значит, теперь я официально член вашего клуба психов?
– Люди делятся на два типа, – сказал коренастый, игнорируя мою колкость. – Овцы и волки. Первые бегут. Вторые…
– Вторые получают по зубам первыми, – буркнул я.
– Вторые смотрят в лицо опасности, – поправил он. – Даже если им страшно.
Я замер, сжимая хлеб. Эти слова звучали… странно. Не как похвала. Как констатация факта.
Керк встал, хлопнув меня по плечу:
– Обиды закончились на полигоне, боец.
И странное дело – нормально пообщались.
Дни сливались в монотонную череду, я осознал, что уже не чувствую себя чужаком. Теперь со мной здоровались. Не только Керк и сержант из тира, но и десятки людей, чьих лиц я не помнил. Техник в коридоре кивал, проходя мимо, разведчики, кивали порою встречавшиеся офицеры.