Арно Штробель – Ты в розыске (страница 11)
— Но посылка пришла на твоё имя. И деньги уже списаны со счёта.
Лукас провёл рукой по волосам.
— Ничего не понимаю. Это точно какая-то ошибка.
— Хм… А деньги, которых на счёте нет?
— Понятия не имею. Но мы наверняка во всём разберёмся.
— Очень надеюсь. Восемьсот евро… Ладно, до вечера.
— До вечера.
Лукас сунул телефон обратно в карман, ещё раз долго посмотрел на Леона — и отвернулся.
Ни сил, ни желания возвращаться в отель не было.
Нужно было подумать.
Что-то ему подсказывало: этот странный заказ, о котором говорила Ханна, — никакая не случайность.
ГЛАВА 11
Мужчина катил тележку по узким проходам строительного магазина. Время от времени он вскидывал взгляд, на мгновение задерживал его на объективе камеры наблюдения — и снова скользил глазами по заставленным стеллажам. Через некоторое время свернул в поперечный ряд и остановился у полки, где в канистрах и банках разных размеров выстроились химикаты.
То, что искал, он нашёл быстро — и опустил в тележку несколько больших канистр. После этого продолжил обход.
Заметив свободную кассу, он с улыбкой подкатил к кассирше и развернул тележку так, чтобы ей было удобно видеть канистры и дотянуться сканером.
Бегло оглядев белые ёмкости, молодая женщина подняла глаза.
— Тридцатипроцентная перекись водорода — для неё мне понадобится ваш паспорт.
Она неловко вытянула из-под кассы планшетку и протянула покупателю.
— И впишите, пожалуйста, сюда. Имя и фамилию.
— Разумеется.
Всё так же улыбаясь, мужчина достал портмоне, вынул удостоверение и подал его через стойку. Кассирша смерила покупателя критическим взглядом и кивнула. Пока он вносил свои данные, она пробила товар и назвала сумму.
Он расплатился наличными. Приняв сдачу, поднял глаза к камере наблюдения над кассой.
И улыбнулся.
На лбу у него красовался большой пластырь.
ГЛАВА 12
Леон вылетел из дома ровно в ту секунду, когда Лукас только выбирался из машины.
— А Ноа в школьный кулёк получит машинку на пульте! — выкрикнул мальчик и бросился отцу на шею.
— Что? — Лукас прижал сына к груди и поцеловал в макушку. — Да она туда просто не влезет.
Леон отстранился и возбуждённо закивал.
— Влезет, если кулёк будет большой. А мне такую подаришь?
Лукас со смехом взъерошил ему волосы и взглянул на дом.
— А что мама сказала?
Леон не ответил — развернулся и умчался внутрь.
Лукас двинулся следом, поставил сумку в прихожей и втянул носом воздух. Пахло странно — горелым.
Из кухни доносился шум. Он остановился на пороге — и удивлённо огляделся. Столешница и стол напоминали поле битвы. Раскрытые пачки муки и панировочных сухарей вперемешку с грязными мисками и тарелками; яичная скорлупа разбросана как попало среди немытых ложек, вилок и венчиков.
Ханна сидела на стуле у стола и молча смотрела на него. Этот взгляд смущал его сильнее, чем непривычный хаос вокруг.
— Ого… м-м… помощь нужна? — Лукас выдавил короткую улыбку.
— Мам, ну так мне купят машинку на пульте? — крикнул Леон, перетягивая внимание матери на себя прежде, чем та успела ответить мужу.
— Загадай что-нибудь поменьше, хорошо? Машинка на пульте — это на Рождество. — Голос её звучал непривычно ровно.
Леон не собирался сдаваться и уже завёл своё «но…», однако Ханна сняла со стола тарелку с бутербродами и протянула сыну.
— Держи. Сегодня можешь поесть перед телевизором.
— Правда? Ура! — Сияя, Леон выхватил тарелку и выскочил из кухни.
Взгляд Лукаса упал на сковороду. В ней лежали три чёрных комка — судя по всему, именно они и отвечали за едкий запах, заполнивший дом. Он кивнул на них:
— Слушай, соскреби чёрное — и всё, готово.
Ханна молча подошла к плите, достала из висящего рядом шкафчика тарелку и шлёпнула на неё один из обугленных шницелей. Открыла холодильник, взяла бутылку кетчупа и утопила чёрное нечто в красном озере. А когда опустила тарелку на свободный край стола — да так, что Лукас испугался, как бы та не треснула, — он удивлённо посмотрел на жену.
— Послушай… что-то случилось?
— Не знаю. Может, и случилось, только я об этом не знаю. Точнее — до сих пор не знала.
Она мотнула головой в сторону. На отодвинутом стуле лежал iPad.
— Посмотри, что сегодня пришло.
Перед глазами Лукаса снова встало изображение Леона на экране ноутбука. С дурным предчувствием он взял iPad, разблокировал и уставился на открытое MMS. Фото обнажённой женской груди. Под ним — короткая приписка:
Удивлённый и одновременно странно успокоенный, Лукас прищурился и отвернулся.
— Фу, это ещё что такое?
— Очень остроумно, — сухо сказала Ханна. — Кто такая Юли?
— Что? — Он не мог поверить, что жена воспринимает это всерьёз.
Лукас снова посмотрел на снимок, пролистал вниз, потом обратно.
— Я не знаю никакой Юли.
— Точно?
Глаза Ханны внезапно заблестели от подступивших слёз.
Лукас отложил iPad, шагнул к ней и обнял.