Арно Штробель – Деревня (страница 44)
Он раскрыл книгу и уставился на страницу. Пусто.
ГЛАВА 36.
Бастиан пролистал страницы — ни единой записи. Перевернул книгу, потряс, убедился, что между листами ничего не застряло. Снова раскрыл. Снова пролистал.
Пусто.
Он выронил книгу на одеяло и рывком поднялся. Вышел из комнаты, прошёл в гостиную. Дреес никуда не делся; теперь оба сидели.
— Где записная книжка? — холодно бросил он Мии. — Что вы с ней сделали? Сожгли?
Та подняла на него растерянный взгляд.
— Записная книжка, которую я вам дала?
— Да. Какая ещё?
Собственный голос казался ему чужим. Мия покосилась на Дрееса, но тот лишь пожал плечами.
— Откуда мне знать? Понятия не имею, куда вы её дели.
— За шкаф. И вам это прекрасно известно.
— За шкаф? И там её нет?
— Стал бы я иначе стоять перед вами?
Дреес поднялся и неспешно двинулся к нему. Выставил ладонь — жест примирения.
— Давайте успокоимся. Поговорим по-человечески — и разберёмся.
— Не собираюсь я успокаиваться.
Бастиан повернулся к Мии. Та съёжилась в кресле.
— Верните записи моего отца.
— Вашего… отца?
Мия медленно встала. Замерла, нервно сцепив пальцы.
— Бастиан, я не понимаю, о каких записях вашего отца речь.
— О чёртовой записной книжке! — выкрикнул он.
Мия отпрянула, ударилась о край кресла, и рухнула обратно.
— Довольно! — рявкнул Дреес. — Вы ведёте себя как безумец. Будь у меня возможность, я бы вызвал полицию и добился принудительной госпитализации.
Повисла тишина. Потом Мия заговорила — так тихо, что Бастиан едва расслышал:
— Вы же сами попросили её у меня.
— Что?
— Вчера вечером. Вы сказали, что хотите вести дневник — записывать всё, что здесь происходит. Может быть, написать потом статью для газеты. Я и отдала свою. Новенькая, мне без надобности.
— Чушь.
Силы покинули его разом — словно выдернули вилку из розетки. Бастиан обошёл Мию и тяжело осел на диван. Руки дрожали, голос тоже.
— Что вы несёте? Это вы принесли мне эту книжку. Сами. Сказали, что она принадлежала человеку, который двадцать пять лет назад несколько недель жил у вас — в той самой комнате, где я сейчас сплю. Я прочитал её и понял: писал журналист. Мой отец был журналистом, и в тот период… Но я ведь вам всё это уже рассказывал.
— Мия? — Дреес повернулся к ней.
Та кивнула.
— Да, тогда у меня действительно кто-то жил. Исчез почти одновременно с теми типами, что наводили ужас на деревню. Но откуда вы-то знаете?
— От вас, — произнёс Бастиан едва слышно, не поднимая глаз.
Встал, обогнул стол.
— От вас, — повторил он, проходя мимо, и вышел.
В комнате он закрыл дверь, обшарил кровать. Книжки не было. Повинуясь смутной догадке, подошёл к шкафу и рывком отклонил его от стены. Книжка торчала в узкой щели между задней стенкой и штукатуркой.
Доставать не стал. Проверять, исписаны ли страницы, тоже. Задвинул шкаф на место, погасил свет.
Лёг, подтянул колени к груди, обхватил руками, прижал к телу. Закрыл глаза и целиком отдался потерянности, накатившей на него.
Прежде он не мог и представить, что человек способен утратить не только себя, но и саму реальность. А ведь именно это с ним происходило. Точнее не скажешь.
Сон и явь, прожитое и выдуманное — всё слилось в непроглядное тёмное озеро, по которому он дрейфовал на утлом плоту. Без ориентиров. Без опоры. Без берега.
Кожа онемела — точно ему ввели анестетик, разом погасивший чувствительность.
Зато одно проступало всё отчётливей: он проиграл. И пропал.
Он не слышал, как отворилась дверь. Не слышал шагов. Но ощутил — у кровати кто-то стоит.
Открыл глаза без волнения, почти без любопытства — и увидел лицо Анны. Голубое льняное платье, которое он всегда любил на ней. Свет лампы падал прямо, и она казалась неземной.
Сердце чуть ускорилось. Это он ощутил. Больше — ничего.
— Привет, Бастиан, — сказала Анна.
Её голос — и он укутался в него, как в невесомый шёлк.
— Привет, — хрипло отозвался он, не меняя позы.
— Как хорошо тебя видеть. Как хорошо, что ты приехал.
— Ты правда здесь?
— Разве не видишь?
Она склонилась и положила ладонь ему на лоб. Прохладную, невесомую.
— Разве не чувствуешь?
— Чувствую. Но это ничего не доказывает.
— Ты по-прежнему хочешь помочь мне?
— Да. Только если ты можешь прейти сюда — зачем тебе моя помощь?