Арина Цимеринг – Как поймать монстра. Круг первый (страница 34)

– Почему ты не сбежал? – в свою очередь спросил Кэл, разглядывая его. – Ты даже не попытался. Хотя не сказать, что я не предоставлял тебе шансов. – Блайт молчал, и Кэл предположил: – Ты не можешь убежать, верно?

– Благодаря вам и вашим друзьям, – в голосе Блайта не звенели эмоции, хотя фраза звучала обвиняюще, – я не… в слишком хорошем состоянии. Ваши артефакты клещами высасывают из меня силы. Не только магические… Я почти не чувствую рук, и ноги тоже плохо слушаются.

«Бедный мальчик, – без жалости подумал Кэл. – Наверное, скорость их ходьбы будет еще ниже. Надо пересчитать с учетом двадцати минут на милю».

– Я ведь сказал. – Кэл приподнял брови. – Если хочешь врать, ври правдоподобнее.

– Я не…

– Подумай еще раз, прежде чем соврать снова.

Блайт замолчал. Наверное, он должен был привыкнуть, что из-за влияния, которое он оказывает на людей, вранье сходит ему с рук: когда тебе достаточно посмотреть на человека, чтобы он забыл, о чем думал, легко заиграться. Интересно, почему из всех людей, попадающих под чары леннан-ши, именно объект импринтинга им не поддавался? Весьма иронично, конечно, но эволюционная биология здесь явно дала какой-то сбой.

Наконец Блайт пожал плечами. Это должно было выглядеть равнодушно, но получилось у него угрюмо.

– Даже если бы у меня получилось убежать в таком состоянии… Это самоубийство. Для того чтобы я мог выжить, вы должны… – Он замолчал. Ему не хотелось говорить дальше, Кэл видел это по его лицу. – Вы должны обо мне думать. Мы должны взаимодействовать. Общаться. Налаживать… – Он едва выталкивал из себя слова, как будто ему было противно их произносить. – Эмоциональную… связь.

Голос Джеммы у Кэла в голове очень ярко и выразительно воскликнул: «О, так этому монстру из-под кровати всего лишь нужен друг!»

Блайт выглядел… упрямым – лучшее слово, которое нашлось у Кэла. Упрямым, а еще испуганным и раздраженным, злым – там, в глубине зрачков. Когда дед учил Кэла охотиться, сидя пригнувшись за ветками густых деревьев в лесах Халеакалы, первое, что он вдолбил ему в голову, – признаки злости у хищников. Каждое животное боится по-разному, но каждое животное нападает, если его разозлить.

Злость Киарана Блайта вырывалась с его дыханием.

Теперь Кэл отчетливо чуял ее.

– После того как мы встретились, у меня больше нет выбора. Я могу только следовать за вами. Разделить леннан-ши с… жертвой, – Блайт отвел взгляд, – тоже прекрасный способ от него избавиться.

Кэл почувствовал, как ему вкладывают в руку орудие убийства. Это было почти благородно – если допустить, что Блайт не врал.

– Звучит, конечно, интересно, – безмятежно сказал он, закладывая большие пальцы в карманы джинсов, – но Джемма тебе ни на йоту не поверит.

– Миз Роген не… – Блайт снова оборвал себя. Да уж, судя по лицу, Джемма конкретно его достала. Достойная у парня выдержка. – На самом деле не имеет значения, верит она мне или нет. Ваше же доверие… – он снова сбился, – это не эмоция, но…

– Упрочняет связь, – подхватил Кэл. – Ага. Я понял. Звучит скверно.

– Я не прошу вас проникаться ко мне симпатией, – тут же огрызнулся Блайт. – Все это все равно не имеет смысла. Даже если вы мне поверите, в конце концов миз Роген все равно убьет меня, – он смотрел почти с вызовом, – я не дурак. У нее с самого начала не было в планах оставлять меня в живых. Так что я просто стараюсь… не умереть от голода, пока все еще жив.

– Кажется, ты обо мне слишком плохого мнения, – шутливо сказал Кэл. Когда они встретились взглядами, он пояснил: – Я не буду перекладывать работу на Джемму. Когда понадобится тебя убить, я сам этим займусь.

Слова падали в холодный воздух облаками пара, почти невидимого в тумане, тяжелые, как камни.

В отличие от Джеммы, Кэл почти никогда не говорил того, что не имел в виду. Его «убить» – не эмоциональное, не выпад внутреннего раздражения; оно было четким, неумолимым, как еще не случившийся факт.

Блайт закусил изнутри губы, превратив рот в невидимую бледную линию, и кивнул.

Хлопнула дверца машины.

– Этот гаденыш несет какую-то околесицу!

И этот хрип усопшего нельзя было идентифицировать иначе, чем голос проснувшейся Джеммы.

Кэл обернулся к ней, а Доу выглянул из-за багажника, но закатил глаза и снова исчез.

– И дьявол меня подери, если я буду играть в этот гребаный «Элиас»! – Джемма взбешенно остановилась у капота. Видок у нее был инфернальный.

– Какого хера вы тут вдвоем? – Обведя их с Блайтом взглядом, она свирепо ткнула Кэла в грудь. – Тебе нельзя оставаться с ним наедине, я разве непонятно выразилась, Кэйлуа? Черт, мне нужен кофе.

– Доброе утро, принцесса. – Кэл потер место ушиба. Джемма пихалась больно. – Твое лицо жутко стремное.

– Ты любишь мое стремное лицо. Почему он все еще жив? – Джемма с неудовольствием смерила Блайта взглядом. – Разве я не сказала «убейте его», когда отключалась? Была уверена, что сказала.

В этом была вся Джемма: если у нее было плохое настроение, то оно должно быть плохим и у всех остальных. Впрочем, Кэла это никогда не напрягало, а сейчас и вовсе радовало: она очнулась, и очнулась такой же, какой и была. Ничего непоправимого не случилось.

– Мы решили, что, когда у нас кончится еда, нам надо будет чем-то питаться, – он почесал кончик носа, – а если убить его сейчас, то он испортится.

– Ладно, – мрачно буркнула она, протирая лицо руками. – В этом есть смысл. Черт, башка тяжелая, как с похмелья… Будто отходняк.

Кэл достал бутылку воды и помог ей умыться, рассказав о том, что обратно они стартуют, когда рассветет. Вопросов он не задавал, давая Джемме прийти в себя. Сама расскажет, незачем ее подгонять.

– А где Доу? – откинув влажные волосы, спросила она, вытирая лицо рукавом. – Вы решили съесть его сейчас?

– Он складывает вещи. – Кэл кивнул на машину, и Джемма наклонилась, высматривая Доу. – Взялся за них сразу, как донес тебя сюда на руках. Такой он отличный парень, наш Сайлас!

Джемма обернулась на него с выражением ужаса на лице.

– Пожалуйста, – застонала она, – скажи мне, что ты шутишь.

– Он шутит, – подтвердил Доу, выходя из-за машины. – Я бы выкинул тебя под ближайшим кустом.

– Он точно не пытался задушить меня во сне?

– Я его отговорил, – подмигнул Кэл.

Доу покачал головой. Он выглядел так, будто находиться с ними рядом – его личный ад.

– Так и будете обмениваться остротами? – Доу дернул бровью. – Или мы наконец обсудим твою астральную свиданку?

– Тебе не понравится, что я скажу, – вздохнул Кэл, – но Сайлас прав, Джемма. Сниться тебе и вырубать тебя посреди дороги – это разные вещи. И я бы не стал утверждать, что обе они мне нравятся.

– Ты – послушай меня. – Джемма ткнула пальцем в Кэла, а потом направила его на Доу. – Ты – иди к черту. Кэл, – палец снова оказался у него перед носом, прежде чем Джемма развела руками, – он темнит. Я не смогла выбить из него ни одного нормального ответа: ни как он пробирается мне в голову, ни где они, ни что с ними случилось. – Она отвернулась, глядя куда-то в сторону. – Вообще. Ничего. Он нес какой-то бред про… Черт. Про свои рисунки вроде, это какая-то дверь…

Даже когда она объяснила подробнее, то и дело прерываясь на то, чтобы сказать о Купере пару ласковых, понятнее не стало.

– Ты думаешь, ему нельзя верить? – спросил Кэл, всматриваясь в профиль за темными волосами. Выглядела Джемма без шуток так себе.

Скорее всего, сказывался постоянный недосып. Можно ли считать, что она отдыхала, если ее заставляли бодрствовать и во сне?

– Я не знаю. Надо еще раз взглянуть на эти его чертовы записки. – Джемма устало потерла глаза. – Они у Нормана? Кстати, где Норман?

– Спит на заднем сиденье. Он хотел следить за твоим состоянием, но вырубил…

– Кэл. – Джемма смотрела ему через плечо, на машину. Ее выражение лица ему не понравилось. Нехорошее предчувствие. – Кэл.

Он медленно обернулся, заглядывая в темный салон через лобовое стекло.

В машине было пусто.

Глава 7. Принцессу Диану тоже на меня запишите

Джемма пристегивала пистолет к креплению, когда Кэл протянул ей бутылку. Надпись Jose Cuervo над узнаваемым черепом в сомбреро остановилась прямо под лучом фонарика.

– Вы берете с собой… выпить? – спросил Блайт, останавливая взгляд на бутылке.

Джемма коротко ухмыльнулась:

– А то как же. Святой водички из реки Иордан.

Шутку никто не подхватил. Сосредоточенность, овладевшая группой, была полна мрачных мыслей и неутешительных выводов.

Норман пропал.

Прямо у них из-под носа.

И Джемма была сыта по горло таинственными исчезновениями – вот что.

Никто не верил, что Норман мог исчезнуть сам по себе. Встать и пойти прогуляться – да он бы скорее заперся изнутри на все замки, вооружившись своей кочергой, чем сделал хоть шаг в этом гребаном тумане. Не говоря уже о том, что они все время находились рядом с машиной и незамеченным он бы точно не проскочил, даже если бы захотел.

Кэл захлопнул дверцу с водительской стороны и закинул двустволку на плечо. С ружьем он выглядел внушительно – как охотник на медведей или лесной рейнджер. На бедре у него была затянута тактическая кобура, второй пистолет топорщился под штаниной над ботинком. Доу ограничился одним пистолетом, но Джемма знала точно, что где-то под слоями его одежды прятались колюще-режущие сюрпризы. Сама Джемма не брезговала ни тем ни другим. Кобура под мышками, еще одна на бедре, нож на другом бедре, еще один на голени, – никогда не знаешь, что может выпрыгнуть на тебя из кустов.