Anthony Saimski – Где-то во времени. Часть вторая. (страница 69)
Пальцы собрали штанину в солидный комок, и я почувствовал плотный шов закрывающего клапана. Кровохлёб по-прежнему не предпринимал никаких действий, дожидаясь чего-то. Я начал всерьез думать о том, что у меня получится высвободиться, но надеждам не суждено было сбыться.
Кто-то стремительно приближался к нам. Судя по звуку, это человек, бегущий по осколкам осыпавшегося фасада. Я не мог повернуть голову. Но кровохлёб, тоже услышав приближение неизвестного, ожил и любезно довернул меня в нужную сторону.
Поначалу мне показалось, что на куче колотого кирпича сами по себе возникают пылевые облачка, вызывая обвалы мелких осколков. Но уже в следующее мгновение в пространстве возникла прозрачная рябь, напоминающая движения теплого воздуха над костром, которая быстро приняла очертания человеческой фигуры.
— Трэйтор… — прохрипел я. — Кто бы сомневался…
Полупрозрачная мазня спрыгнула с осколков и решительным шагом направилась ко мне. Оптический камуфляж окончательно отключился, и предо мной предстал тот самый мужчина с металлическим ободком на глазах и стальной пластиной вместо левой скулы. Распахнутые полы длинного плаща развевались в такт быстрым шагам. Руки плотно сжимали ту самую футуристическую винтовку.
— Как сказал? Трэйтор?! — очень быстро и озлобленно выпалил он. — А ты, я смотрю, лингвист-полиглот, иностранные языки знаешь… Это с какого перепугу я предатель?!
— Ты же кустос… Но предал и убил остальных…
Часть 41
— Да ты у нас осведомленный придурок, значит. И откуда ты всё это знаешь? Впрочем, неважно.
Трэйтор очень разозлился. Все его движения казались резкими и дерганными. Он остановился в нескольких сантиметрах от меня и, выпустив винтовку, резким движением задрал на лоб тонкую полоску визора. Выпущенное оружие повисло на ремне вдоль тела.
Сейчас, в свете вечернего солнца было хорошо заметно, что из-под стыков футуристической брони проглядывал серый камуфляж с узором из черных пикселей. Но это не главное.
На меня с ненавистью смотрели узкие зеленовато-коричневые глаза. Казалось бы, совсем обычные, если не считать какой-то бездонной глубины пустоты, поселившейся в них. Он даже не столько смотрел, сколько заживо препарировал двумя острыми скальпелями. Чёрт его знает, как бы я выдержал такой взгляд, если бы не нахлынувшее безразличие.
Тонкие губы мужчины нервно подрагивали, словно собирались что-то сказать, но так и оставались сомкнутыми. Взгляд скользнул по медальону, вкипевшему в шею.
— Ах, ты же паскуда мелкая! — воскликнул мужчина. — Да ты издеваешься?! Ты что, сукин сын, всё себе в башку загрузил?
Я болезненно улыбнулся, попытавшись виновато пожать плечами.
— А ты, дебила кусок, куда смотрел! — обрушился на кровохлёба бывший кустос.
Я не думал, что монстр способен дать ответ, и оказался прав. Механическая горилла неподвижно замерла на месте. Я помимо своей воли хмыкнул от осознания того, что ситуация повторяется.
— Ты чего лыбишся, паскуда? — зашипел мужчина.
Он стоял настолько близко, что мне казалось, что я ощущаю прохладную свежесть, исходящую от брони. Будто он только что выбежал следом за мной прямиком из мокрой высокой травы. Самое настоящее дежавю, не иначе.
— А что, там что-то важное? Сильно тебе надо было?
Я уже отогнул клапан кармана и осторожно запустил пальцы внутрь.
— О, тебе смешно?! Думаешь, самый умный?!
— Есть немного. Тебе же вроде медальоны раньше были нужны, а теперь уже нет?
— А хорошо, что напомнил, — злобно ухмыльнулся Трэйтор и резко вскинул руку. — Ты прав, нет чертежей, так хоть его заберу…
В серой перчатке, опутанной датчиками и эластичными проводками, резко возник нож. Я даже не успел подумать, как холодное лезвие метнулось к груди и бесцеремонно зашло под края воспалившейся плоти, подцепляя цепочку медальона.
Боль резко пронзила тело, и я завизжал, как ошпаренная собака. Механизмы кровохлёба загудели, и тварь еще больше усилила хватку. Я инстинктивно попытался то ли ударить, или то ли оттолкнуть Трэйтора ногами. Движение получилось настолько бессознательным, что скомканная штанина вывернулась из пальцев, и я почувствовал, как спасительный цилиндр опустился ниже в глубину кармана, после чего как-то предательски проскользнул еще глубже, застряв в складках ткани в районе голени.
Я залился отборным матом, в котором сочеталась боль вырванной цепочки и разочарования от того, что в кармане оказалась дыра, и импульсный конденсатор угодил прямиком в нее.
«А о чём ты думал?! — пронеслось в голове. — Видел же, что штанина порвана! Почему в другой карман не положил?! Чёрт, почему не сработало? Ведь всегда же до этого везло!»
Негодяй истерично хихикнул, без особого труда увернувшись от моих брыканий, но нож всё-таки убрал. Из-под вырванного фрагмента цепочки тут же потекла кровь.
— Ну как, есть желание продолжать зубы уставлять?
Лезвие блеснуло перед носом.
— Нет, — прошептал я, морщась от боли.
— Вот и славно…
Трэйтор спрятал нож и несколько раз нервно прошагал от одной кучи отвалов до другой, злобно пиная редкие кирпичи усиленным носком ботинка, отчего большинство из них разлеталось на мелкие куски.
От боли на глазах выступили слезинки. В их мутной пелене бликовало умиротворяющее солнце, и мне абсолютно не хотелось верить в то, что на этот раз это действительно может оказаться финалом приключения. Впрочем, если гад не грохнул меня сразу, а еще раньше кровохлёб не пронзил своими ломами, значит, я зачем-то нужен. Видимо, не такая простая коробочка была спрятана в этом подвале.
— А что, неплохо придумано, — буркнул мужик себе под нос, замерев напротив меня и подняв руку с тем самым закрепленным устройством, которым защитился от атаки Нат.
Судя по исправности прибора, он его заменил. Непонятно, что он там разглядывал, но судя по движению пальца, он листал какой-то список.
— Ну и дыра… Где мы вообще? — губы тронула кривая ухмылка. — Не вижу этот мир…
Мужчина психанул и ткнул пальцем в какую-то клавишу. В воздухе тут же расцвела голограмма с огромным списком, состоящим из порядковых номеров и буквенных обозначений, очень похожих на те, что я видел на экране компьютера «Тигра».
— Сколько местных лет назад этот мир переработан, ты знаешь? — как-то совершенно спокойно обратился ко мне Трэйтор, словно мы хорошие приятели и просто мирно беседуем, встретившись у подъезда.
— Чего?
— Сколько здесь прошло лет с момента переработки? Врать не советую, а то голову оторву.
— А… Пятьдесят, примерно, — протянул я, подумав, что не выдам этим никакой тайны.
К тому же у меня нет ни малейшего желания продолжать провоцировать психа выдирать из плоти медальон.
— Так, зададим алгоритм смещения… — пробурчал Трэйтор, и парящая голограмма мигнула, обновив данные. — Вот, так лучше. Ну и жопа мира! Да, а здорово они всё придумали! И глушилку поставили! Без твоей помощи ни за что бы не нашел. Это надо было догадаться спрятать так далеко…
— Какой помощи? Больно надо мне тебе помогать.
Трэйтор ухмыльнулся.
— Про переработку, выходит, тоже знаешь?
— Выходит.
— Слушай, если честно, ты мне на хрен не нужен. Я тебе об этом еще во время нашей первой встречи сказал. Кстати, сколько времени с той поры прошло, напомни?
— Дня три, может четыре…
— Это для тебя. А мне пришлось две недели скакать по мирам, след ваш отслеживая. И ведь всё без толку, если бы не всплеск энергетический… А этот вот всё просрал!
Трэйтор злобно зыркнул на кровохлёба.
Я ничего не ответил. Соображалось тяжело. Чертов монстр сжимал с такой силой, что становилось дурно. Провалившаяся в штанину граната так и застряла в складках одежды, рискуя в любой момент выпасть на песок, но мне этого не хотелось.
— Я же тогда тебе честно сказал, отдавай медальон, подельников своих сдавай и вали. Я думал, ты дурачком очень достоверно прикидываешься, а ты и правда такой.
— Да я бы не сказал…
— А я сказал. Не будь дураком, прежде чем в свой скудный мозг что-то загружать, сначала бы медальон снял, а потом уже действовал.
— Так я говорил, что нашел побрякушку. Я даже не знаю, на фига она на нужна…
— Побрякушку, — Трэйтор почесал жесткую щетину с проседью и отключил голограмму. — Звучит не слишком уважительно по отношению к артефакту, которому лет почти столько же, сколько местной звезде. И хватит прикидываться. Всё ты уже знаешь, раз сюда забрался.
— А можно меня на ноги поставить? — тихо прошептал я. — Иначе тварюга меня раздавит.
Мужчина ненадолго задумался.
— Сильно не жми, — приказал он монстру.
Хватка тут же ослабла, но не настолько, чтобы можно было вырваться.
— Так откуда ты узнал про переработку и спрятанные чертежи?
Трэйтор положил руки на пояс и выжидательно на меня посмотрел, всем видом давая понять, что внимательно слушает.