Анна Залевская – Охотница на Печати (страница 13)

— Она всегда так отвечает?

— В основном, — сказал он.

— И ты с этим живёшь?

— Учусь.

Рейн посмотрела на него быстро, сбоку. Он не смотрел на неё. Но в профиль она видела что-то живое у края рта, то самое, что не было улыбкой, но было близко.

— Ещё кое-что, — сказала Джейра. Она встала, снова к стене, нашла другой листок. — Это не про Нулевой отдел. Это про Меченых, которых вы ищете. Остальных шестерых.

— Ты знаешь, где они? — спросил Кэйн.

— Я знаю, где трое из них были месяц назад. Это максимум, что у меня есть. — Она положила листок на стол. — Имена, последние известные места. Дальше ваша работа.

Кэйн взял листок. Читал молча. Рейн смотрела через его плечо — три строки, три имени, три города. Один — Второй Пояс. Два — за пределами городских Поясов, в приграничных территориях.

— Это далеко, — сказал Кэйн.

— Далеко, — согласилась Джейра. — Нулевой отдел пока не добрался туда или не дошёл до них. Время у вас есть. Немного.

— Сколько? — спросила Рейн.

— По темпу активизации, недели три, может четыре. Потом они сменят стратегию снова, и я не смогу предсказать маршрут.

Три-четыре недели. Рейн считала в голове: три локации, расстояния, маршруты, риски на каждом участке. Это было выполнимо, сложно, с потерями времени, с риском, который она ещё не умела полностью оценить. Но выполнимо.

— Джейра, — сказала она. — Ты сказала, что Нулевой отдел использует охотников. Меченых или обычных?

— Обычных в основном. Меченых-охотников редко. Слишком непредсказуемы. Пауза. — Хотя в последний год появились двое, которые работают на них постоянно. Меченые, сильные, я не знаю их имён. Только обозначения. Первый и Второй. Не путать с Осколочными.

— Это их агенты.

— Это их оружие, — поправила Джейра. — Первый и Второй появляются там, где обычные методы не сработали. После них проблем не остаётся. — Она помолчала. — Меченый из подвала регистрационного пункта, которого ты вытащил два года назад, — она посмотрела на Кэйна, — видел Первого. Именно поэтому был в таком состоянии.

Молчание.

Кэйн смотрел на стол. Рейн — на него.

Она видела, как что-то изменилось в его лице, не страх, Кэйн не производил впечатления человека, который боится в общепринятом смысле. Что-то другое. Тяжелее страха. Что-то, что бывает, когда понимаешь, что ставки выросли в той части, которую ты не контролируешь.

— Первый и Второй, — повторил он. — Они работают вместе?

— Всегда парой. — Джейра собрала кружки. — Последний раз их видели в Четвёртом Поясе. Три дня назад.

— Три дня назад мы были в Четвёртом, — сказала Рейн.

— Я знаю.

Тишина была полной — без уличных звуков, без скрипа дерева. Как будто комната тоже слушала.

— Нам нужно уходить из Третьего, — сказал Кэйн.

— Сегодня, — согласилась Рейн. — К вечеру.

— К полудню, — поправил он. — Если Первый и Второй были в Четвёртом три дня назад — к полудню они могут быть здесь.

Рейн встала. Кэйн встал следом — одновременно, без сигнала, просто оба пришли к одному выводу в одно время. Джейра наблюдала за этим с тем выражением, которое Рейн уже видела раньше — пересмотр чего-то, что было решено раньше.

— Подождите, — сказала Джейра.

Они остановились.

Женщина подошла к стене, сняла ещё один листок, меньше остальных, сложенный вчетверо. Протянула Рейн.

— Это адрес. Второй Пояс, Восточный квартал. Женщина по имени Лисс. Держит аптеку, знает про Меченых больше, чем показывает. Она не продаёт информацию, но иногда помогает тем, кому доверяет. Пауза. — Скажи ей, что от меня. Только от меня — не упоминай Верриса, не упоминай Нулевой отдел. Просто скажи: Джейра говорит, что пора.

— Она поймёт? — спросила Рейн.

— Поймёт. Мы договорились об этой фразе три года назад, на случай если что-то сдвинется. — Джейра смотрела на неё прямо. — Кажется, сдвинулось.

Рейн взяла листок.

— Спасибо, — сказала она.

— Не благодари. — Джейра вернулась к столу, к своим картам и спискам. — Просто не сдавай больше моих людей.

— Те трое три года назад, — сказала Рейн, — работали на человека, который торговал Мечеными детьми.

Джейра остановилась.

— Что?

— Контракт был чистый с виду. — Рейн держала голос ровным. — Когда я выяснила, на кого они работают, я их отпустила. А человека, который дал контракт, нашла сама. Отдельно. Без оплаты.

Долгое молчание.

Джейра смотрела на неё — по-настоящему смотрела, впервые за всё утро. Без оценки. Просто — смотрела.

— Этого я не знала, — сказала она наконец.

— Нет причин было говорить.

— Теперь есть. — Уходите. И будьте осторожны в Четвёртом, если пойдёте через него.

Они вышли.

На улице Третьего Пояса было тихо и солнечно — неожиданно, первое солнце за несколько дней. Рейн шла быстро, Кэйн рядом. Молчали квартал.

— Ты отпустила их, — сказал он.

— Да.

— И не сказала мне.

— Не было причины говорить.

— Теперь есть? — спросил он

Рейн посмотрела на него. Он смотрел прямо

— Есть, — сказала она. — Джейра нам помогла. Нужно было объяснить.

— Джейра нам помогла потому, что ты это объяснила, — согласился он. — Или потому что ты здесь и она видела достаточно, чтобы сменить мнение.

— Возможно, и то и другое.

Они свернули в переулок — короткий путь к ночлегу, проверенный утром. Позвоночник чист. Никаких сигналов.

— Первый и Второй, — сказала Рейн.

— Да.

— Ты знал о них.

— Слышал. Не знал деталей.

— Теперь знаешь.