Анна Нуар – Адвокат для ласточки (страница 1)
Анна Нуар
Адвокат для ласточки
Глава 1
Зал был полон, люди теснились на скамьях, и в этом оживлении чувствовалась неловкая торжественность. Высокие потолки и тёмная деревянная отделка выглядели строго, всё это напоминало о порядке и дисциплине. Присяжные сидели чуть напряжённо, стараясь не встречаться взглядами. Женщина лет сорока, с аккуратно уложенными волосами и безупречно выглаженной блузкой, время от времени подносила карандаш к листу и делала мелкие штрихи. Её рисунки, были скорее машинальные, чем осмысленные, заполняли страницы от края до края причудливыми линиями. Она была председателем присяжных, и именно её сдержанное спокойствие придавало остальным видимость уверенности. Рядом с ней сидел мужчина в поношенном пиджаке морщил лоб, делая вид, что вникает в происходящее, хотя глаза его устало блуждали по залу. На другом конце ряда молодая девушка изредка прикладывала к губам ручку, кусала колпачок и снова опускала взгляд в свои записи.
Судья вошёл в зал, прошёл к своему месту, и журналисты на задних рядах мгновенно оживились. Он оглядел присутствующих, и разговоры постепенно стихли. Затем поправил очки, коротко взглянул на часы и ударил молоточком. В зале стало тихо, началось слушание.
–
Впервые за долгие десятилетия Испания снова слушала дела с участием присяжных. После Гражданской войны и прихода Франко этот институт был отменён, ведь при диктатуре народу не доверяли право решать судьбы. Всё это время приговоры выносили только судьи, и общество привыкло к их холодной и безличной власти. Но в 1995 году ситуация резко изменилась. Новый закон вернул суд присяжных, и теперь именно обычные люди, выбранные по жребию из списков избирателей, сидели в зале и решали, виновен человек или нет. Девять граждан со своим прошлым и историей, одни заходили в зал суда с предвзятостью, а другие со страхом. Этот процесс в Мадриде стал одним из первых. Газеты писали о нём с утра до вечера, а в передачах спорили юристы и политики. Многие считали, что народный суд приблизит Испанию к Европе, и только единицы предупреждали, что эмоции возьмут верх, и правда станет жертвой впечатлений. Так или иначе, все понимали, что приговор по делу Элены Веги станет не только её судьбой, но и проверкой для новой системы правосудия.
Все взгляды упёрлись в подсудимую. Элена сидела прямо, словно удерживала равновесие не телом, а волей. Молодая, с тонкими чертами лица и длинными тёмными волосами, она казалась одновременно хрупкой и опасной. Её лицо оставалось спокойным, но в этом спокойствии ощущалось напряжение, которое выдавало человека, собравшего в себе слишком многое. В своём тёмном платье она выглядела безупречно, могло даже показаться, что она хранит траур. И только по едва заметным движениям рук можно было понять, что внутри у неё горело то, что испытывает человек, которому грозит двадцать лет тюрьмы. А зная, как живут заключённые, ясно было одно, что прожила бы она там не больше десяти.
Судья открыл папку, затем повернулся к подсудимой и несколько секунд смотрел на неё, а она не поднимала взгляда.
–
–
И по залу тут же прокатились приглушённые голоса. Судья постучал молоточком:
–
Прокурор резко наклонился вперёд, и его мантия взметнулась.
–
–
Её адвокат тоже поднялся и обратился к судье.
–
Судья разрешил, и предоставил слово подсудимой.
–
–
–
Зал взорвался. Присяжные зашевелились в креслах, а журналисты мгновенно потянулись к кнопкам включения камер, и в тот же миг вспыхнули красные лампочки записи. Грузный мужчина на заднем ряду прыснул от сдавленного смеха, а женщины, сидевшие на первых рядах, одновременно покачали головой.
–
И зал мгновенно затих. Были слышны только удары по кнопкам пишущей машины, в углу зала, где сидела секретарь.
–
–
–
Несколько присяжных переглянулись. Прокурор прищурился и сделал пометку в своих бумагах. Видя это, адвокат снова уточнил вопрос:
–
–
В зале послышался лёгкий шум. Кто-то из присяжных кивнул, несколько человек начали быстро что-то записывать, перешёптываясь между собой. Журналисты перестали щёлкать ручками и подняли головы, стараясь не пропустить ни слова. Атмосфера резко изменилась на ту, где каждый вдруг почувствовал, что было сказано нечто важное. Судья посмотрел на Элену внимательнее, на мгновение смягчив выражение лица, затем вернул себе привычную строгость и постучал молоточком, напоминая о порядке.
–
–
–
–
Адвокат тут же шагнул вперёд, словно ждал этого возражения:
–
Судья сдвинул очки на кончик носа и несколько секунд молча переводил взгляд с прокурора на адвоката. В зале продолжала висеть тишина, все были в ожидании подробностей.
–
–
Её рассказ прервал чей-то кашель, Элена невольно повернулась, но вскоре продолжила.
–
Она говорила спокойно, выверяя каждое слово, словно читала чужой текст, который не имела права изменить. В её голосе не было дрожи, но за этой ровностью слышалось лёгкое придыхание, почти незаметное для большинства. Только самые внимательные уловили бы, как в паузах она чуть глубже втягивала воздух, стараясь не показать, что воспоминания возвращают её туда, где всё ещё больно.
–