Анна Крылатая – Нельзя так говорить о капитане (страница 33)

Герцогиня Лемпресски опешила. Обычно пассажиры задавали правила, никто не позволял себе подобную неслыханную дерзость. Вот не зря говорили, что этот слизень раньше не занимался перевозками. Но это даже становилось интересным.

– И какие это приказы? – уточнила Нимпомена, с брезгливостью оглядываясь. В грузовом отсеке не было ровным счётом ничего примечательного.

– Любые, – отрезал капитан. – Все. Какие я скажу. Она не понимает, что ли?! – он посмотрел на своего зама. Та с тяжёлым вздохом прикрыла глаза. Герцогиня Лемпресски нахмурилась. Подобное обращение ей совсем не нравилось, надо бы поставить червяка на место. Она даже оглянулась на трёх своих охранников, молчаливо ожидающих позади, но не успела ничего сказать.

– Многоуважаемая госпожа, – Стей с вежливой улыбкой поклонилась Нимпомене. – Ради вашей безопасности умоляем вас соблюдать простейшие правила. Для вас это не составит ни малейшего труда, но позволит нам всеми силам оберегать вашу дражайшую персону.

Герцогиня Лемпресски опешила во второй раз – после грубого обращения капитана она уже перестала надеяться на подобающий её персоне прием. Кажется, Тэрон тоже выглядел слегка оторопелым – он с округлившимися глазами посмотрел на своего зама. Тем временем Стей продолжила свою речь с очередным поклоном:

– Для нас большая честь принять вашу светлость и сопроводить её в любую часть известной Вселенной. Мы будем следовать вашим указаниям и постараемся сделать путешествие максимально приятным. Насколько это возможно на презренном корабле.

– «Презренном»?.. – до глубины души оскорбился капитан, но зам выставила руку ладонью вперёд, призывая к молчанию. А Нимпомена расслабилась – приятно иметь дело с грязью, знающей своё место.

– Что ж, – вскинув голову, произнесла она. – Предупреждаю сразу – золото вы получите, когда доставите меня на Эйзерс в целости и сохранности. И размер вознаграждения полностью зависит от вас.

– Это в каком смысле? – уточнил Тэрон, глядя при этом почему-то на Стей. Впрочем, герцогиня Лемпресски не собиралась ему отвечать, в отличие от зама.

– Многоуважаемая госпожа сполна заплатит за услуги провожатых, но ещё может наградить их за дополнительную заботу о её светлости. Если захочет, и, если мы это сумеем заслужить. Всё верно?

– Именно так, – важно кивнула Нимпомена. – Меня интересует ваши мольбы. Что под этим подразумевается?

Стей перевела взгляд на капитана и, как показалось герцогине, едва сдержалась, чтобы ему не врезать. А наглец делал вид, что не понимает вопроса! Нахал!

– Какие приказы… сэр?.. – сквозь зубы выдавила зам.

– А, приказы! – с ядовитой улыбкой воскликнул Тэрон и начал перечислять: – Прежде всего, не лезть к команде…

У герцогини Лемпресски задёргался глаз. Да как он смеет?!

– Мы нижайше умоляем вас не общаться с командой, – Стей поклонилась в очередной раз. – Это важно, чтобы настроение вашей светлости не омрачилось от присутствия нашей презренной черни, они не достойны лицезреть даже вашего мизинчика!

– …Не высовываться из комнаты…

– Наш корабль – жалкая пародия на ваш звёздный крейсер, поэтому, пожалуйста, не портите себе впечатление от возвращения домой прогулками по нему.

– …И амбалов этих разоружить надо бы, – Тэрон кивнул с довольным видом и скрестил руки на груди. Стей его радости не разделяла:

– Вообще-то они охраняют пассажира. Кто в здравом уме будет разоружать свою охрану?

– Моё какое дело? На «Цезаре» ходим без оружия, тут безопасно. Мало ли они надумают пристрелить кого из наших…

– Зачем им это, если никто из наших лезть не будет? – возразила зам.

– Наши-то не будут! – продолжал настаивать Тэрон. Сам он стоял в полном вооружении, но лишь потому, что только вернулся с планеты и ещё не успел всё снять. – А ты в этих амбалах также уверена?

– И как я должна это объяснить, по-вашему?

– Ты ж умная, придумай что-нибудь…

– Хватит! – не выдержала Нимпомена. Во время всего спора она поворачивала голову с одного на другого и почувствовала лёгкое головокружение. – Я согласна, только прекратите этот идиотский разговор!

Капитан с видом победителя посмотрел на своего зама, та только поджала губы и повернулась к герцогине:

– Многоуважаемая госпожа, мы очень благодарны за понимание и великодушное терпение. Разрешите сопроводить вас в вашу комнату.

– Пусть и сидит там.

– Мы просим остаться в комнате, пока корабль не взлетит. После этого мы покажем вам туалетную комнату и место для ужина.

– Нет, пусть лучше не выходит вооб… – Стей прервала Тэрона, стукнув его по расслабленному животу. Тот надулся и наконец-то замолчал. Герцогиня Лемпресски почувствовала облегчение – разговор отнял у неё много сил.

Зам показала две комнаты, расположенные в грузовом отсеке рядом друг с другом, и рассказала, как пользоваться переговорником, если потребуется. «Не потребуется, пусть ничего не трогает». И затем попросила разрешения покинуть госпожу. Нимпомена махнула рукой, закрыв и заблокировав дверной люк изнутри. Охрана осталась во второй комнате, а капитан и зам отправились по делам, обсуждая текущую ситуацию.

Узнала об этом герцогиня Лемпресски при помощи способностей медиума. Ещё когда они с Тэроном только направлялись на корабль, Нимпомена прочитала его мысли, чтобы узнать о планах относительно своей дражайшей персоны. Мысли оказались на удивление кристально чистыми – никакого обмана, никакого подвоха, только желание как можно скорее выполнить работу и получить деньги. Даже ни намёка на похоть! Это, пожалуй, задело герцогиню Лемпресски. Но пока она не стала применять способности медиума. А сейчас ей не терпелось узнать, что поменялось, и появилась ли опасность.

…Первым делом Стей со всей силы врезала Тэрону по плечу.

– Сэр, что вы творите? Помолчать нельзя было? Убить вас готова! Как вы собираетесь выполнить работу? Вы же не сможете вытерпеть общение с ней! Или она с вами…

Капитан, потирая ушибленное место, обиделся:

– Ты должна верить в своего капитана!

– О, я верю, – кивнула зам. – Вы не сможете.

– Я найду выход… Кстати, где ты выучила этот мерзко-подхалимский язык?

– Если бы ваша светлость позволила себе чуть больше уделить своего драгоценного внимания жизни презренной черни… – с язвой выдала Стей, Тэрон простонал:

– Прекрати со мной так разговаривать!..

Она хмыкнула и пояснила:

– Я росла среди пиратов. Пиратские капитаны обожали строить из себя многоуважаемых господ, а остальным приходилось… – она смолкла, поскольку Тэрон посмотрел ну с очень подозрительной усмешкой. – Что?..

– Я выход нашёл.

– О, нет… – простонала Стей, закрывая лицо рукой. – «Нельзя показывать свою силу врагу», точно… Как я могла?..

– Вот именно! – довольно усмехнулся капитан. – Я тебя этому учил. Не послушалась – теперь будешь общаться с нашей пассажиркой до самого её отбытия. А я не буду.

– Как её хотя бы зовут?.. – тяжело вздохнула зам. Сама виновата.

– Не помню, – отмахнулся Тэрон. – То ли «Нимпа», то ли «Лампа»…

…Герцогиня Лемпресски резко вылетела из своего транса и начала хватать ртом воздух, пытаясь прийти в себя от возмущения. Каков наглец! Как смеет?! Убить такого мало! Она даже схватила ручку дверного люка, намереваясь отдать приказ своим людям, но остановилась. Подслушивая разговор, Нимпомена прочитала мысли обоих. И Стей, и капитан планировали честно выполнить свою работу, не причиняя вреда пассажиру и охране. А это означает, что их можно проучить по-другому.

* * *

Но в этот день герцогиня Лемпресски так и не вышла из своей комнаты. Она решила потомить команду и особенно мерзкого капитана ожиданием – эта чернь должна жаждать увидеть её и мечтать о встрече. Она весь день просидела в мягком кресле на нижнем ярусе, делая вид, что читает книгу, а сама то и дело поглядывала на дверь или переговорник – ждала уговоров или хотя бы интереса к своей персоне. Но лишь под вечер Стей уточнила, всё ли в порядке. Мерзкий Тэрон так и не объявился!..

Невозможно передать, как сильно Нимпомена на него злилась. Как смеет этот слизень пренебрегать ею? Герцогиня Лемпресски даже не хотела есть от заполнившей все мысли злости. Несколько раз она останавливала себя уже на пороге комнаты – так хотелось отдать приказ об убийстве или хотя бы избиении… Но Нимпа понимала… Нимпомена! Её зовут Нимпомена! Герцогиня Лемпресски в бешенстве стукнула кулаком в стену. Как смел он придумать сокращенное имя?! И снова поймала себя на пороге…

– Надо быть терпеливее… – велела себе Нимпомена. – А раз не можешь успокоиться, то иди-ка ты спать.

Сон не шёл. Герцогиня Лемпресски не могла перестать думать о презренном капитане. Даже погружение в транс не помогло – насколько был отвратителен Тэрон и мысли о нем! Она как безумная металась по верхнему ярусу, пытаясь устроиться поудобнее, чтобы поскорее заснуть. Ничего не получалось… И всё же спустя какое-то время Нимпомене удалось погрузиться в тревожную полудрему. Лишь для того, чтобы опять увидеть капитана!..

…Они рядом с Тэроном стояли посреди серого коридора. Кажется, он собирался поцеловать Нимпомену?.. Капитан потянулся к ней. Но она дернулась назад и пришла в себя уже в комнате… Герцогиня Лемпресски подскочила на месте. Интуиция проявлялась и раньше, но в этот раз детали были такие чёткие и осязаемые, как будто Нимпомена только что стояла посреди коридора – она всё ещё чувствовала дыхание капитана, всё ещё видела его тёплые серые глаза прямо перед собой, а сердце всё ещё стучало как безумное. Или это был сон?