Анна Голубева – Под русским флагом вокруг света. Путешествие капитана Крузенштерна (страница 2)

В га́вани бы́ло мно́го корабле́й. Вокру́г «Наде́жды» стоя́ли кита́йские ло́дки и япо́нские корабли́. Вдали́ Крузенште́рн уви́дел два-три корабля́ под голла́ндским фла́гом.

Через не́которое вре́мя к «Наде́жде» сно́ва подошла́ япо́нская ло́дка. Тепе́рь на кора́бль подняли́сь уже́ 10 челове́к. Они́ никому́ не кла́нялись и, каза́лось, никого́ не хоте́ли ви́деть. Без слов они́ прошли́ вниз. Нача́льники се́ли на дива́н, а слу́ги поста́вили перед ни́ми по я́щику с ма́ленькими кури́тельными тру́бками. Ка́ждый нача́льник взял тру́бку и закури́л.

Таки́е стра́нные мане́ры бы́ли обы́чной япо́нской церемо́нией: япо́нский нача́льник до́лжен снача́ла посиде́ть, покури́ть, помолча́ть, и то́лько мину́т через 10 мо́жно нача́ть разгова́ривать.

Когда́ япо́нцы покури́ли, Крузенште́рн рассказа́л им, заче́м «Наде́жда» пришла́ в Нагаса́ки, почему́ ру́сское прави́тельство хо́чет подписа́ть с Япо́нией торго́вый догово́р. Он спроси́л та́кже, когда́ ру́сскому послу́ мо́жно бу́дет пое́хать в столи́цу Япо́нии для официа́льных перегово́ров, когда́ кома́нда «Наде́жды» смо́жет сойти́ на бе́рег. Но япо́нцы ничего́ не отве́тили. Они́ са́ми с́тали задава́ть вопро́сы.

– А как вы плы́ли в Нагаса́ки с Камча́тки?

– Мы шли с восто́ка, – отве́тил Крузенште́рн.

Япо́нцы бы́ли ра́ды. Они́ и голла́ндцам разреша́ли ходи́ть вдоль восто́чного бе́рега, а вдоль за́падного запреща́ли.

Пото́м япо́нцы сказа́ли:

– Ве́чером мы всё расска́жем на́шему губерна́тору. Он реши́т все вопро́сы. И ещё. Мы про́сим вас не е́здить на бе́рег и на други́е корабли́ в га́вани без разреше́ния губерна́тора. Ваш посо́л та́кже не мо́жет сейча́с пое́хать в столи́цу, он до́лжен ждать отве́та импера́тора.

Наконе́ц, го́сти собрали́сь уезжа́ть.

– За́втра к вам прие́дет секрета́рь губерна́тора. Вы должны́ отда́ть ему́ всё ору́жие: все пу́шки, ру́жья и по́рох, – сказа́ли япо́нцы перед отъе́здом. – В га́вани Нагаса́ки нельзя́ находи́ться вооружённым иностра́нцам. Когда́ вы бу́дете уезжа́ть, мы вернём вам ору́жие и по́рох.

На друго́й день в 4 часа́ к кораблю́ подошло́ не́сколько ло́док с ры́бой, пти́цей, крупо́й. Крузенште́рн поду́мал, что япо́нцы хотя́т прода́ть свои́ проду́кты, и стал зна́ками спра́шивать, ско́лько э́то сто́ит. Но япо́нец-перево́дчик объясни́л ему́, что ры́ба, крупа́, пти́ца – э́то пода́рок от губерна́тора, плати́ть не ну́жно. Все на корабле́ бы́ли ра́ды, потому́ что давно́ не е́ли све́жих проду́ктов.

– А где мы смо́жем покупа́ть проду́кты для кома́нды пото́м? – спроси́л капита́н.

– Нигде́. То́лько голла́ндцы мо́гут торгова́ть с на́шими купца́ми. С Росси́ей у нас ещё нет торго́вого догово́ра, и вы не мо́жете ничего́ здесь покупа́ть. Всё, что вам бу́дет ну́жно, губерна́тор бу́дет присыла́ть беспла́тно.

То́лько через полтора́ ме́сяца губерна́тор разреши́л ру́сским моряка́м выходи́ть на бе́рег. Япо́нцы вы́брали ме́сто в 40 ме́тров длино́й и 20 ме́тров ширино́й, где моряки́ могли́ днём гуля́ть. Вокру́г э́того ме́ста постро́или забо́р и поста́вили охра́ну.

А ещё через две неде́ли япо́нцы вы́брали на са́мом берегу́ небольшо́й двухэта́жный до́мик, то́же постро́или вокру́г него́ высо́кий забо́р, а воро́та закры́ли на большо́й замо́к. Ключ от замка́ был то́лько у нача́льника охра́ны. Когда́ дом был гото́в, япо́нцы сказа́ли, что посо́л мо́жет перее́хать туда́.

Ру́сские никогда́ ра́ньше не быва́ли в япо́нских дома́х. Всё в них бы́ло стра́нно: нет ко́мнат, нет ме́бели. Стен не́ было, но стоя́ли ши́рмы из бума́ги, кото́рые мо́жно бы́ло свобо́дно дви́гать с ме́ста на ме́сто. Крузенште́рн приказа́л привезти́ в дом с корабля́ сту́лья, столы́ и крова́ть. Посо́л въе́хал в свой но́вый дворе́ц.

Япо́нцы тут же закры́ли воро́та на ключ. Ка́ждый ве́чер они́ смотре́ли, ско́лько ру́сских оста́лось на берегу́.

На сле́дующий день чино́вники попроси́ли Крузенште́рна перевезти́ с корабля́ в дом посла́ пода́рки, кото́рые ру́сский импера́тор посла́л япо́нскому.

– Е́сли импера́тор согласи́тся приня́ть ва́ши пода́рки, мы отнесём их из Нагаса́ки в Ие́ддо на рука́х, – сказа́ли они́.

– Но э́то же далеко́! – удиви́лся Крузенште́рн.

– Ничего́. По-друго́му нельзя́. Два го́да наза́д кита́йский импера́тор подари́л на́шему импера́тору слона́. Импера́тор приказа́л отнести́ слона́ в Ие́ддо на рука́х.

– И отнесли́?

– Отнесли́!

Вре́мя шло, а ру́сские не зна́ли, при́мет импера́тор посла́ и́ли не при́мет. Моряки́ ничего́ не де́лали, им бы́ло ску́чно.

Диплома́тия

То́лько с середи́ны февраля́ 1805 го́да начала́ приходи́ть пе́рвая информа́ция о том, что ждёт ру́сское посо́льство. Крузенште́рн по́нял, что Реза́нов не пое́дет в Ие́ддо. А ско́ро пришёл и официа́льный отве́т. Импера́тор посла́л чино́вника для перегово́ров с посло́м здесь, в Нагаса́ки.

Пе́рвая встре́ча прошла́ 4 апре́ля. Реза́нова вы́несли из до́ма на носи́лках. За носи́лками шли пять челове́к. Перед носи́лками матро́с нёс ру́сский флаг.

Встре́ча была́ ещё не делова́я, Реза́нов и япо́нский чино́вник то́лько познако́мились друг с дру́гом. Они́ сказа́ли друг дру́гу не́сколько слов и попроща́лись.

Во второ́й раз Реза́нова внесли́ в дом япо́нца. Чино́вник прочита́л дли́нное письмо́. В э́том письме́ япо́нский импера́тор сообща́л, что не подпи́шет торго́вый догово́р, и запреща́л ру́сским корабля́м заходи́ть в япо́нские по́рты. Он та́кже не мо́жет приня́ть пода́рки ру́сского импера́тора.

Пе́рвое ру́сское посо́льство в Япо́нию должно́ бы́ло верну́ться домо́й без результа́тов.

Импера́тор Япо́нии был о́чень ве́жлив. Он обеща́л беспла́тно дать ру́сским моряка́м проду́ктов на два ме́сяца, дари́л им 2000 мешко́в со́ли, 100 мешко́в крупы́ и други́е пода́рки.

16 апре́ля 1805 го́да «Наде́жда» вы́шла из Нагаса́ки, а 5 ию́ня вошла́ в порт Петропа́вловска. Жи́тели Камча́тки бы́ли о́чень ра́ды, когда́ узна́ли, что им привезли́ 2000 мешко́в со́ли беспла́тно. Они́ иногда́ по це́лому го́ду жи́ли без со́ли, а тепе́рь получи́ли соль на не́сколько лет.

Реза́нов пое́хал из Петропа́вловска наза́д, в Петербу́рг. Он вёз с собо́й пе́рвый ру́сско-япо́нский слова́рь, кото́рый за полго́да сде́лал в Япо́нии. А «Наде́жда» остава́лась на Камча́тке до 5 октября́. Отсю́да путь её лежа́л в Кита́й, в португа́льскую коло́нию Мака́о на встре́чу с «Нево́й».

В Ру́сской Аме́рике

А что де́лала в э́то вре́мя «Нева́»? Когда́ «Наде́жда» ушла́ к Камча́тке, капита́н Лися́нский оста́лся на Гава́йских острова́х ещё на не́сколько дней. Он хоте́л купи́ть проду́ктов, потому́ что не зна́л, смо́жет ли он сде́лать э́то у америка́нских берего́в. Он до́лго вёл перегово́ры с гава́йцами. Вдруг он уви́дел небольшо́й кора́бль под фла́гом США. Через два часа́ на «Неву́» прие́хали го́сти – капита́н америка́нского корабля́ и его́ помо́щник. Лися́нский по морско́й тради́ции при́нял их как друзе́й. Обе́д прошёл ве́село. Америка́нцы бы́ли просты́ми, откры́тыми людьми́.

– А куда́ вы тепе́рь пойдёте? – спроси́ли америка́нцы.

– К ру́сским террито́риям на се́веро-за́паде Аме́рики, – отве́тил Лися́нский.

– А куда́ снача́ла: к о́строву Кадья́к и́ли в Си́ткинский зали́в?

– Ещё не реши́л. Наве́рное, снача́ла в Си́тку, а пото́м уже́ на Кадья́к.

– А ра́зве вы ничего́ не зна́ете…?

– О чём?

– Да нет, мы са́ми ничего́ не зна́ем.

– И всё-таки?

– Говоря́т, что в 1802 году́ инде́йцы на́чали войну́ с ру́сскими в Си́тке. Они́ уби́ли всех до одного́.

Америка́нцы пообе́дали, попроща́лись и уе́хали.

Лися́нский реши́л, что «Нева́» пойдёт снача́ла к о́строву Кадья́к. Пла́вание «Невы́» прошло́ без пробле́м.

Высо́кий бе́рег о́строва Кадья́к моряки́ уви́дели 10 ию́ля. На берегу́ лежа́л снег. Нетру́дно бы́ло поня́ть, почему́ э́то ме́сто вы́брали для кре́пости, – здесь по берега́м рос лес, ну́жный что́бы стро́ить дома́.

Кре́пость дала́ салю́т: 11 вы́стрелов из пу́шки. И тут мно́го стра́нных ло́док бы́стро поплы́ли навстре́чу кораблю́. На «Неве́» ещё никто́ не ви́дел инде́йских ло́док.

По́сле до́лгого путеше́ствия Лися́нский и его́ кома́нда мечта́ли пожи́ть на твёрдой земле́, отдохну́ть.

– А где же Бара́нов? – спроси́л Лися́нский.

– На войне́, – отве́тили ему́.

– В Си́ткинском зали́ве?

– А Вы уже́ всё зна́ете?

– Зна́ю. Но почему́ инде́йцы напа́ли на кре́пость? – спроси́л Лися́нский.

– Непоня́тно. У нас с ни́ми бы́ли са́мые хоро́шие отноше́ния. Для них бы́ло о́чень вы́годно торгова́ть с на́ми.

Лися́нскому рассказа́ли, что на ру́сских напа́ли 600 инде́йцев с ру́жьями и взя́ли кре́пость. Они́ уби́ли всех до одного́ и взя́ли меха́ со скла́да Росси́йско-Америка́нской компа́нии.

Бы́ло э́то 2 го́да наза́д. Всё э́то вре́мя Бара́нов гото́вился к войне́, что́бы верну́ть Росси́и Си́ткинский зали́в. Ме́сяц наза́д он вы́шел в путь на 4 корабля́х Росси́йско-Америка́нской компа́нии и 300 ло́дках. Бара́нов ду́мал, что ему́ помо́гут не́сколько инде́йских племён, с кото́рыми у него́ был сою́з.

– Но бо́льше всего́ он ждал по́мощи от вас. Вот письмо́ для вас.

В письме́ Бара́нов проси́л капита́на ру́сского вое́нного корабля́ прийти́ к нему́ на по́мощь в Си́ткинский зали́в.

И Лися́нский по́нял, что здесь он и его́ кома́нда отдохну́ть не смо́гут.

Зали́в Си́тка

Лися́нский о́чень спеши́л в Си́ткинский зали́в, но «Нева́» смогла́ вы́йти в мо́ре то́лько через ме́сяц. Весь э́тот ме́сяц разгружа́ли това́ры и ремонти́ровали кора́бль.

Лися́нский хоте́л узна́ть как мо́жно бо́льше о нападе́нии инде́йцев на ру́сскую кре́пость, что́бы поня́ть причи́ны войны́.