Андрей Арсеньев – Вот и всё. Полное собрание сочинений (страница 37)

Андрей продолжал истерично кричать. Жан-Люк подошёл к нему и успокоил его, нанеся две солидные пощёчины.

– Что произошло? – спросил он у Андрея. Андрей не отвечал, тогда он ударил его ещё раз. – Что здесь произошло? Я тебя спрашиваю!

– Я-я пришёл и-и-и у-увидел вот! Кэндзи и огонь! – заикаясь кричал Андрей, испуганно переводя взгляд с умершего на живого.

– Это я сам вижу! А что до этого было?

– А-а я откуда знаю?! При мне уже всё так и было!

– А если ты это сам сделал? – сказал ему Робер. – Зачем ты сюда зашёл?

– А-а куда мне было идти? Вы сами меня первого отправили в узел, а-а сами пошли дальше. Вот я и закончил быстрее.

– Стэнли никто не нашёл? – спросил Жан-Люк у присутствующих, те дали отрицательный ответ. – А ты, Андрей, ты не видел Стэнли?

Андрей замычал, мотая головой.

– Теперь мы никак не узнаем, есть среди нас эта тварь или нет, – сказал Ингмар, осматривая руины лаборатории.

– Даже Будда его не спас, – сочувствующе заметил Федерико, стоя рядом с Кэндзи.

– Я от этой твари живого места не оставлю! Я уничтожу у ней каждый атом! – заявил Жан-Люк, со злостью сжимая автомат, когда он и остальные пять сослуживцев сидели на кухне.

– Как вы не понимаете, всё, что здесь происходит, зависит не от Зоны, а от нас! – заговорил Андрей, чуть ли не плача. – Ваши методы здесь не работают. Когда человек родится, он слаб и гибок, когда умирает, он крепок и чёрств. Когда дерево растёт, оно нежно и гибко, а когда оно сухо и жёстко, оно умирает. Чёрствость и сила – спутники смерти, гибкость и слабость выражают свежесть бытия. Поэтому что отвердело, то не победит.

– Жан-Люк, заткни ему рот, – сказал Робер, с неприязнью глядя на блаженного.

– Меня зовут Фердинанд. С удовольствием, – сказал Жан-Люк, после чего стащил со стола скатерть, скомкал её конец и всунул в рот Андрею. Другой конец скатерти доставал при этом до пола.

– Он его так вытащит. Ты его к стулу привяжи.

Жан-Люк выполнил и это поручение Робера: он взял из полки кухонного гарнитура верёвку и привязал ею Андрея к спинке стула. При завершении процесса космонавты благодарно захлопали в ладоши, кроме Ясудзиро – ему мешал веер.

– Что будем делать дальше? – поинтересовался Ингмар, когда восторг спал на нет.

– Искать эту тварь, – ответил Жан-Люк.

– А что толку! Мы и сегодня пробовали, – сказал Робер. – Куда он мог деться?

– Сегодня мы не всё успели осмотреть, нам помешал Андрей, – сказал Жан-Люк. – Сегодня мы допустили ошибку, разделившись. {– Да ты что?!} Сейчас мы разделимся по двое.

– Сейчас? – спросил Робер. – Наверное, уже поздновато.

– А сколько времени?

– Ингмар, сколько на твоих? – спросил у того Робер.

Ингмар достал карманные часы и, открыв их, удивлённо воскликнул:

– А куда стрелки делись?!

Все взглянули на представленный им на обозрение пустой круглый циферблат без указателей времени.

– Что происходит? – недоумевал Робер. – У Микеланджело фотоаппарат пропал, у тебя стрелки… Федерико, что с тобой? – спросил он, видя, как тот нервно ходит по кухне взад и вперёд, покусывая ногти.

– Женщину хочу! – вожделенно заявил Федерико.

– Пфу, нам бы твои проблемы.

– А ты вон к Ясудзиро обратись, он как раз дочку замуж выдать пытается, – сказал Жан-Люк с насмешкой на лице.

– Да, – с улыбкой протянул Ясудзиро, охлаждая себя потоками ветра, – замуж – это хорошо.

– Что хорошо? Всё равно разведутся, – возразил Ингмар.

– Ладно, давайте ужинать, а тварь завтра убьём. Что у нас сегодня на ужин? – спросил Жан-Люк.

– Готовкой у нас Стэнли занимался, – сказал Робер.

– Значит, надо выбрать другого. Кто желает?

– Подожди, – сказал Ингмар, – я думаю, пусть лучше каждый готовит себе сам.

– Это почему? – спросил Жан-Люк.

– А вдруг среди нас эта тварь. И она нас отравит.

– Как среди нас может быть эта тварь? – спросил Жан-Люк, искренне не понимая этого.

– А вдруг во время поисков… Стэнли стал кем-то из нас, – устрашающим шёпотом сказал Ингмар.

– Кем?

– Да хоть им, – ответил Ингмар, указав бровями на привязанного Андрея, тот замычал. – Ведь это он первый нашёл Кэндзи.

Космонавты подозрительно принялись осматривать жалобно вопящего Андрея.

– Да ну, – произнёс Жан-Люк, – и это, по-твоему, та тварь, что сожрала Микеланджело? Да ты погляди на него, таким монстром только в яслях пугать.

Робер встал из-за стола и, подойдя к кухонному гарнитуру, сказал:

– У нас есть консервы. Кто будет?

– Неси! – скомандовал Жан-Люк, удовлетворённо стукнув ладонью по столу.

– Ему, наверное, рот надо освободить? – заметил Федерико, присаживаясь на стул.

– Ладно, – сказал Жан-Люк и, поднося руку к кляпу, обратился к Андрею: – Ты ведь больше не будешь всякую чушь нести, правда?

Андрей клятвенно закивал головой. Тогда Жан-Люк медленно вытащил затычку и, заглядывая в тихое лицо Андрея, сказал:

– Ну что, консервы будешь? – Андрей крайне незаметно закивал головой. – Ты что, говорить разучился?

Андрей размял широко раскрытый рот и медленно проговорил:

– Я могу говорить.

– Ну вот! Большего нам от тебя и не надо, – сказал Жан-Люк и отвязал Андрея от стула.

После чего космонавты молча принялись за ужин.

Космонавты стояли на кухне, каждый был готов во всеоружии.

– Что-то ты сегодня не в духе, – обратился Федерико к Ингмару. – Трусишь?

– Не знаю… у меня что-то плохое предчувствие. Сон приснился: иду я по улице, вижу, едет катафалк, потом его заносит на перекрёстке, он переворачивается прямо возле меня и из него вываливается гроб… крышка у него съехала набок, я подхожу её поправить, и в этот момент из гроба появляется рука… она сдвигает крышку – а там я… я – то есть он – схватил меня за руку и не давал мне уйти, а потом… а потом я проснулся… Как думаете, что это может значить?

– Ничего, – ответил Жан-Люк. – Ничего с тобой не случится. Мы пойдём по двое: ты пойдёшь с Робером, я с Федерико, а Ясудзиро с… Нет, Ясудзиро и Андрея одних оставлять нельзя – от них никакого толку…

– Тогда я с Ясудзиро, – поспешно вставил Федерико.

– Ладно, – недовольно проговорил Жан-Люк, – тогда Андрей пойдёт со мной. Мы будем проверять восточное звено, ты, Федерико, – западное, а вы – северное. Понятно?.. Ну что, пошли, не будем медлить. Убьём Стэнли!

Воодушевлённая группа двинулась в коридор.

– Что в первую очередь проверять будем? – говорил Жан-Люк идущему позади него Андрею. – По прямой по коридору пойдём или будем проходить через отсеки помещений?

– В Зоне вообще прямой путь не самый… безопасный. Чем дорога длиннее – тем она безопаснее.