Анатолий Клепов – Философия войны (страница 11)
— Это ты философ, Винстон, — сказал он наконец. — Не я.
— Сам же спрашиваешь.
— Это разные вещи.
— Нет, — сказал Пол. — Это одно и то же.
Хэнк лёг, закрыл глаза. Пол смотрел на потолок.
За что он воюет? За страну? За идею? За тех, кто спит сейчас в домах на берегу и не знает об этом корабле?
Может быть. Но это звучало слишком красиво. Слишком правильно. Так не бывает. Такой ясности.
Он воевал за Хэнка, который боится воды и всё равно прыгает. За Стивенса, который торгуется за минуты и успевает на три минуты раньше. За Гарсию, который растворяется в тени и никогда не ошибается. За Родригеса с его неуместной улыбкой, которая на самом деле не неуместная. За всех семерых в предрассветном ангаре.
Это было меньше, чем родина. И больше, чем родина.
На обратном пути в казарму Пол зашёл в канцелярию. Взял лист бумаги, сел.
Долго смотрел на чистый лист.
Потом написал:
Он не написал о корабле. Не написал о трюме и о человеке с пустыми глазами. Не написал о татуировке якоря и о пленном, у которого была семья. Не написал о том, что агент три года изображал того, кем не являлся, и теперь не знает, кем является на самом деле.
Мать не нужно было знать всего этого. Ей нужно было знать только одно слово из этого письма.
Он запечатал конверт. Отдал дежурному.
***
В казарме было шумно. По меркам этих людей, которые вообще-то шумели редко. Родригес рассказывал что-то с яркой жестикуляцией. Стивенс смеялся по-настоящему, не вежливо. Даже Ковальски сидел с ними, хотя ничего не говорил, просто сидел.
Хэнк разливал пиво по кружкам.
— Вовремя, — сказал он, увидев Пола. — Иди сюда.
Пол взял кружку. Посмотрел на своих людей, усталых, в мятой форме, с тёмными кругами под глазами, и подумал: вот оно. Вот это и есть ответ. Не красивый, не правильный, просто настоящий.
— За успех! — поднял кружку Хэнк.
— За успех! — повторили остальные.
Пол поднял свою.
— За тех, кто вернулся, — сказал он. — И за тех, кто когда-нибудь не вернётся.
Все замолчали. Секунда настоящей, не неловкой тишины. Потом Хэнк крякнул:
— Философ, чёрт возьми.
Все засмеялись.
Пол отпил. Поставил кружку. Сидел и слушал, как Родригес продолжает свою историю. Что-то про взрывчатку и морского котика, и это явно была байка, но все делали вид, что верят, и это тоже было важно.
Снаружи светало. Серое небо становилось синим, потом почти белым. Ещё час и взойдёт солнце.
Ещё один день.
***
Ночью, когда все уснули, Пол лежал и думал о сыне.
Не о реальном. Реального не было. О том, которого, может быть, когда-нибудь. Которого он назовёт Ричардом, в честь отца.
Он не знал, родится ли этот сын. Не знал, вернётся ли сам.
Но сейчас, в эту минуту, он был просто Полом Винстоном. Солдатом, который сделал работу. И который завтра, если нужно, сделает её снова.
Фотография отца стояла на тумбочке. Полковник Ричард Винстон смотрел в объектив. Спокойно, прямо, с лёгкой складкой между бровями, которая говорила не о злости, а о сосредоточенности. О том, что он думает.
Пол закрыл глаза.
За окном всходило солнце.
ГЛАВА 3. ПРЕДАТЕЛЬСТВО В ЮГО-ВОСТОЧНОЙ АЗИИ
Кабинет пах мелом и равнодушием.
Пол заметил это сразу, как переступил порог. В кабинете Ленстона пахло кофе, мастикой для обуви и потом. Потом людей, которые сами выезжали на операции, которые знали, как визжит сталь при попадании пули. Здесь ничего такого. Здесь пахло чистящим средством для столов, сухим воздухом кондиционера и теми невидимыми дезинфекторами, которыми обрабатывают помещения, где никто никогда не потеет.
Полированные стены отражали потолочные лампы. На подоконнике орхидея в горшке. Дорогая, ухоженная, с искусственной опорой для стебля. На стене портрет президента в тяжёлой рамке. На полу ковролин бежевого цвета, на котором не оставалось следов.
Пол не любил такие кабинеты. В них решали судьбы людей, которые никогда не сядут в этот полированный стул.
Полковник Моррисон сидел за столом, разложив перед собой папки с цветными вкладками. Ему было под шестьдесят, но выглядел на все семьдесят. Мешки под глазами, седая щетина, пальцы с пожелтевшими от никотина ногтями. Человек, который давно не держал оружия, но подписывал приказы.
— Майор Винстон. Садитесь.
Пол сел. Кресло оказалось слишком мягким. Он выпрямил спину, положил руки на колени.
Моррисон перелистнул страницу. Тянул время или собирался с мыслями. Пол не мешал.
— Задача следующая. — Он подвинул к Полу папку. — Юго-Восточная Азия. Оппозиционный лидер готов к диалогу, но нуждается в финансировании. Ваша задача — организовать передачу десяти миллионов долларов его представителям. Наличные разбиты на три части. Три передаточных звена. Каждое независимо. Каждое не знает об остальных.
— Сроки? — спросил Пол, открывая папку.
— Восемнадцать дней. Максимум.
Спутниковые снимки, досье на контакты, схемы маршрутов. Пол листал медленно, запоминал, не читал.
— Кто в группе?
— Вы старший. Четверо оперативников и лейтенант Андерсон.
Моррисон произнёс фамилию так, будто она должна была что-то значить.
— Его отец — сенатор от Техаса, председатель комитета по вооружённым силам. Сам лейтенант закончил Вест-Пойнт с отличием. Первое место в потоке по тактическому планированию. Это его первая реальная операция. Он будет учиться у вас.
Пол закрыл папку.
— У меня не школа, сэр. Мои ученики иногда не возвращаются.
— Приказы не обсуждаются.
Дверь открылась, и вошёл молодой человек. Лет двадцати пяти, подтянутый, в идеально отутюженной форме. Ботинки начищены до зеркального блеска. Короткая стрижка, чисто выбрит. Остановился у порога, щёлкнул каблуками, вскинул руку к виску.
— Лейтенант Андерсон по вашему приказанию, сэр.
Моррисон кивнул.
— Это майор Винстон. Ваш командир.