Анастасия Дес – Меня призывают в другой мир, чтобы я сражалась с орками (страница 2)
Она посмотрела вниз.
Её белые трусы с розовыми мишками Тедди ярко сияли на фоне серо-бурой земли. Огромные лапы орка, стоящего в пяти метрах от неё, были в два раза больше всей Полины, но именно её нижнее белье сейчас казалось самым нелепым объектом в этом радиусе.
— Что… — голос Полины сорвался на сиплый шепот. — Что за косплей-фестиваль в Шушарах?
— Убей его! — снова завопили справа.
Полина резко обернулась. Рядом с ней, вжимаясь в какой-то обломок скалы, сидел парень. На вид ему было чуть за двадцать — если, конечно, у эльфов возраст считается так же. Тонкие черты лица, испуганные светлые глаза и длинные, серебристо-платиновые волосы, в которых запутались сухие листья. На нём была некогда дорогая темно-зеленая мантия, сейчас безнадежно испачканная и разорванная на плече.
Он судорожно сжимал в руках дрожащий свиток, от которого исходило слабое синеватое свечение.
— Убей его, великий Герой! — простонал эльф, глядя на Полину с надеждой, которая на глазах сменялась ужасом. — Почему ты… почему на тебе только нижние облачения?! Где твой доспех?! Где твой меч?!
— Ты кто такой?! — Полина прикрыла грудь руками, хотя футболка была достаточно длинной. — Какого черта тут происходит?! Где моя кровать?!
Орк снова заржал. Это был звук, похожий на скрежет металла по камню. Он сделал шаг вперед, и земля ощутимо качнулась. Тварь явно забавлялась. Он посмотрел на эльфа, потом на Полину, задержав взгляд на мишках Тедди, и выдал длинную тираду на грубом, гортанном языке.
Эльф побледнел еще сильнее.
— Он говорит… — прошептал ушастый, — он говорит, что эльфы совсем отчаялись, раз призывают на битву домашних эльфийских самок в ритуальных трусах.
— Самок?! — взвилась Полина. — Домашних?! Слышь ты, Шрек недоделанный!
Глава 4. Яблоко раздора и уязвленная гордость
— Герой, делай что-нибудь! — Эльф вскочил на ноги и попытался спрятаться за спину Полины. Учитывая, что она была на голову ниже его и вдвое уже в плечах, выглядело это жалко. — Ты же должна обладать магией! Ты из другого мира! Сокруши его небесным пламенем!
— У меня из небесного пламени только зажигалка в кармане куртки, которая осталась в ПИТЕРЕ! — заорала Полина, окончательно теряя самообладание. — Я студентка-востоковед! Я могу перевести тебе «привет» на три языка и сварить кофе из пыли, но я не убиваю трехметровых мутантов!
Орк, решив, что шоу затянулось, поднял свою секиру. Лезвие хищно блеснуло в тусклом свете чужого солнца.
— Ну всё, — выдохнул эльф, закрывая глаза. — Нам конец. Моя карьера Архимага Войны закончилась, не успев начаться. Меня сожрет орк вместе с девицей в медведях.
Полина почувствовала, как внутри закипает чисто питерская ярость — та самая, что рождается в очереди в поликлинику или в переполненном вагоне метро в час пик. Страх внезапно отступил, вытесненный абсурдностью ситуации.
— Значит так, — она нагнулась, нащупывая в грязи что-то твердое. — Я сегодня три часа ехала с Парнаса на Ваську. Я промокла, я хочу спать, и у меня завтра зачет у Лидии Марковны!
Её пальцы сомкнулись на огрызке какого-то местного плода — твердом, тяжелом и подозрительно пахнущем кислятиной.
Орк сделал замах.
— ПОШЕЛ В ЖОПУ! — рявкнула Полина и с силой, в которую вложила всю ненависть к системе образования и климату Ленинградской области, швырнула огрызок.
Снаряд прилетел точно в цель. Прямо в переносицу серо-зеленому гиганту.
Орк замер. Его глаза сошлись к переносице. Он медленно опустил секиру и потрогал место удара огромным пальцем. На морде твари отразилось такое глубокое, искреннее недоумение, будто его только что оскорбил не человек, а комнатное растение.
— Гы? — выдал орк.
— Что «гы»?! — Полина наступала на него, шлепая босыми ногами по лужам. — Ты видел, какая тут погода?! Я в тапках не бегаю, ты чё, больной?! Уходи отсюда, пока я второй не нашла!
Орк посмотрел на Полину. Потом на дрожащего эльфа. Потом снова на Полину. В его маленьком мозгу явно происходил сложнейший вычислительный процесс. В итоге он пришел к выводу, что связываться с сумасшедшей голой женщиной, которая не боится смерти, — плохая примета.
Тварь шумно сплюнула под ноги, что-то буркнула (Полина была уверена, что это было «ну и дура») и, развернувшись, не спеша побрела в сторону леса, помахивая секирой.
В поле воцарилась тишина, прерываемая только свистом ветра.
Эльф медленно открыл один глаз. Потом второй.
— Ты… ты его прогнала? Огрызком?
— Я его морально уничтожила, — буркнула Полина, чувствуя, как адреналин уходит, а на его место возвращается дикий холод. — Так, ушастый. Теперь слушай меня внимательно. Либо ты сейчас возвращаешь меня в хрущевку, либо я проверю, насколько прочна твоя челюсть по сравнению с тем огрызком.
Эльф посмотрел на неё с ужасом и благоговением.
— Я… я не могу. Контракт Кровавого Найма уже активирован.
И тут мир вокруг Полины начал стремительно бледнеть, превращаясь в белый шум.
— Эй! Стой! — закричала она, хватаясь за пустоту. — Какой контракт?! Верни…
Шлепок.
Полина подскочила на кровати. Сердце колотилось в горле. В ушах всё еще шуршал ASMR-дождь. В комнате было темно, только звездочка-ночник едва светила.
— Приснится же… — прошептала она, вытирая пот со лба.
Она откинула одеяло и замерла. Её ноги по щиколотку были измазаны в свежей, пахнущей навозом и сырым лесом грязи. А на полу, рядом с ноутбуком, лежал раздавленный огрызок странного синего яблока.
Глава 5. Синий огрызок и когнитивный диссонанс
Полина сидела на краю кровати, не шевелясь и боясь даже моргнуть. В голове набатом стучала одна-единственная мысль: «Это не галлюцинация. Галлюцинации не оставляют после себя запах навоза в однокомнатной квартире на Васильевском».
Она медленно, словно опасаясь, что ноги рассыпаются в прах, подтянула ступни повыше. Грязь была настоящей. Темная, жирная, она уже успела немного подсохнуть на пальцах, стягивая кожу. А синий огрызок на полу… он выглядел как нечто, выпавшее из дешевого фильма про пришельцев, но пах при этом совершенно земной, ядреной кислятиной.
— Так, Поля, выдыхай, — прошептала она себе под нос, обхватывая плечи руками. — Вариант «А»: ты сошла с ума. Переутомление, сессия, востоковедение — мозг просто решил, что иероглифы это скучно, и выдал спецэффекты. Вариант «Б»: Лерка подсыпала тебе в вейп какую-то дичь. Вариант «В»…
Она посмотрела на огрызок. Вариант «В» предполагал существование ушастых дегенератов в мантиях и трехметровых качков с секирами. И этот вариант пугал больше всего, потому что он означал, что её уютный мирок с аниме-котами и доставкой самоката больше не в безопасности.
Часы на телефоне безжалостно показали 06:45. Будильник, который она завела с вечера, начал надрывно исполнять вступительные титры из «Наруто».
— Заткнись, — Полина швырнула подушку в телефон. Музыка приглушилась, но не стихла.
Нужно было что-то делать. Не потому, что Полина уже всё поняла, а потому, что если сейчас просто сидеть и смотреть на огрызок, можно очень быстро превратиться в мебель. Одно она знала наверняка: Лидия Марковна не примет оправдание «извините, я сражалась с орком, поэтому не выучила задненёбные согласные».
* * *
Глава 6. Банка с уликами и расписание катастроф
Через несколько минут, когда первый ступор немного отпустил, Полина заставила себя дышать ровно, как на физкультуре, когда нужно было пробежать норматив и не умереть у финиша. На счёт четыре — вдох, на счёт четыре — выдох. Не помогало. Внутри всё равно колотилось одно и то же: это было не во сне, это было не во сне, это было не во сне.
Она взяла телефон. Время — 06:47. Уведомления сыпались как из рога изобилия: скидка на суши, напоминание о паре, Леркино «ты жива?», пропущенный звонок от мамы, новость от университета о переносе семинара на следующую неделю. Мир вел себя так, будто ничего не произошло. Будто никакой орк не смотрел на нее маленькими кровавыми глазками, а эльф в грязной мантии не называл ее Героем в ритуальных трусах.
От этой нормальности стало даже страшнее.
Полина включила камеру и сфотографировала ноги, грязный след на полу и банку из-под чипсов, куда убрала огрызок. Потом сделала еще одно фото — крупным планом, чтобы было видно странный синий оттенок мякоти. Руки дрожали, кадры получались смазанными. Она заставила себя переснять их еще раз.
— Доказательная база, — пробормотала она. — Если я окончательно поеду кукухой, хотя бы красиво.
Следующие десять минут она провела в позе очень нервного следователя из дешевого детектива. Достала старую тетрадь по корейскому, вырвала первую исписанную страницу и на чистом листе сверху вывела:
«Если меня реально призвали в другой мир, что известно на данный момент».
Ниже пунктами:
1. Орк был настоящий.
2. Ушастый тоже настоящий.
3. Грязь переносится между мирами.
4. Огрызок тоже.
5. Призывают почему-то ночью.
6. Никакой брони мне не выдали.
7. Возможно, я в опасности.
Она подумала и добавила восьмой пункт: