Алим Тыналин – Винсент Иванович (страница 42)

— Ты наполовину ирландец!

Это я уже понял.

— И не видать тебе карьеры у Пистолоцци как своих ушей!

Ну, допустим.

Тогда как самим Пистолоцци сам бог велел поддержать Кармине Галанте, вступить в долю с его зипами-сицилийцами и подмять под себя оставшуюся долю героинового бизнеса.

После этого Джорджи не будет больше пить в дешевых забегаловках наподобие этой. Станет частью действительно могущественной семьи. Будет ходить в дорогом костюме. И вести светские беседы с сильными мира сего. Глядя на трущобы Маленькой Италии исключительно сверху вниз, из окон самых фешенебельных гостиниц и самых высоких небоскребов.

— И почему же до сих пор так не сделали?

— Мастанджело… — промямлил Джорджи, засыпая на стойке.

Консильери семьи Пистолоцци крайне осторожен и вдобавок себе на уме. Он оберегает молодого дона от резких телодвижений. Пока тот его слушается.

Напоследок я еще хотел спросить про Тони. Ну, владельца бара «У Тони». Его недавно почему-то замели полицейские.

На что Джорджи еле смог выговорить только:

— Спроси у своей подружки…

Отлично! Так и сделаю!

Дав бармену на чай, причем больше, чем было нужно, я попросил его по возможности проследить за моим напарником. В том смысле, чтобы тот не убился, уронив голову со стойки на пол.

Ну и на всякий случай добавил:

— Вот тебе еще. Не принимай всерьез все, что ты мог здесь услышать!

Прежде чем отправиться к Анджеле, решил закупиться цветами, шампанским и чем-нибудь сладким на десерт. Выбор пал на универмаг Macy’s Herald Square. А поскольку мой опыт подобных покупок был небольшим даже на родине, в Петербурге — я всегда перепоручал представительские траты своей секретарше — то и здесь решил проделать нечто подобное.

Разыскал сотрудницу, которая упаковывала заказы. И попросил помочь с моим.

Блондинка из магазина не отказала.

И уже через 10 минут, навьюченный красивыми пакетами, я стоял на пороге квартиры Анджелы.

— Привет!

— Привет еще раз, Анджела.

— Так и будешь стоять на пороге?

— На самом деле, я бы предпочел войти.

— Так входи! — она чуть не затащила меня внутрь. — Винни, Бешеный Винни, давно бы уже ворвался и повалил меня на пол!

Слава богу, я не он.

Но расслабляться было рано.

Не знаю уж, что она там себе напридумывала. Но едва захлопнулась дверь, как она сорвала с меня рубашку и принялась расстегивать мой ремень.

— Я не знал, что ты настолько соскучилась.

— Заткнись, Винсент Ла Руссо!

Мы занялись любовью на кухне. Прямо на обеденном столе. Успев лишь в последний момент отодвинуть торт и вазу с цветами.

Потом плавно перешли в спальню.

А закончили просмотром «Крестного отца». Непривычно делать это на английском и без субтитров. Но выбора особо не было.

Все шло хорошо. Пока я не спросил между делом:

— А что там с Тони? Ну, твоим работодателем, которого замели полицейские?

Реакция Анджелы поразила даже психолога.

Она резко высвободилась из моих объятий. Запахнулась в одеяло. И как ошпаренная, выскочила из постели.

— Что? Что я сказал? Будь добра, поделись, что ты сейчас чувствуешь… — я попытался задействовать все свои профессиональные навыки.

— А ты не понимаешь⁈

— Не совсем.

— Из‑за тебя мне не выдали зарплату!

— Я не знал.

— А мог бы и догадаться!

Оказывается, после того, как Тони арестовали, Анджеле, работающей на него, не выдали «получку» за неделю.

И кто в этом виноват? Винни Ла Руссо, разумеется!

Это я заставил ее взять блокнот у Тони.

Я спровоцировал всю эту ситуацию.

Да и вопросом про Тони я сделал все, чтобы испортить ей настроение.

— Хочешь, я дам тебе недостающую сумму?

— Ты ничего не понял! — она отвернулась и оставшуюся часть ночи провела, не глядя на меня.

А я и вовсе не сомкнул глаз почти до самого утра.

В голове роилась туча мыслей.

Про Анджелу. Про Тони. Про семью Пистолоцци и Феррара. Про передел рынков и Кармине Галанте.

И утром лучше не стало.

Проснулся… от ударов по голове.

— Зараза, где и с кем ты был⁈ — Анджела сидела на мне и хлестала руками по моим щекам.

А я даже не сразу сообразил, что это не сон. Потому и потерял на время дар речи.

— С кем ты был, я спрашиваю⁈ — с этими словами она ткнула в меня чьим-то длинным светлым волосом.

Я смутно припомнил… девушку из Macy’s. Кажется, сотрудница универмага, которая упаковывала торт и цветы, была блондинкой.

Но доказать Анджеле что-либо было уже невозможно. Каким бы профессионалом я не был. И постоянные эмоциональные качели начали напрягать даже меня. Знающего о них все.

Уходя, я думал уже не о семье Пистолоцци. А о том, что у нас с Анджелой семьи как-то не получается. Она больше нуждается не во мне, а в психологической помощи.

Глава 17

Остаться должен только один

Наконец я получил задание и от семьи Феррара.

Еще недавно они были нашими главными врагами. Да, в общем-то, ими и остались.

Только я по заданию консильери семьи Пистолоцци — Аурелио Мастанджело — внедрился в ряды конкурентов. И, по мнению старика, те вскоре должны были меня проверить.