Alex Dzhan – Междумирье. Книга 1. Элинрэ. Возвращение сердца (страница 4)
Она почти добежала до Айрана.
Почти.
Когда тварь ударила по арке.
Камень треснул. Арка качнулась. Одна сторона осыпалась вниз, как песок.
– Прыгай! – крикнул Айран.
Авелин прыгнула – почувствовала, как пальцы Айрана схватили её за запястье — и в этот момент тварь ударила снова.
Арка рухнула.
И вся пропасть наполнилась рёвом существ, которых туман скрывал до этого момента.
Айран потянул её наверх.
– Вставай! Быстрее!
Они побежали по коридору, не оглядываясь.
Зал позади был поглощён чудовищами.
Когда они добежали до массивной каменной двери, Айран толкнул её обеими руками — и она закрылась глухо, словно падающая плита скалы.
Только тогда он позволил себе выдохнуть.
– Ты видела? – прошептал он.
– Да… – Это были лишь тени. Их истинный облик ты увидишь позже. Если доживёшь.
Он внимательно посмотрел ей в глаза.
– Ты должна понять: этот мир реагирует на тебя сильнее, чем я думал.
Он слушает тебя. Он узнаёт тебя.
А это значит… Он сделал паузу.
– …что ты здесь ненадолго останешься человеком.
Глава 5. Укрытие Айран долго молчал, пока тяжёлая каменная дверь окончательно не перестала дрожать за их спинами.
Авелин прислушивалась – шум чудовищ постепенно стихал, словно они потеряли интерес или не могли проникнуть дальше. Но туман всё ещё шевелился под дверью, как дыхание огромного спящего зверя.
– Мы в безопасности? – прошептала она.
– От них – да. От остального – нет, – ответил Айран.
Комната, в которой они оказались, была другой. Не такой, как остальные залы и коридоры, что они прошли. Здесь стены были не высечены, а словно выращены – гладкие, уходящие вверх арками, которые напоминали переплетённые ветви деревьев, но слишком каменные, чтобы быть живыми.
Посреди комнаты стояла круглая чаша, заполненная непрозрачной жидкостью. Лёгкий свет исходил из неё, освещая пространство мягким свечением.
– Что это? – спросила Авелин.
– Укрытие, – ответил Айран. – Одно из немногих мест, где туман не имеет силы.
Он подошёл к чаше и коснулся воды кончиками пальцев. Поверхность дрогнула, и на мгновение Авелин увидела отражение Айрана – но не таким, каким он стоял перед ней.
В отражении его глаза были пустыми. Чёрными.
А за спиной стояла тень – высокая, вытянутая.
Авелин вскрикнула и отпрянула.
Айран медленно убрал руку.
– Ты видишь больше, чем должна, – сказал он тихо. – Это плохо.
– Что это значит?
– Это значит, что путь в тебе уже открыт. Голос, что идёт от Спящего, слишком силён.
Если ты будешь смотреть дальше – он увидит тебя через отражение.
Авелин замерла.
– Он… может видеть меня сейчас?
– Нет. Пока мы здесь – нет.
Он сел на каменный выступ у стены и жестом пригласил её присесть напротив.
– Нам нужно поговорить, – сказал он. – О том, кем ты становишься.
Авелин села, ощущая, как свет чаши делает воздух теплее – впервые с момента попадания в этот мир она чувствовала что-то похожее на уют.
Но слова Айрана уничтожили это ощущение.
– В тебе есть метка. Ты уже знаешь это. Но не знаешь, что она значит.
Эта метка – часть Древа Перехода.
– Древа? – переспросила Авелин.
Айран кивнул.
– Нечто древнее, забытое даже здесь. Оно выбирает тех, кто способен видеть границы между мирами. Таких как ты. Таких как я… когда-то.
– Ты тоже… был отмечен?
Его взгляд стал тяжёлым.
– Был. Но я разорвал связь, пока она не стала необратимой. И за это… меня оставили здесь.
Этот мир не отпустит меня. Я больше не принадлежу ни одному миру.
– Но я могу? – спросила она с надеждой.
Айран посмотрел на её руки – свет серых узоров снова пробегал по коже Авелин, реагируя на эмоции.
– Ты – ещё да. Но недолго. Метка растёт. Она словно стягивает на тебя туман, она делает тебя… привлекательной для тех, кто слышит зов Спящего.
– Я не хочу принадлежать ему. Я не хочу быть частью этого.
– Это не он решает, – спокойно сказал Айран. – Это решают миры.
Тишина нависла над ними.
Внезапно чаша засветилась ярче – и воздух дрогнул.
По поверхности воды пробежала рябь.
– Что это? – спросила Авелин.
Айран резко поднялся.
– Кто-то входит в Укрытие.