Алексей Елисеев – Warhammer 40,000. Семь Клятв Святой Девы (страница 16)
— Разумеется, пришлют, — подтвердил медикатор. — У них тело должно прийти по расписанию.
— И что тогда будет?
Медикатор взял чистую тряпку и не спеша вытер пальцы. Каждый палец по отдельности.
— Тогда я покажу ему копию записи. Если он не поймёт, покажу вторую. Если и после этого захочет забрать тело, дам ему бланк под личную подпись.
— И он подпишет? — спросил Тимон.
— Если подпишет, я впервые за долгие годы увижу настоящую храбрость в церемониальной службе.
— Почему он испугается подписать?
— Потому что ему придётся объяснить клятвенному кругу, зачем он повёл к саркофагу живой Святой тело, которое может представлять ей опасность.
Тимон замешкался, но снова спросил:
— Раз уж вы сами разрешили мне задавать вопросы, я ещё спрошу. А если он и правда просил оставить его здесь?
Я посмотрел на лицо связиста. Холодная лампа резала его скулы, шейная пластина давала тень под подбородком. С мёртвыми так бывает: слишком долго смотришь, и мозг начинает подсовывать жизнь.
— Тогда мы пока всё делаем правильно, — заметил я. — Никуда его не везём. Мёртвых нужно уважать.
— Но медикатор сказал, что это может быть не он.
— Медикатор сказал, что прибор записал речевой обрывок. Для санитарной работы этого хватает. Каталка на тормозе, тело на столе, транспортировка прекращена до полной проверки.
Медикатор поднял палец.
— Уже лучше. И без подзатыльника.
— Я бы не списывал подзатыльник со счетов, — сказал я. — Инструмент проверенный и не раз опробованный.
— Оставь для тяжёлых случаев, Кром. Мне очень твой парнишка нравится. Любопытный, настойчивый, нахальный. Думаю, далеко пойдёт, если не загребут на редуты.
Тимон посмотрел на меня с подозрением.
Я кивнул.
— Да. Это про тебя.
— Всех так учили, — сказал медикатор. — Меня тоже.
— И как? Помогло? — спросил Тимон.
— Нет. Но привычка осталась.
Тимон замолчал. Он смотрел уже не на нас, а на ленту у пульта. Потом перевёл взгляд на горло Иллара Дорна и сам отвёл глаза. Видимо, до него всё-таки дошло, что мёртвый на столе не самое главное. Главное теперь доказательство на бумаге.
Медикатор взял вторую ленту, поставил печать пятого поста и не сразу отдал её мне. Сначала открыл журнал, вписал номер копии, время, моё имя и только после этого протянул ленту.
— Это тебе на хранение, Кром.
— Почему мне? — удивился я.
— Потому что ты уже в деле...
— С какого такого счастья? — уточнил я, хотя знал, что ответ мне не понравится.
— С момента, как привёз тело и слышал обрывок. Не спорь, Кром. Со мной это не помогает.
Я взял ленту за край. Бумага была тёплая от самописца. Чернила на служебной строке ещё чуть блестели.
РЕЧЕВОЙ ФРАГМЕНТ: «...НЕ ВЕСТИ...»
Я посмотрел на запись и почти сразу отвернулся.
— Куда её?
— Туда, где у тебя лежит всё остальное, что ты не хочешь сдавать без расписки.
Я прижал локоть к левому боку раньше, чем успел подумать.
Медикатор заметил и усмехнулся.
— Вот в пенал и убери.
— Какой пенал? — спросил Тимон.
— Рабочий, — сказал я.
— Очень рабочий, — подтвердил медикатор. — Особенно когда в нём лежит чужой стимм и нет лишних свидетелей.
Тимон уставился на меня.
— У тебя всё ещё боевой стимм?
— Ленту убираю, — сказал я. — А ты не ори, не дорос ещё...
— Ты же обещал сдать!
— Под расписку, — напомнил я. — Я обещал сдать под расписку. Это две разные религии.
— Нас за это...
— Сначала пусть найдут. Потом прочитают ведомость. Потом поймут, что в ведомости написано.
Я убрал ленту в пенал. Она легла рядом с холодной ампулой Пентакоста-9, чистыми бирками и моей старой молитвенной пластинкой.
Медикатор коротко усмехнулся.
— За это я тебя и ценю. Не за ум. Ума после третьей кружки масека у каждого хватает. А вот помнить, что вещь без записи быстро становится чужой вещью, умеют не все.
У двери щёлкнул сервитор. Его голова повернулась к выходному каналу. Вокс-решётка над красной пластиной допуска хрипнула и выдала короткий сигнал ожидания.
Медикатор посмотрел туда без удивления.
— Проснулись...
Сервитор щёлкнул реле.
— ЦЕРЕМОНИАЛЬНАЯ СЛУЖБА ЗАПРАШИВАЕТ ВРЕМЯ ВОЗВРАЩЕНИЯ ТЕЛА ИЛЛАРА ДОРНА.
Тимон напрягся. Медикатор подошёл к вокс-решётке.
— Ответ пятого поста. Время возвращения неизвестно. Проверка продолжается. Пятая печать закрыта.
— ЗАПИСАНО.
— Добавить: вызван дежурный техножрец нижних механизмов. До прибытия Ферра Вольта тело не выдавать, подготовку к церемонии не начинать, повторные запросы церемониальной службы ставить в очередь.
Сервитор помолчал. В груди у него дважды щёлкнуло реле.
— ЗАПИСАНО.
— И если они хотят быстрее, пусть пришлют человека с правом забрать тело под личную ответственность.
— ЗАПИСАНО.