Александра Блик – Адептка в академии по вызову. Вернуть попаданку (страница 12)

— Что-то не так? — нахмурилась я.

— Да нет, всё так… — Она с тихим щелчком захлопнула сумку и полностью обернулась ко мне. — Только зачем? Лорд Линдорм не даёт денег?

— А должен?

Честно говоря, здесь мой мозг откровенно забуксовал.

— Ну, он же целый маркиз, — отвела взгляд швея. — Неужели он не способен содержать всего одну молодую… племянницу?

Я прищурилась. Это она на что же намекает?

— Вы считаете, что я не могу сама себя обеспечить?

Это было обидно, честно. В большом городе я начинала практически с нуля. И денег вполне хватало – и на квартиру, и на еду. Да, иногда приходилось есть быструю лапшу, но что поделаешь. Зато сама!

Женщина иронично изогнула бровь и выразительно покосилась на коробку, принесённую Стефаном. Жирный намёк на то, что я даже одежду себе купить не в состоянии.

— Это вынужденная мера, — буркнула я. — Но вообще – я собиралась вернуть полную стоимость… со временем.

Губы женщины искривились. Но усмешка быстро сползла с её лица. Она нахмурилась и окинула меня задумчивым взглядом. После чего пожала плечами и, подхватив сумку, уже направилась было к выходу.

— Подождите! — преградила я дорогу. — Что я не так сказала?

Несколько секунд мы сверлили друг друга взглядами. Джейн сдалась первой.

— Хорошо… Я скажу, но тебе это может не понравиться.

Я только кивнула и обратилась в слух. Швея тяжело вздохнула и опустилась на стул. Замялась, подбирая слова. И, наконец, решилась:

— Видишь ли, когда Нейт Линдорм привёл тебя в ателье, у меня сложилось весьма определённое представление о твоей роли в его жизни…

— В смысле?

— Видишь ли, когда мужчина покупает женщине одежду, то она либо является членом его семьи, либо…

Она не договорила, но я внезапно поняла, к чему она клонит. Это что же, всё это время она думала, что я – любовница?

От дикого смущения вспыхнули щёки. А потом внутри поднялся протест, будя что-то злое и первобытное. Ярость. Она вспыхнула пламенем, грозясь прорваться наружу… Ну, Нейт…

Вдох-выдох. Титаническим усилием я взяла внезапную вспышку эмоций под контроль. Постояла так несколько секунд и подняла глаза на женщину.

— Я его племянница, — сообщила глухо. — Я являюсь членом его семьи.

— Это разумеется, — кивнула она. — Только, понимаешь, моя сестра довольно долго общалась с Нейтом… довольно близко. И она абсолютно уверена, что у него нет никакой племянницы.

Я прикрыла глаза. Возможно, стоило возразить, что это в этом мире её не было, а в другом очень даже. Подействовало же это объяснение на Джульетту со Скоттом. Но вместо этого я только покачала головой:

— У меня даже фамилия та же.

— Ну, твою фамилию мне сообщить забыли, — хмыкнула она. — Но, честно говоря, она мало о чём говорит. Да и на члена семьи Линдорм не слишком похожа.

— И чем же?

Женщина неопределённо пожала плечами. Но всё же пояснила:

— Начать с того, в каком виде тебя привели. Мешковатая одежда, явно не по размеру. Во-вторых, список твоих покупок. Ты ведь заказала вообще всё, вплоть до нижнего белья. Если бы племянница маркиза прибыла в город, у неё бы имелся хотя бы минимальный гардероб… Ну и, наконец, то, что Нейт решил одеть тебя в не самом дорогом ателье… Аристократы одеваются в салонах уровня леди Барнет.

— Мне не понравилось у леди Барнет, — буркнула я. — Она грубая.

Джейн только плечами пожала.

— Видимо, сразу решила, что церемониться с тобой не нужно. Поверь, выгодных клиентов она облизывает с головы до ног. — Она скривилась. — Не зря же матушка Нейта столько лет ходит только к ней.

Я тяжело вздохнула. И всё-таки не смогла не спросить:

— И многим вы рассказали о своих выводах?

— Мы с сестрой никому не говорили. Но в целом…

Ну понятно. В целом – такие выводы напрашивались у любого здравомыслящего человека. И то, что дворецкий Нейта принёс мне целую коробку с одеждой, тоже не играло мне на пользу. Просто потрясающе.

— Я совершенно точно не любовница, — отрезала я. — Я очень благодарна дяде за одежду. Но содержать себя буду без его помощи.

— Похвально, — улыбнулась госпожа Шерман. На этот раз совершенно искренне. — Что ж, удачи тебе. К сожалению, мне самой помощницы больше не нужны. Да и сложновато тебе будет совмещать работу в ателье с учёбой. Зато ты можешь поискать, скажем, место подавальщицы на выходные.

Я кивнула. В общем-то, именно так и собиралась сделать.

На этой ноте мы расстались. Проводив долгим взглядом удаляющуюся фигуру, я пошла всё-таки разбирать вещи и дожидаться обеда. С Вертой я виделась ещё вчера. Поздоровалась, но поговорить толком не успела. А теперь будет повод подойти. А заодно узнать адрес той самой харчевни.

Если раньше я рассматривала подработку как возможный вариант, то сейчас это стало делом принципа. И деньги Нейту я тоже верну, обязательно. Осталось узнать, сколько всё это стоит и разобраться с местными деньгами.

Глава 6

— Так ты не шутила насчёт подработки? — изумилась Джульетта, выслушав мою просьбу.

Я упрямо мотнула головой и повторила:

— И мне нужна твоя помощь. Я хочу научиться разбираться в местных деньгах.

Пока разбирала вещи, осознала, что, сбегая из особняка, упустила одну крошечную деталь. Я понятия не имела, что в этом мире сколько стоило. Как я планировала выживать – загадка.

С другой стороны, на момент побега других вариантов я попросту не видела. Сейчас же вполне могла обратиться за помощью.

Поэтому, стоило Джульетте выглянуть из-за двери, ведущей в подвал, как она попала в мои хищные ручки. Подхватив подругу под локоть, я увлекла её в сторону столовой, по пути излагая суть проблемы.

Да, мне нужно найти подработку. Да, совершенно точно. Нет, я не шутила. На примете есть одно место, но нужна помощь: сходить со мной и посмотреть на это место. И заодно проследить, чтобы меня не обманули в плане зарплаты.

Не то, чтобы у меня были основания переживать – но лишняя осторожность не помешает.

В оживлённой столовой пахло тушёной капустой и свежей выпечкой. За столом раздачи маячила массивная фигура Верты. Рот помимо воли наполнился слюной, а желудок резко решил напомнить о себе.

— И на какую зарплату ты рассчитываешь? — вывел меня из мыслей голос Джули. Мы как раз встали в очередь за едой.

— Ну… — Я замялась. — Ты же видела одежду у меня в шкафу?

О да, одежду Джули видела. Собственно, это было единственным, что она успела заметить прежде, чем я взяла её в оборот.

— Ты не сможешь позволить себе такой гардероб, — отрезвила девушка. — Точно не на зарплату подавальщицы.

— Понимаю, — кивнула я. — Но что, если присоединить к этому сумму стипендии? Получится выплатить стоимость этой одежды за несколько месяцев?.. За полгода?.. За год?

Джули методично мотала головой, расставляя на подносе тарелки. А моя решимость падала с каждой секундой. Да уж, попала так попала. Впрочем, глупо было надеяться, что в этом мире одежда будет стоить меньше, чем в нашем. У нас ведь я тоже могла позволить себе лишь простенькие джинсы с распродажи. Речь о брендовых вещах не шла, не говоря уже о сшитых на заказ.

— О чём вздыхаете? — поинтересовался Скотт, освобождая место для Джули.

Девушка не глядя опустилась на скамью возле парня. Я же заняла место напротив, уныло разглядывая котлету с рисом. После чего перевела взгляд на суп и салат и заметно приободрилась. Что ж, по крайней мере, вопрос питания и жилья у меня сейчас не стоял. Нужно было решить лишь вопрос с канцелярией и прочими мелкими тратами. Да банально собственное мыло купить, а не таскать у Джульетты.

— Скажите, а на что вообще хватает адептам? — поинтересовалась я, поднимая взгляд на друзей. — Вы упоминали, что учебную форму шьют в счёт будущей стипендии…

— Угу, годовой, — кивнула Джули.

— В лучшем случае, — согласился Скотт и нахмурился. — Погоди, ты ведь не думала, что одна месячная выплата покроет несколько комплектов одежды?

Я скривилась. Откровенно говоря, именно так я и думала. Но теперь-то уже какая разница? Проблема в том, что деньги мне всё-таки нужны. И сильно.

— Нам из дома высылают, — продолжил парень. — Стипендия – это, скорее, приятный бонус. А магистр Линдорм что, отказался давать тебе деньги?

Скотт осёкся под моим убийственным взглядом и поспешил уткнуться в тарелку.