реклама
Бургер менюБургер меню

Александр Поуп – Поэмы (страница 10)

18
Для двух сердец разлука в эти дни Воистину небытию сродни. И, вспоминая Делии объятья, Лугам, полям, лесам я шлю проклятья, Препоны и препятствия кляну: У них моя любимая в плену! Но можно ли сулить, поддавшись гневу, Цветам увянуть и засохнуть древу? О Делия, по мне, усеян будь Лилеями душистыми твой путь! Пускай гирлянды алых роз, в дубравах, Повиснут на ветвях дубов корявых. Пусть амбра из тернового куста Сочится, благовонна и густа. Да не умолкнет Филомелы пенье, Не прекратится ветра дуновенье, И не иссякнет звонкая струя, Пока во мне жива любовь моя. Чем пастухам в долине ключ кристальный, Чем землепашцам отдых беспечальный, Чем птицам — высь и пчелам — цвет полей, Мне дивный образ твой стократ милей. — О Делия! — взываю на потеху Прибрежных скал насмешливому эху. Но что со мной? Ужель поддался ум Блаженному соблазну сладких дум? А Делия — не плод воображенья — Идет ко мне! Ее телодвиженья И поступь узнаю: приметы те, Что свойственны стыдливой красоте. Свободен будь, Зефир, от жалоб томных, Посланий скорбных, воздыханий скромных! Тут Эгон смело первый звук берет, И Виндзор восхищает, в свой черед. А стих, внушенный Музой, как известно, Ей будет и самой прослушать лестно. — На зов плачевный, до прихода тьмы, Откликнитесь, о Виндзора холмы, — Взывает сердце скорбное пастушье, Что ранило Дориды криводушье. Здесь горные вершины поднялись Со дна долин в заоблачную высь. А по лугам бегут, сгущаясь, тени, И вьются вдалеке дымки селений. С полей плетется подъяремный скот. Огни заката гасит небосвод. Был наш приют под сенью осокори, На чьей коре обеты милой вскоре Я вырезал, когда, любви полна, Гирляндой ветви обвила она. Цветы увяли, время стерло с древа Любви обеты, что давала дева. На зов плачевный, до прихода тьмы, Откликнитесь, о Виндзора холмы! Как видно, такова вещей натура: Над хлеба изобильем блеск Арктура, Багрянец ягод в роще золотой, На ветке плод румяный, налитой. Набухли соком винограда кисти. О боги, я не вижу в том корысти: Круговорот природы в силах вновь Все возродить, но только не любовь! Меня бранят и вслух, и втихомолку: — Где плох пастух, пожива будет волку! Что проку, если стадо я стерег,