Александр Переседов – Читай Как Native. Символы и Числа (страница 2)
[hi: eɪt _ ˈsænwɪtʃɪz]
(Он съел _ бутерброда.)
They have _ children.
[ðeɪ hæv _ ˈtʃɪldʒrən]
(У них _ детей.)
I see _ birds in the sky.
[aɪ si: _ bə:rdz ɪn ðə skaɪ]
(Я вижу _ птиц в небе.)
She works _ hours a day.
[ʃi: wə:rks _ ˈaʊrz ə deɪ]
(Она работает _ часов в день.)
There are _ chairs in the room.
[ðer a:r _ tʃerz ɪn ðə ru:m]
(В комнате _ стульев.)
There are _ apples on the table.
[ðer a:r _ ˈæpəlz ɒn ðə ˈteɪbəl]
(На столе _ яблок.)
Важно не только научиться проговаривать one, two, three, four, five, seven, eight, nine, ten, но и видеть эти слова в контексте предложения, фразы.
Если Ваш уровень позволяет, уже сейчас применяйте числа в произвольно составленных предложениях. Думайте о простых бытовых ситуациях. Уже скоро Вы поймете, что английские числа не так скоро проговариваются – нужна практика.
Ex. 1.2. Прочтите предложения с числами от 0 до 10.
I have one brother.
[aɪ hæv wʌn 'brʌðər]
(У меня один брат.)
You have three cats.
[ju: hæv θri: kæts]
(У вас три кота.)
She bought two apples.
[ʃi: bɔ:t tu: 'æpəlz]
(Она купила два яблока.)
The spider has eight legs.
[ðə ˈspaɪdər hæz eɪt leɡz]
(У паука восемь ног.)
The clock shows six o’clock.
[ðə klɒk ʃoʊz sɪks əˈklɒk]
(Часы показывают шесть часов.)
He works four days a week.
[hi: wə:rks fɔ:r deɪz ə wi:k]
(Он работает четыре дня в неделю.)
There are five fingers on each hand.
[ðer a:r faɪv 'fɪŋɡərz ɒn i:tʃ hænd]
(На каждой руке пять пальцев.)
She wakes up at seven in the morning.
[ʃi: weɪks ʌp æt 'sevən ɪn ðə 'mɔ:rnɪŋ]
(Она просыпается в семь утра.)
There are zero mistakes in my test.
[ðer a:r 'zɪroʊ mɪs'teɪks ɪn maɪ test]
(В моем тесте ноль ошибок.)
There are nine students in the classroom.
[ðer a:r naɪn ˈstu:dənts ɪn ðə ˈklæsrʊm]
(В классе девять учеников.)
He can count to ten in English.
[hi: kən kaʊnt tu: ten ɪn ˈɪŋɡlɪʃ]
(Он умеет считать до десяти на английском.)
Транскрипция для некоторых слов может варьироваться в зависимости от положения слова – может быть указана полная или редуцированная (упрощенная) форма. Интонацию в предложении выбирайте по вкусу.
Мы условились, что нужно знать символьное, графическое и звуковое представление для каждого числа.
Однако, некоторые из них имеют несколько графических и звуковых представлений. Яркое тому подтверждение – 0.
"Ноль" на английском может записываться так:
ought, aught
nought, naught, zero
o, oh, zip, nil, love
Возможно это покажется странным и даже неправдоподобным, но Вы сами можете проверить – эти слова действительно используются в английском для обозначения нуля.
С давних времен англоговорящие для простоты использовали букву o [oʊ] для обозначения нуля. Например, в средневековье, числа могли записывать латинскими буквами.
Произнести [oʊ] было удобнее в те времена, удобнее и по сей день. А Позднее появились nought, naught и zero.
Зачастую англоговорящие пишут 'oh' для отображения дифтонга [oʊ] в том же значении "ноль".
Zero является официальным "представителем" нуля. Его часто можно услышать в американском диалекте английского.