Александр Колючий – Кукловод. Том 1 (страница 21)

Она открыла крышку.

– Смотри, консерва. Твоя прелесть.

Я сфокусировал глаз.

Внутри, на белой шелковой подушечке, лежал Чип.

Это был не просто кусок кремния. Это было ювелирное изделие. Корпус из черного композита, контакты – чистое золото. И в центре – голографическая гравировка.

Двуглавый орел. В лапах – пучки молний и надпись готическим шрифтом:

S.W.A.R.Z.

У меня перехватило дыхание (если бы я дышал). Это был не просто чип. Я узнал маркировку.

– Mein Gott…[22] – прошептал я.

Это был «Омни-ключ». Личный ключ Главы Рода. Или кого-то из Совета директоров. Эта штука открывала всё: от банковских ячеек в Цюрихе до гермодверей военных бункеров корпорации.

– Что это? – спросила Катя, слыша мой изменившийся тон. – Ключ от сейфа?

– Это ключ от Королевства, дура, – ответил я тихо. – Ты хоть понимаешь, что ты таскала в кармане? За этот кусок пластика тебя бы не просто убили. Тебя бы разобрали на атомы корпоративные ищейки.

– Ну так забери его! – она сунула футляр прямо себе в глаз. – Мне он нахрен не нужен! От него у меня одни проблемы!

– Поднеси его к телефону.

– Зачем?

– Делай! Вплотную к задней крышке. Там NFC-модуль.

Катя, морщась, прижала бархатный футляр к «Ратнику».

Я активировал протокол связи.

[NFC]: DETECTED. (ОБНАРУЖЕНО)

HANDSHAKE: INITIATED. (СОЕДИНЕНИЕ НАЧАТО)

Чип отозвался.

Он почувствовал мой цифровой след. Код моей семьи. На экране телефона вспыхнуло окно терминала. Зеленые строки на черном фоне.

AUTHORIZATION: RECOGNIZED. (АВТОРИЗАЦИЯ УСПЕШНА)

USER: ALEXEI VON SWARZ [STATUS: MIA/KIA?] (ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: АЛЕКСЕЙ ФОН ШВАРЦ СТАТУС: ПРОПАЛ БЕЗ ВЕСТИ/ПОГИБ?)

ACCESS: RESTRICTED // BIOMETRY REQUIRED. (ДОСТУП ОГРАНИЧЕН НУЖНА БИОМЕТРИЯ)

Он узнал меня. Но требовал биометрию. Кровь, сетчатку или голос живого Шварца. У меня этого не было. Пока.

Но главное – он был активен. И он был здесь.

– Спрячь, – скомандовал я резко.

– Куда? Обратно в дупло?

– Нет. В карман. Внутренний. Ближе к телу. И застегни молнию.

– Ты серьезно? – возмутилась она. – Я не хочу таскать эту метку!

– Теперь это не метка. Это мой страховой полис. И твой тоже. Если мы выберемся, этот чип купит тебе остров в Тихом океане. А мне – новое тело.

Катя посмотрела на чип с сомнением. Остров звучал заманчиво, но перспектива получить пулю от «Ржавых» была ближе.

– Ладно, – она захлопнула футляр. Сунула его глубоко под куртку. – Но если меня из-за него грохнут – я буду приходить к тебе в кошмарах, консерва.

– Договорились.

Я свернул окно терминала.

Мы нашли Наследие. Осталось найти топливо, чтобы выжить и воспользоваться им.

– Садись на квадрик, – скомандовал я. – Нам пора.

– Куда теперь?

– В «Гараж». К Барону.

– Ты обещал план, – напомнила она, закидывая ногу на сиденье.

– План есть. Мы будем играть в троянского коня.

– В смысле?

– В прямом. Заводи шарманку. По дороге расскажу.

Мотор «Ирбиса» снова чихнул и завелся. Мы развернулись, оставляя старый дуб в темноте, и двинулись навстречу огням промзоны. Туда, где нас ждали десять вооруженных ублюдков и тонна моей солярки.

__________

[15] Hure – Блядь (нем.)

[16] Verdammte Scheiße! Bleib stehen, du dummes Stück Dreck – Проклятое дерьмо! Стой, ты, тупой кусок грязи! (нем.)

[17] Komm sofort zurück! Ich bringe dich um! Ich röste dein Gehirn, hörst du – Возвращайся немедленно! Я тебя убью! Я поджарю твой мозг, слышишь?! (нем.)

[18] Willkommen zu Hause – Добро пожаловать домой (нем.)

[19] Komm schon – Давай же (нем.)

[20] Vorsicht – Осторожно (нем.)

[21] Bremsen – Тормози! (нем.)

[22] Mein Gott – Боже мой (нем.)

Глава 6

Дождь превратил «зеленку» в мокрое, чавкающее месиво.

Мы загнали «Ирбис» в густые заросли всего в сотне метров от бетонного забора промзоны. Ближе подъезжать было нельзя – даже сквозь шум дождя тарахтение нашего мотора могли услышать.

Катя заглушила двигатель еще на подходе, и последние метры мы катились по инерции, шурша мокрыми ветками по пластику.

– Приехали? – шепотом спросила она, вытирая лицо перчаткой.

– Приехали. Позиция идеальная.

– Покрути головой. Медленно. Слева направо. Мне нужно найти их «глаза».

Катя послушно повернула голову, сканируя серый бетонный периметр.

– Стоп, – зафиксировал я. – На столбе. Видишь?

– Вижу. Камера.

– И еще одна на углу.