Александр Чумаков – Quiero hablar español. Я хочу говорить по-испански. Часть 2 (страница 2)

• Преодолеть языковой барьер и заговорить!

«Восхождение на лингвистический Эверест» – это не просто книга, это ваш помощник на пути к свободе общения.

Если вас заинтересовало, переходите по ссылке. Там вы найдете бесплатный отрывок из аудиокниги.

Не откладывайте свои мечты! Ваш лингвистический Эверест ждет вас!

Как покорить лингвистический Эверест

Изучение иностранного языка – это как восхождение на гору. Вначале она кажется неприступной, вершина теряется в облаках, а путь усеян камнями сомнений. Это вызов, требующий не только времени и усилий, но и, в первую очередь, смелости. Да, именно смелости! Ведь решиться говорить на другом языке – значит выйти из зоны комфорта, показать себя миру с возможными ошибками и акцентом. Я всегда говорю своим студентам: «Вы – настоящие герои! Не каждый осмелится на такой шаг».

В начале пути вас неизбежно настигнут дискомфорт, неловкость и даже легкий страх. Это нормально. Представьте, что вы ведете машину в густом тумане с плохими фарами. Видимость ограничена, и каждый поворот кажется опасным. Точно так же, самостоятельно изучая язык, вы не знаете, что ждет вас за следующим грамматическим правилом или незнакомым словом.

Но есть и хорошая новость! Вы не одиноки в этом путешествии. Если посмотреть на тех, кто уже покорил эту лингвистическую вершину, на тех, кто свободно говорит на испанском, то появляется искра надежды. Возникает мысль: «Если они смогли, то и я смогу!» И помните, как метко подмечено в книге «Восхождение на лингвистический Эверест», главное – не достижение вершины, а сам процесс. Именно этот путь самопознания и открытий делает изучение языка таким ценным.

Эта уверенность – как попутный ветер в парусах, она дает силы сделать первый шаг, произнести первое предложение, не боясь ошибок. Помните, что ошибки – это не провалы, а ступеньки к успеху.

Если вы будете любознательны, как исследователь, открывающий новые земли, и достаточно сильны, чтобы победить прокрастинацию (этого злейшего врага любой цели), то ваши таланты, как верные спутники, помогут вам достичь вершины. Без сомнения, рано или поздно вы будете говорить на испанском с легкостью, красотой и уверенностью. И если вы только начинаете свой путь к испанскому «Эвересту», я приглашаю вас в увлекательное приключение с учебником «Quiero Hablar Español»! Этот учебник – ваш надежный базовый лагерь, где вы получите все необходимые инструменты и знания для первых уверенных шагов. Он создан специально для начинающих, чтобы сделать процесс обучения приятным, эффективным и вдохновляющим. Откройте для себя мир испанского языка с легкостью и уверенностью!

Мой курс «Я хочу говорить по-испански» – это как надежный проводник, который поведет вас по этому сложному пути. Если вы только начинаете – он поможет вам сделать первые уверенные шаги. Если вы уже учились раньше – он освежит ваши знания и поможет подняться на новый уровень.

Я буду сопровождать вас на каждом уроке, поддерживая и направляя. Не волнуйтесь, у вас обязательно все получится! Верьте в себя, не бойтесь трудностей и помните, что каждый шаг, даже самый маленький, приближает вас к вашей цели.

Удачи!

Как работать с курсом

Название курса «Quiero Hablar Español. Я хочу говорить по-испански» Часть 2 говорит само за себя. Вы уже желаете говорить на испанском – это великолепная идея, которая расцвела в вашем сознании. Что делать дальше? Впереди вас ждет призыв к помощи вашего богатого воображения. Да, иногда нам требуется поддержка. Именно воображение станет вашим верным союзником в осуществлении мечты: говорить по-испански ярко, уверенно и четко. Ваше воображение наполнит вашу мечту новой энергией, жизненно важными силами и, что особенно важно, надеждой на успех, на то, что у вас получится говорить по-испански! Вы видите, как непринужденно общаетесь на испанском. Это удивительно просто.

Например, представьте, что вы разговариваете по-испански в самых разных местах: на улице, в ресторане, в самолете или по телефону. Это и есть ваш первый шаг.

Шаг второй. Вы должны поверить в то, что ваше желание говорить по-испански действительно может стать реальностью. Для этого следует выполнить несколько условий:

а) оглянитесь вокруг и найдите человека, который уже свободно говорит по-испански. Вам нужна «ролевая модель», которая продемонстрирует, что желаемое возможно. Если он смог это сделать, значит, и вы тоже сможете;

б) если у вас уже был опыт изучения испанского, будь то в школе, на курсах или в попытках самостоятельно, вспомните моменты, когда вы были успешны. Это могут быть небольшие победы: возможно, вы легко читали несколько предложений на испанском или выучили детское стихотворение, которое произносили наизусть. Может быть, вы говорили по-испански и вас понимали. Я не знаю. Но одно мне известно точно: если вы уже добились успеха, то можете сделать это снова. Но сегодня это будет быстрее, лучше и качественнее.

Все это придаст вам уверенность и приподнимет ваш эмоциональный настрой для начала работы с курсом «Quiero Hablar Español. Я хочу говорить по-испански».

Третий шаг – это работа. Каждый день вы слушаете, читаете и повторяете вслух один урок. Делайте это столько раз, сколько вам потребуется. Не один раз, не два, не три, а столько, сколько необходимо именно вам. Одного раза никогда недостаточно. Помните: повторение – мать учения.

Вы слушаете, повторяете вслух и читаете вслух только на испанском. Читать и повторять по-русски не нужно, ведь вы уже мастер русского языка. Ваша задача, ваша цель, ваша мечта – овладеть испанским. Стать мастером испанского языка.

Четвертый шаг – дисциплина. Это самый важный шаг. Почему? Потому что именно дисциплина служит мостом между вашим желанием говорить по-испански и конечной целью – начать говорить по-испански.

Каждый день вы слушаете, повторяете вслух за мной каждое предложение, каждый вопрос и каждый ответ. Каждый день (кроме субботы и воскресенья) вы тренируете свой мозг. Каждый день вы помогаете себе стать лучше. Каждый день вы делаете еще один шаг по этому мосту к своей мечте – говорить по-испански.

Итак, подведем итоги:

Представьте в своем воображении, как вы говорите по-испански. Поверьте, что вы тоже сможете это сделать: вы тоже будете говорить по-испански. Работайте, чтобы вдохнуть жизнь в вашу мечту. Дисциплинируйте себя. Ежедневно слушайте и повторяйте вслух.

Уверен, что этот меморандум поможет вам быстрее достигнуть отличных результатов.

Доброго времени суток, искатели приключений в мире испанского! Поздравляю, вы стали обладателем не просто курса, а ключа к новым горизонтам! Позвольте представиться вновь. Я – Алекс, автор курса для начинающих «Quiero hablar español. Parte II. Я хочу говорить по-испански. Часть 2». Для меня честь быть вашим проводником, вашим компасом в начале этого увлекательного пути к свободному и красивому испанскому. Сегодня я поведаю вам историю об одной очаровательной лягушке, которую вы, несомненно, уже знаете. Её зовут Адриана. Как вам известно, Адриана обожает зелёный чай и букеты дивных цветов. Но что же ещё она любит? Об этом вы узнаете, прослушав сегодняшнюю историю. Как всегда, слушайте внимательно и повторяйте фразы на испанском языке, когда будете готовы. По-русски повторять не нужно, ведь в этом языке вы – истинный мастер. Ваша задача – стать маэстро испанского! Итак, да начнётся наше путешествие!

История 1. Много вопросов

Historia 1. Muchas preguntas

¡Hola! ¿Cómo estás? Привет! Как дела?

Adriana hace muchas preguntas.

Адриана задает много вопросов.

Ella es muy curiosa.

Она очень любознательная.

Adriana quiere saber mucho.

Адриана хочет знать много.

¡Adiós! Пока!

¡Perfecto! Отлично! Если не всё получается сразу, не отчаивайтесь. Просто вслушивайтесь в мой голос и повторяйте за мной, как только почувствуете уверенность. Если паузы окажется недостаточно, смело ставьте запись на паузу и продолжайте, когда будете готовы. Договорились? А теперь – вперёд, к следующему аудиотреку этого чудесного курса «Quiero hablar español. Parte II. Я хочу говорить по-испански. Часть 2». Встретимся там!

В следующих четырёх аудиофрагментах я буду задавать вопросы по каждому предложению нашей истории и сам же на них отвечать. Ваша задача – слушать и наслаждаться. Вы можете прослушивать каждый фрагмент столько раз, сколько пожелаете. И, конечно же, вы можете отвечать на вопросы вместе со мной или чуть позже, когда будете готовы. Начнём!

История 1. Часть 1. Адриана задает много вопросов

Historia 1. Parte 1. Adriana hace muchas preguntas

Preguntas y respuestas Вопросы и ответы

Adriana hace muchas preguntas.

Адриана задает много вопросов.

¿Quién hace muchas preguntas?

Кто задает много вопросов?

Adriana. Адриана.

Ella es quien hace muchas preguntas.

Именно она задает много вопросов.

¿Qué hace Adriana? Что делает Адриана?

Hace muchas preguntas. Задает много вопросов.

¿Adriana hace pocas preguntas?

Адриана задает мало вопросов?

No, no hace pocas preguntas. Нет, она не задает мало вопросов.

Hace muchas preguntas. Она задает много вопросов.

Adriana hace muchas preguntas. Адриана задает много вопросов.

¡Perfecto! Замечательно! Уверен, вы согласитесь, что любознательность – драгоценное качество. Именно она открывает перед нами двери в мир знаний, одну за другой. Я – человек чрезвычайно любознательный. А вы? Увидимся во второй части!