Александр Бородулин – Очень простой язык (страница 46)

я бы хотела примерить эту юбку

йор канэпуй йом мулропэн

это платье вам очень идёт соответствует твоей фигуре

йом малроп коной йэрун малэн

туфли подбирай в цвет сумочки

хатопай мотропэкэн вэшоф фэлэкун

расцветка ткани       толумвэш

однотонная      кумул

в полоску      зайэл

в клеточку      котзайэл

в горошек      кэрзопэл

в яблоки      курзопэл

в рябь      кумэл

Куда это ты вырядился?              йошэў йэр ропокатэй

)( () (/ // ))_)( // |(_|( () \| () |/ /\ \( // )(

На нём костюм «с иголочки».              йур йэх ропитоўой

)( \\ |(_)( // |)_ |( () \| \/ \( () )) () )(

Словарь      |) /\ )) \/ \(      хаўит

анорак, телогрейка      )/ /\ |/ /\ (| (| () )| |( () \|      факаммолроп

ботинки      (| () \( |( () \| /\ |/      мотропак

бретелька      |( () \| \) \\ (/ () )|      ропсушол

брюки      (| /\ |) |( () \|      махроп

валенки      /( () /| () )| (| () \( |( () \|      доболмотроп

варежки      (| () (/ |( () \|      мошроп

ветровка      )/ \\ |/ \\ \( (| () )| |( () \|      фукутмолроп

вешалка      |( () \| \) \\ (/      ропсуш

воротник      (| // )) |( () \| \/ )|      мэўропил

ворс      )\ \\ \) // \)      вусэс

вязальная машина      \( \\ )| \) () \)      тулсос

вязальные спицы      \( \\ )| \) // )|      тулсэл

галоши      |\ // /| () )| (| () \( |( () \|      гэболмотроп

галстук (бабочка)      (| // )) \\ (| /) \\ )(      мэўумзуй

галстук (висячий)      (| // )) (| // )/ /) /\ )(      мэўмэфзай

галстук (платок)      (| // )) )\ \\ (/ |( \\ \|      мэўвушруп

гетры      (| // \| (| \\ \| |( () \| // \)      мэпмупропэс

головной платок      (| // )| |( \\ \| // \)      мэлрупэс

голый      |( () \| \\ )|      ропул

гольфы      (| \\ \| (| () \( |( () \| // \)      мупмотропэс

декольте      \| // )( (| // |/ /) /\ )/      пэймэкзаф

жилет      (| /\ |/ |( () \|      макроп

закройщик      \( () )| \\ (| \( /\ |( // |(      толумтарэр

застёжка магнитная      )\ () )| // \( () )| /) /\ )(      волэтолзай

застёжка молния      \) /\ )) // \) )/ // \|      саўэсфэп

застёжка текстильная      \) /\ )) // \) )/ \\ \|      саўэсфуп

игла      \) // )|      сэл

каблук      (| // \( \) () (/      мэтсош

капрон (материал)      )\ /\ /| () )|      вабол

капюшон      (| // )| |( () \| \/ )|      мэлропил

карман      |( () \| )/ \\ )|      ропфул

каска, шлем      (| // )| |( () \| \\ \)      мэлропус

кожанка (куртка)      |( () \( () )| (| () )| |( () \|      ротолмолроп

колготки      (| /\ \| (| () \( |( () \| // \)      мапмотропэс

кроить ткань      \( () )| \\ (| \( /\ |( /\ )(      толумтарай

кулиска      |( () \| \) /\ )| () (|      ропсалом

купальник, плавки      /( () \| |( () \|      допроп

латы      (| /\ )| |( /\ \| \\ \)      малрапус

лацкан      \| // )( (| // |/ /) /\ )(      пэймэкзай

лён (материал)      /) /\ /| () )|      забол

лямка      |( () \| /) /\ )(      ропзай

майка      (| /\ |/ |( () \| // \)      макропэс

манжета      (| /\ (/ |( () \| // (/      машропэш

моющее средство      \| // |( // \( () )|      пэрэтол

мыло      \| // |( // \( )\ () (|      пэрэтвом

нейлон       |\ /\ /| () )|      габол