Алан Фостер – Магнит неприятностей (страница 14)

Он решил, что это скорее желаемое за действительное, чем реалистичное предположение. Хотя незнакомец был старше его самого, он был слишком молод, чтобы приобрести что-либо примечательное в плане знаний или опыта.

Тем не менее, Субар интересовался им. Это любопытство не могло быть удовлетворено, пока посетитель оставался в коме. Он подумал, как лучше поступить. Он уже пытался осторожно разбудить его. Незнакомец проспал каждую громкую мольбу Субара. Настоящий крик заставил летающее существо открыть оба глаза и поднять голову. Его пристального взгляда было достаточно, чтобы убедить Субара, что дополнительный крик — не лучшая идея. И если громких звуков было достаточно, чтобы активировать защитные инстинкты красочного существа, не нужно было быть гением, чтобы понять, что физически трясти незнакомца, несомненно, было худшей идеей.

Как же разбудить его гостя? Какое заступничество потерпит чешуйчатое маленькое чудовище? В любой момент Чалони, Дирран или даже девушки могли появиться в импровизированном тайном зале для собраний. Он должен был рискнуть.

Повернувшись, он подошел к грубому, но функционирующему нелегальному водопроводному крану, который Сэллоу Бедул пробил в стене, и наполнил один из наполовину грязных стаканов, сложенных рядом. Удерживая одним глазом стекло, а другим — летающее существо, он сделал глоток. Оба маленьких прищуренных глаза оставались закрытыми. Через пару минут этого они открылись резко и неожиданно. Это было почти так, как будто маленькое летающее существо знало, что задумал Субар. Если так, то это было либо слишком медленно, либо слишком неопределенно в отношении мотивов юноши, чтобы вовремя вмешаться.

Субар с детства отличался сильной рукой и отличной меткостью. Полстакана городской воды ударил спящего незнакомца прямо в лицо. Его рептилия-хранительница расправила влажные крылья в голубом и розовом сиянии. Но прежде чем она успела подняться в воздух, Флинкс сел и протер слезы с глаз. Напряженному, готовому к броску Субару не показалось, что незнакомец что-то сказал своему питомцу, но та снова сложила крылья и соскользнула с его туловища, не нападая. Пока она расслабилась на боку, слизывая капельки с себя острым языком, Флинкс сел и спустил ноги с кровати. Все еще вытирая лицо, он внимательно посмотрел на нападавшего. Выражение его лица было наполовину гневным, наполовину усмешкой.

"Зачем ты это сделал?"

Приободрившись, Субар тоже сделал шаг вперед. — Я хотел поговорить с тобой, но, похоже, ты собирался спать весь день. Все еще настороженно, он указал на гигиеническую мини-драговку. — Твое животное не подпускало меня к тебе.

Флинкс понимающе кивнул. — Ее зовут Пип. Она аласпинская минидраг или летающая змея. Она очень защищает меня».

— Тша, это правда. Я должен был кое-что попробовать. Так как слова не разбудили бы тебя, немного холодной воды казалось следующей самой безобидной вещью, которую можно было бы попробовать. Он ткнул большим пальцем в грудь. «Я Субар. Я спас тебя от полиции.

Проведя рукой по лицу, чтобы вытереть оставшиеся капли, Флинкс моргнул, глядя на свое замызганное окружение. «Я как бы помню, что это было наоборот. Где мы? Я помню, как ехал в общественном транспорте, и я помню, как спотыкался здесь, но я не обращал особого внимания ни на что другое. Я был уставшим."

"Устала?" Субар скривился. — Чай, ты выбирал каталепсию. Пару раз я думал, что ты заснешь на мне стоя. Я думаю, ты был раньше тебя

стал горизонтальным». Он коротко кивнул в сторону минидраги. — Я бы разбудил тебя раньше, но не мог рисковать. Я правильно угадал? Она опасна?

— Только когда ей нужно. Снова ясноглазый Флинкс посмотрел на своего хозяина.

"И ты?" — смело спросил Субар.

"Мне? Нет, я не опасен. Я слишком запутался, чтобы быть опасным для кого-либо, кроме себя.

Скрестив руки на груди, Субар прислонился к потрепанному шкафу. Внутри было два пистолета. Он не видел причин предупреждать своего гостя об их присутствии.

"Что вы делаете?"

— Ты прямолинеен. Флинкс зевнул. "Я студент."

«Цай? Что ты изучаешь?"

— Все, — сообщил Флинкс своему хозяину без намека на лукавство.

О, черт, подумал Субар. Дилетант. Философ. Бесполезный. Может быть, было бы лучше оставить высокую мишень для беззаботной полиции Маландере.

С другой стороны, незнакомец спас его от решительной хватки двух транксов и, по разумному предположению, от грубого внимания тех же муниципальных силовиков. Кроме того, напомнил себе Субар, вполне вероятно, что посетитель лжет. Большинство людей обладали достаточными навыками лжи. Он слишком мало знал о посетителе, чтобы оценить его способности в этой дисциплине. Но лонгсонг не был ни лифтером, ни Квормом, ни эмоманом. И, конечно же, никакой авторитетной фигуры под прикрытием. Этот Флинкс излучал странную смесь уверенности и замешательства, мудрости и невежества. Субар почувствовал себя немного лучше по отношению к своему посетителю.

«Зачем ты спас меня от жуков?»

Флинкс говорил, не глядя на своего юного инквизитора. — Ты напомнил мне кое-кого, кого я когда-то знал. Кроме того, в то время, когда я вмешался, можно сказать, что я был в отчаянии. Помогая вам, вы дали мне кое-что сделать. Назовите это как хотите. Желание сиюминутного внимания. Всплеск внутривенного альтруизма. Плохая атака какого-то черта.

Субар изо всех сил старался изобразить нарочитое безразличие. "Удачи мне. Хотя я бы и сам подсунул жучки.

— Угу, уверена. Флинкс кивнул и попытался не улыбнуться. «Транксы невелики и не особенно сильны, но на хитин труднее надавить, чем на мускулы, и по моему способу подсчета тридцати двух пальцев лучше десяти каждый раз».

— Ладно, ладно, цай! Обеспокоенный восприятием Флинкса, Субар отвернулся. — Так что, может быть, это и хорошо, что ты пришел, и тебе больше нечего было делать. Он оглянулся. — Сначала я подумал, что ты пьян. Или повышенный».

«Я страдал от недостатка сна, — объяснил Флинкс. — И, эм, эмоциональный избыток.

"Ой." Субар вдруг посочувствовал. — Проблемы с хромом, да?

На этот раз Флинксу пришлось подавить ухмылку. — Нет, не совсем.

"Что тогда? Ты просто эмоциональный парень?

Ухмылка исчезла. — Ты понятия не имеешь, Субар.

Кивнув, юноша придвинулся ближе. На этот раз летящая змея даже не посмотрела в его сторону. Она как будто могла инстинктивно отличить безобидность от настоящей угрозы. В данный момент он не стал тратить время на то, чтобы задаться вопросом, как это сделать.

— Итак, ца, мистер Флинкс, откуда вы?

Поднявшись, Флинкс двинулся в сторону шкафа. Субар напрягся, но целью его посетителя было только боковое окно и вид на крыши за ним.

«Просто Флинкс. Я из другого мира.

— Ну цай, как будто я этого не понимаю, — снисходительно фыркнул Субар.

«Мой родной мир — место под названием Мотылек». В голосе Флинкса была задумчивость, которую не мог не заметить даже человек в возрасте Субара.

"Никогда не слышал об этом. Я знаю Терру, Хайвехом и некоторые другие крупные миры, но никогда не слышал о месте под названием Мотылек.

Взгляд Флинкса блуждал по крышам. Город проснулся, но по какой-то причине поток эмоций, вспыхнувший от его неистовых горожан, менее сильно ударил по его чувствительному внутреннему «я», чем накануне. Дело было не в том, что его система приспособилась. Насколько он знал и знал, это было невозможно. Но безрассудное, полное погружение накануне несколько закалило его от последствий.

«Мотылек — это второстепенный мир. Красивое место, однако. Вернулся для быстрого визита не так давно. Не задержался надолго.» Обернувшись, он посмотрел на Субара, и на мгновение юноше показалось, что гость смотрит сквозь него. «Мне нравится двигаться».

Любите передвигаться или вынуждены? — удивился Субар, устремив на гостя проницательный взгляд выжившего. Может быть, он был слишком поспешным в своем суждении об этой длинной песне. Может быть, у них было больше общего, чем он сначала подозревал. Несмотря на сдержанность его посетителя, существовали способы вытянуть такие вещи.

Непреднамеренно Флинкс помог. — Я рассказал вам о себе. Что вы делаете?"

— Чу, во-первых, я не студент!

— Да, я это вижу. Ровный тон Флинкса и нейтральное выражение лица не позволяли Субару определить, является ли этот резкий ответ согласием или оскорблением.

— Я прокладываю свой путь, — гордо продолжал юноша. «Многие другие не могут. Маландре, а особенно Алеевский район, где мы сейчас находимся, для них слишком много. В конце концов они попрошайничают на улицах, или танцуют вокруг опеки, или становятся кандидатами на избирательное стирание памяти».

— Но не ты, — оценивающе пробормотал Флинкс. «Вы делаете все возможное, чтобы выжить».

Субар моргнул. Это был не тот ответ, которого можно было ожидать от инопланетянина. Хотя, размышлял он, рассматривая своего гостя в новом свете, несмотря на все странное выражение его глаз, этот Флинкс был ненамного старше его самого. Может быть, он тоже не так уж и отличался? Или высокий незнакомец хотел предложить что-то другое?

— Вам лучше не смеяться надо мной, — предостерегающе пробормотал он.

Флинкс улыбнулся. — Я бы не посмел. Он направился к двери. Субар быстро двинулся, чтобы перехватить его.

"Ждать! Я… я хотел бы поговорить еще немного. Он заставил себя улыбнуться. «Не каждый день меня ускользает из системы пришелец с другого мира».