Алан Фостер – Глупость Флинкса (страница 6)
«Мы мало что можем сделать. Если только, — добавил Маринский, — мы не хотим широко распространить это и привлечь ту самую общественность, о которой мы сказали офицеру, которую мы хотим держать в стороне».
Шерево кивнул. «Предупреждение СМИ, безусловно, нашло бы его быстрее. Но тогда все узнают о нашем интересе и захотят, чтобы он объяснился». Включая других врачей и исследователей, и это привело бы к ослаблению любой славы, которая могла бы быть получена от дальнейшего научного изучения уникального и, к сожалению, пропавшего без вести Артура Дэвиса.
«Я не вижу необходимости прибегать к такой огласке, кроме как в крайнем случае». Он внимательно посмотрел на коллегу. — Вы понимаете, что я имею в виду?
— Думаю, да, Эли. Наверняка полиция сможет найти нашего пациента. Рейдес - современный муниципалитет с эффективными государственными службами. Полицейские сделают свою работу». Она проверила свой рабочий блокнот. — А пока мы должны заняться своими делами.
"Ну конечно; естественно." Он проверил свой рабочий блокнот. «Мне нужно посмотреть четыре послеоперационных периода и полдюжины операций, которые нужно запрограммировать на следующие несколько дней. Новая часть программного обеспечения для расширения капилляров, только что добавленная к ИИ тромбоза, нуждается в окончательной проверке, прежде чем мы сможем начать программировать ее для работы. В то время как у вас, я полагаю, есть свободное время.
«Два д
да, начиная с утра. Я буду думать о тебе, усердно работая, — игриво добавила она. Более серьезным тоном она добавила: — Вы немедленно известите меня, если появятся какие-либо признаки присутствия нашего рыжеволосого мистера Дэвиса? Я с радостью воздержусь от простоя и вернусь в город так быстро, как только транспорт меня доставит».
— Ты будешь первым, кто узнает. Скажи мне кое-что, Нейла: ты думаешь, он просто заблудился или ушел намеренно?
«Пациент не снимает свою идентификационную бирку и не втыкает ее в бутерброд под влиянием момента», — серьезно ответила она. «Его полет должен был быть тщательно продуман. Мы можем спросить его об этом, когда полиция привезет его обратно.
— Да, — рассеянно ответил он, направляясь к своему кабинету. «По крайней мере, сохраняя это в тайне, мы можем гарантировать, что никто другой не проявит к нему интерес».
Но невролог ошибся.
Дом доктора Нейлы Марински примыкал к тщательно охраняемому вечнозеленому лесу на окраине одного из самых престижных пригородов Рейдеса. Из ее личного транспорта зашифрованные сигналы передавались через высокую замаскированную внешнюю стену города, через забор с воротами, окружавший ее личную собственность, и в ее гараж. Отсюда было несколько шагов внутрь. Она была отсканирована и обработана дополнительной охраной, прежде чем ее впустили внутрь.
Она любила свой дом. Расположенный среди деревьев и местной дикой природы южной умеренной зоны Голдин IV, он был ее убежищем от давления больничной работы и частной практики. Хотя она время от времени делилась этим с посетителями, которые не приходили обсуждать медицинские вопросы (хотя иногда речь шла о физиологии), она снова была одинока после того, как один брак был заключен слишком рано и беспорядочно расторгнут четырьмя годами ранее.
Поэтому она была более чем шокирована, когда вошла в затонувшую гостиную и увидела, что, несмотря на всю дорогую, предположительно ультрасовременную домашнюю и городскую безопасность, ее заветное убежище было нарушено.
Пара, ожидавшая там, была менее чем угрожающей. Они были хорошо одеты в соответствии с модой того времени, которая обычно отражала и отставала на полгода от того, что было в настоящее время в моде на Земле или Новой Ривьере. У невысокой женщины, сидевшей на диване, были темные волосы и активные и умные глаза. Тело в постоянном движении, глаза часто опущены, как будто он постоянно ищет что-то, что уронил, мужчина был невысокого роста и тощий, в его позе извиняющийся, но решительный. Они выглядели настолько безобидной парой, какую можно было ожидать встретить на улицах Рейдеса. Вот только они не были на улицах Рейдеса.
Они были в ее гостиной, в ее доме.
Хотя у обоих на поясе висели маленькие ранцы, ни один из незваных гостей не размахивал чем-то, напоминающим оружие. Женщина улыбнулась. «Добрый день тем, кто остался, доктор Марински. Вы доктор Нейла Марински, ординатор больницы Рейдес?
Странное приветствие, подумала она. Она не видела причин отклонять запрос — или, если уж на то пошло, отвечать на него. — Кто ты и как ты попал в мой дом? Полезая в свою сумку, она достала свой коммуникатор. Ближайшая полиция может добраться сюда за десять-пятнадцать минут, но городская охрана прибудет за треть этого времени.
Мужчина с сожалением кивнул на устройство. — Боюсь, это не принесет вам никакой пользы. Его взгляд опустился. «Мы спрятали вашу собственность в сфере конфиденциальности».
Она все равно пыталась. Незваный гость сдержал свое слово. Никакие средства электронной связи не могли войти или выйти. Положив коммуникатор обратно в сумку, она поставила его на стол. Оружия в доме не было, но на кухне были устройства, которыми можно было порезаться и ушибиться. Сосредоточившись на незваных гостях, она медленно побрела в этом направлении.
— Неважно, как мы вошли, — говорила женщина. «Главное, что мы здесь. Материя — вот что важно». На это загадочное замечание ее спутник мрачно кивнул. — Мы просто хотим задать тебе несколько вопросов, а потом уйдем. Она указала на строгую элегантную обстановку. «Вы видите, что мы ничего не нарушили. Мы не воры».
Маринский колебался. Если бы она могла без проблем избавиться от этих двоих. . . "Чего ты хочешь от меня?"
— Просто немного информации. Мужчина попытался мило улыбнуться, но из-за особенности строения его лица улыбка стала кривой. — Вы лечите молодого человека по имени Филип Линкс?
Маринский нахмурился, размышляя, не лучше ли прорваться к входной двери. Снаружи маловероятно, что кто-нибудь услышит ее крики, но она вполне могла добраться до своей машины. Оказавшись запертой внутри, она будет в безопасности и сможет либо уйти, либо дождаться прибытия городской охраны. Ни один из ее незваных посетителей не выглядел особенно спортивным.
"Я нет. Это имя мне совершенно незнакомо».
Улыбка мужчины стала еще более кривой, чем шире. «Возможно, он заявил о себе под другим именем. Во время путешествий он часто маскирует свою личность. Мы знаем, что он на Золотой четверке и в Рейдесе. По счастливой случайности мы случайно увидели, как его, когда мы смотрели новости, несли в явно бессознательном состоянии в госпитальный транспорт. Комментатор триди заметил, что он был среди множества людей, которые одновременно впали в необъяснимое коматозное состояние, прогуливаясь по местному торговому комплексу. Было объявлено, что все пострадавшие были доставлены в Reides Central для лечения».
Маринский моргнул. «Я видел манифест на всех, кто был доставлен. В нем не было имени Филип Линкс. Вы отслеживаете этого человека?
Женщина заговорила, не отвечая на обвинения. — Его очень легко узнать, нашего Филипа Линкса. Красивый по-мальчишески, рыжий, довольно высокий. Ее тон был уверенным. «Он путешествует в постоянной компании аласпинского минидрага. Не тот профиль, который подходит многим».
— Артур Дэвис, — не подумав, выпалил доктор. Таким образом, их пациент сохранил достаточно присутствия духа, даже когда вышел из комы, чтобы назвать вымышленное имя. Но почему?
Своеобразная пара была тихо довольна. — Тогда это он, — пробормотала женщина.
Ее спутник кивнул, движение было кратким и нервным, как и все остальное в нем.
— Что вам нужно от мистера Дэва — от этого Филипа Линкса?
Мужчина ответил тихо, как будто то, что он говорил, было самой естественной вещью в мире: «Мы должны убить его».
Отсутствовало видимое оружие или нет, по спине доктора пробежал холодок. "Убей его?" — тупо повторила она. "Но почему? Он кажется вполне милым, обычным молодым человеком». Нет, не обычный, сказала она себе. Что натолкнуло на внезапную мысль: может ли это быть как-то связано с необычным сканированием мозга пациента?
Женщина ответила с полным спокойствием: «Если мы не убьем его, маловероятно, что он найдет способ убить Смерть. Смерть, которая придет за всеми нами».
«Великое Очищение, которое изменит вселенную, пусть оно ускорит свой путь». Несмотря на то, что он говорил тихо, в его голосе безошибочно чувствовался мессианский подтекст.
«Не Кворм, члены гильдии профессиональных убийц, — говорила себе все более встревоженная Марински. Эти двое не одевались как Qwarm, они не вели себя как Qwarm, и они не выглядели как Qwarm. Они особо не разговаривали, как Кварм, работавший за деньги. Нет, сверхъестественно вежливые, но все же тревожные незваные гости, с которыми она столкнулась, были, скорее всего, парой религиозных чокнутых, хотя представителями какой секты или культа она не знала. Важно, сказала она себе, не встревожить и не расстроить их. Если бы она смогла сделать это и при этом удовлетворить их, не ставя под угрозу свою личную или профессиональную этику, они могли бы уйти тихо, как и настаивал мужчина. Тогда она могла бы уведомить власти и принять соответствующие меры.