Адриана Мун – Тень Короны (страница 39)
– Чью кровь? – настороженно спросила Алекс.
– Каждой из нас. Ту, что течёт в венах. – Я поёжилась от собственного ответа. – Мне кажется, я чувствую, как она движется по артериям. Слышу её запах.
– Так, Рав, ты меня очень сильно пугаешь! – вскочив со стула, сказала Бонни.
– Будто меня саму это не пугает. Хотя, знаете, давайте забудем про всё это. Нервы, это всего лишь нервы, – заявила я, встав с кровати. – Главное – плыть по течению. А там – будь что будет. – Я и сама не до конца верила в это, но мне нужно было так сделать. И я буду делать это, пока сама в это не поверю.
На наше счастье, Калипсо и Моргана привезли на конюшню школы, и сейчас, надев всю нужную экипировку, мы оседлали своих скакунов. Для Алекс и Бонни подобрали лошадей из школы. Тренировочное поле для новичков и для тех, кто начал обучение в прошлом году, определили отдельное. А ипподром для более опытных был куда больше, да и препятствий в нём хватало. Всего в нашей команде было шесть человек, и каждому из нас предстояло к концу года сдать экзамен, пройдя при этом все испытания на одном выходе. Катаюсь я, может, и хорошо, но не настолько хорошо, как остальные ребята. Было видно, что сидят они в седле с детства, и вряд ли я смогу так ездить даже к концу года. Видимо, к хорошим оценкам я и на милю не приближусь.
– Сегодня только разминка для новичков, время, чтобы привыкнуть, – сказал мужчина, проходя мимо нас, после чего сел на своего коня.
– Бархат розы, – проговорил Питер, приблизившись ко мне.
– Чего тебе? – глядя вперёд, спросила я.
– Ты могла бы нарисовать что-то более скромное. Ведь все так твердят о вашей простоте. Другие, может, и оценили, но уж точно не я.
– Твое одобрение меня не интересует.
– А должно! – самоуверенно сказал он.
– С чего бы это? – Это заявление словно прошлось молнией по моей нервной системе.
– Ты стала принцессой всего несколько дней. Я же – лорд двух ветвей, и одной из них больше пятисот лет.
Я прекрасно знала, о чём он мне говорит. Титул графа Вереста – один из старейших и самых почитаемых во всём Соединённом Королевстве Великобритании, Шотландии и Ирландии. Их богатству позавидовали бы многие, как и тому, как их лелеют королевские семьи мира. Они всегда показывали хороший пример всем остальным дворянам и обычным людям, за это их и любили.
– Думаешь, твоя ветвь спасёт тебя от того, что ты можешь натворить?
– Ну, я ведь ни разу так и не попался. Разве нет?
Колкая, но всё же правда.
– Кроме того момента с Лидией в машине. Но, видимо, для тебя это не имеет особого значения.
– Да. Так как у нас ничего не было.
– Постой. Что?
А вот это меня ещё больше удивило.
– Ваше Высочество, не суйте свой нос, куда не надо, – сказал он, двинувшись вперёд, когда заметил, что другие ускорили темп, а я ринулась за ним.
Знаю, любопытство – не грех, но осторожным быть надо, в особенности с ним. Только ведь он начал первым.
– Но Ньют говорил, что…
– Что нашёл нас вместе. И всё? А он говорил, что она была без одежды? Или я?
Я не ответила ему, так как об этом дядя ничего не упоминал.
– Так я и думал! Если у тебя возникнут вопросы насчёт моей личной жизни, спроси лучше меня самого.
– Вы с ней встречаетесь? – вопрос сам вышел из моих губ, и я даже не сразу это осознала.
– А что?
– Хочу избежать родства с тобой.
– А я-то как этого хочу! – пролепетал он себе под нос, но я это услышала так, словно он был совсем рядом. – Уже не знаю, – сказал он громче, после чего ускакал к тренеру.
Вечер прошёл в постели. Усталость взяла верх, и мы провалялись до самого ужина. Встала я с большим трудом, но у меня была лишь сильная усталость и ничего другого, мне на радость. Ужин состоял из рагу, яблочного пирога и чая с бергамотом. За столом стояла радостная обстановка, несмотря на все навалившиеся проблемы. Я, конечно, рассказала о нашем разговоре с заносчивым лордом, впрочем, и это оставило его в наших глазах всё таким же.
– Привет! – сказала Лидия, приземлившись рядом с нами, и мы поприветствовали её в ответ.
Лидия училась в другом классе и была старше их всех. Её мать отправила девушку учиться в школе благородных дам во Франции, откуда её выгнали через полгода. Бунтарке пришлось отучиться ещё год в среднем классе, где она и познакомилась с Питером.
– Не было времени узнать, как у вас дела. Ну и как? – перешла Лидия к сути.
– Бывало и лучше, – ответила Сью.
– Ничего, вы к этому привыкнете. Либо делайте всё как я. То есть надо браться за то, что тянете, а остальное доверить тому, кто сможет это сделать за вас, – сказала она, укусив хрустящий хлеб, и при этом небрежно бросила локти на стол.
– И как же ты уломала человека делать за тебя? – поинтересовалась Бонни, подвинувшись поближе к ней.
– Заплатила, конечно! – Тут Лидия вернулась в исходное положение, понимая, что в её случае план не сработает. Как и у других дам. – Да бросьте, это же так просто!
– Просто лишь в твоём понимании, – сказала Алекс. – Мы не королевских кровей, и в наших кошельках не миллион сирфитов.
– Да. Но у ваших подруг есть.
– Мы не можем. За каждую трату мы должны отчитываться перед казначеем, а он – перед королём, – веско сказала Рав, и Лидия сделала гримасу сожаления.
– Прости. Я забыла.
Ей такие проблемы явно были неведомы. Её кошелёк контролировала мать, а у нас доход был личный, из государственной казны. Достигнув совершеннолетия, мы сможем делать со своими деньгами всё, что пожелаем.
– Ничего. Мы уже смирились.
– У меня к тебе дело, Сьюзен, – сказала Лидия, взглянув на сестру.
– И какое?
– Исаму. Питер не в восторге от вашей с ним дружбы.
Ха, лично я не была удивлена таким заявлением.
– А почему он сам лично об этом не скажет?
– Он джентльмен. А я – не леди.
– Хочешь сказать, что ты его поддерживаешь? – В этот раз вопрос задала я.
– Да. Ничего личного, но Питер заботится о нём и не хочет, чтобы он связывался с той стороной монеты, которую мы все знаем.
Мне было видно, как поникла Сью. Не любила, когда она становилось такой, а это теперь происходило всё чаще и чаще. Лидия же говорила правду. О, несправедливая правда нашего существования! Как бы сильно я или Сью ни желали, они не стоят выше правды и выше долга перед страной. В этом случае лучше уберечь человека от тягот нашей стороны монеты.
– Хорошо, – согласилась Сью.
– Извини, но так правда будет лучше, – сказала Лидия с подбадривающей улыбкой.
Сью ответно натянула уголки губ. Я же ничего не смогла сказать. Снова.
Я не могла уснуть. Стоило мне закрыть глаза, как шум в ушах поглощал всё вокруг. Ужасало, что источником этого шума были именно мои подруги и сестра. Стук их сердец и звук потока крови в артериях и венах. Ночь уже была глубокой, и все спали, потому я решила выйти на балкон. Плотно закрыв дверь, я вдохнула прохладный воздух. Шелест травы, звуки, что издавали совы, и волчий вой – звуки прошлись мурашками по спине. Где-то там, внизу, я услышала кое-что ещё. Смех девушки. Звон разбитой бутылки. Кровь…
Глава 11 «Незнакомое и ужасное»
Спала я всегда чутко. И услышать плеск воды и всхлипы мне не составило труда. Рав не было в постели, и я соскочила со своей и направилась в ванную. Дверь была закрыта, но только я хотела постучать, как она заговорила.
– Сью, не надо. – Она была в слезах.
– Рав, ради всего святого, открой дверь.
– Нет. Просто не надо.
– Рав, если ты сейчас же не откроешь, я разбужу Бонни и Алекс.