Абрахам Меррит – Мир приключений, 1929 № 01 (страница 11)
Она резко спросила:
— Женщина?
— Вы поймете, — продолжал он, — что есть мужчины, которые могут принять осуждение и позор, но предпочитают затем бежать и жить в углу со зверями… Это был долг… нужно же платить долги.
— Вам так нравится приносить себя в жертву? — снова иронически сказала она, но сейчас же раскаялась.
Он пожал плечами и коротко произнес:
— Идемте!
Один за другим, скрываясь за скалами, спустились они к морю. Наконец, они очутились у воды.
— Ваша лодка вот за этой скалой, — объяснял Марк. — Но привязана она здесь так, чтобы я мог ее подтянуть сюда. Если кто-нибудь сверху увидит, подумают, что ее просто относит течением, как это обычно бывает. А мыс закроет вас от глаз до тех пор, пока вы будете уже далеко.
Марк стал медленно подтягивать канат. Наконец, он сказал:
— Вот лодка.
По другую сторону скалы что-то заскрипело; это лодка терлась бортом о камень. Вот лодка обогнула скалу. Кетти отпрянула с заглушенным криком… Посреди лодки, скрестив ноги, злобно поблескивая глазами и посмеиваясь, сидела Нарутча.
— Ах! проклятая! Она выслеживала нас, — Марк обезумел от злобы и бросился на эскимоску с кулаками. Но эскимоска, гибкая, как дикий зверь, выпрыгнула из лодки, быстро вскарабкалась на скалу и, вытянув руки, стала пронзительно кричать:
— О… о…. о…. о…
— Она их зовет… мы погибли…Бегите, бегите, — говорил Марк, все-таки стараясь заставить Кетти сесть в лодку.
— Я останусь…
Да и поздно было. На крики Нарутчи уже сбегались охотники. Марк вырвал из рук Кетти карабин и сунул его в расщелину скалы.
— Вы лучше воспользуетесь им, если они не будут про него знать, — шепнул он.
Беннет уже стоял перед Марком, лохматый и страшный.
— Что это ты, желторотый, делаешь здесь с женой начальника?
Но Иов уже подоспел и попробовал объяснить:
— Они выполняют мои приказания…
— Ты приказал им взять нашу лодку и бежать от нас потихоньку?
Вербек толкнул ногой узел, брошенный на землю Марком.
— Понятно, они сговорились бежать.
Вдруг Беннет закричал:
— Они украли ружье! Измена! Измена!
Сразу началась свалка. Вербек и Олаф бросились на Марка, а Борнхольм и Руперт на Иова.
Беннет подошел к Кетти, свирепо выставив вперед челюсти.
— А ты… чего ты дрожишь? Теперь я начальник, а ты моя жена. Твое место у меня, идем домой!
Он схватил девушку за руку потащил ее на скалу.
— Что нам делать с французом? — крикнул Руперт.
— Изменникам смерть, — заревел Беннет. Камень им на шею и в воду!
Он крепко захватил одной рукой кисти обеих рук Кетти и старался увлечь ее за собой.
Но в это мгновение с вершины скалы скатилась какая-то коричневая груда. В лучах солнца что-то сверкнуло. Беннет тотчас же выпустил свою добычу и, откинув голову, упал назад. Потом между неподвижной Нарутчей, стоящей с ножом в руке, и прижавшейся к скале Кетти, без единого вздоха покатился вниз китолов. Тело его задержалось у самого моря и большое кровавое пятно на его спине все расползалось.
Эскимоска отбросила в сторону нож, кинулась к телу и завыла, как собака на трупе хозяина. Охотники оставили Марка и Иова и все стояли, точно отрезвленные этим убийством.
Иов первый пришел в себя.
Он схватил эскимоску за плечи и приказал:
— Запереть ее в собачий сарай.
Олаф поднял эскимоску на руки, как ребенка, и, не обращая внимания на ее отчаянное сопротивление, отнес ее в ближайший сарай и запер за ней дверь.
Иов не хотел, чтобы охотники успели одуматься. Он приказал:
— Мы похороним его, как подобает, вместе с человеком с «Онтарио». Снесите его к тому и у нас сейчас будут двойные похороны.
— Хорошо, начальник.
Старик смотрел вслед охотникам, уносившим тело. Потом он взглянул на Кетти.
— Для вас все очень хорошо кончилось, — сказал он, — вы теперь спокойны на всю жизнь.
Он стал подниматься в гору, за ним шли Марк и Кетти. На пути в хижину их поджидали охотники.
— Иов, — сказал мрачно канадец Руперт, — нам нужно с тобой поговорить.
— Ну, так говорите…
— Начальник, — заговорил Руперт, — до вчерашнего дня мы жили здесь братьями… три года… а вот эта появилась здесь, и мы стали грызть друг друга, как звери, и один уже убит…
— Но я не виновата, — закричала Кетти.
Охотники зашумели.
— Чего же вы хотите? — крикнул Иов.
— Мы хотим… хотим цену крови…вот что.
Кетти порывисто бросилась вперед.
— Я заплачу столько, сколько вы захотите… Я сделаю вас богатыми…
— На что нам здесь твои деньги! — ответил Вербек.
— За кровь платят кровью, — грубо сказал Олаф, — ее нужно убить.
Но Марк перебил:
— По нашему закону можно, чтобы кто-нибудь ее выкупил.
— Он прав, — сказал Иов.
— Я предлагаю выкуп, — выступил вперед Марк.
— Кровь Беннета стоит дорого, — усмехнулся Руперт.
— Назначьте выкуп, я заплачу, — сказал Марк.
— Береговые Братья! — властно заговорил Иов. — Перед вами осужденная…
Стон Кетти прервал его. Иов продолжал:
— Осужденная, которую предлагает выкупать наш брат Марк Дидиэ.