Зои Сагг – Две – к радости (страница 50)
– Нет! – выкрикиваю я. – Пока нет. Мне нужно дождаться Айви. Я должна знать, что они нашли. Я должна убедиться, что он арестован.
– Что вам
Отпихиваю врача, пытаясь выбраться через задние двери скорой.
Кажется, постоянно подъезжают все новые машины, включая прессу. Я удивляюсь, что они так быстро пронюхали. Тут появляется Тедди, вылезает из одной из машин и направляется прямиком к скорой… и ко мне.
Он крепко меня обнимает.
– Я так рад, что ты в порядке!
– Как ты тут очутился? Я думала, ты на концерте.
– Я ушел, как только Айви не вышла на сцену. Понял, что-то случилось. Она велела мне позвонить в полицию и направить их к скалам. Как только смог, я взял свою машину и тоже приехал.
– О боже! Одри! – Голос Айви летит над толпой.
Я проскальзываю вперед в машине скорой, встаю. Голова все еще немного кружится, и врачи велят мне оставаться на месте, но я слышу настойчивость в голосе Айви и хочу подойти к ней.
Тедди берет меня под руку, и мы идем к ней вместе.
– Смотри, – говорит она. Один из полицейских упаковывает в пластиковый пакет доказательство из машины мистера Уиллиса. – Это телефон Лолы. Они нашли его.
– Ты уверена, что это он?
Офицер полиции поднимает прозрачный пластиковый пакет выше. Поворачивает телефон, и становится четко виден чехол телефона: имя Лолы напечатано там розово-золотым рукописным шрифтом, окруженным блестками. Это определенно ее телефон.
Ее сотовый был отсутствующей частью головоломки. Теперь, когда его нашли, нет сомнений в том, что мистер Уиллис – главное действующее лицо.
– Больной ублюдок, – говорит Айви ему в лицо, когда его сажают на заднее сиденье полицейской машины.
– Я не делал этого, Айви. Я бы никогда не причинил ей вред. Я бы никогда…
Инспектор Шинг захлопывает дверь, обрезая конец предложения.
– Отличная работа, девочки, – говорит она. – Если б вы не давили на него постоянно, может быть, нам бы так и не удалось взять его под стражу.
– И чтобы это случилось, одна из нас должна была пострадать, – огрызается Айви. Но, я ручаюсь, она счастлива, что его, наконец, арестовали. Она просто защищает меня.
– Искренне сожалею об этом. А теперь, Одри, мне сказали, чтобы я немедленно отвела тебя обратно к скорой.
– Я еду с тобой, – говорит Айви.
– Я тоже, – добавляет Тедди.
– Только один, – говорит врач.
– Айви, – говорю я без колебаний.
Мы забираемся обратно в скорую, и врачи пристегивают нас, прежде чем закрыть двери и поехать прочь.
47
Айви
На следующее утро я сижу в столовой, завтракая вместе с Харриет, Томом, Тедди и Максом. Кажется, будто вся школа толпится вокруг, забрасывая меня вопросами о случившемся прошлой ночью. Харриет и Том отгоняют их, словно мои личные телохранители.
– Никаких вопросов, пожалуйста. Проходите дальше. Никаких фото. Никаких автографов.
Иоланда и Лира подходят к нашему столу вдвоем, взявшись за руки.
– Айви, какая же ты крутая! – восклицает Иоланда.
– Да, серьезно, мы от тебя в полном восторге! – добавляет Лира.
– Честно говоря, мне просто повезло оказаться в нужное время в нужном месте. Любой поступил бы так же! – Слабо улыбаюсь набитым ртом, и они проходят дальше, к очереди в буфет.
Прошлой ночью Одри не осталась в Иллюмене: после того, как врачи проверили ее, она отправилась в полицию давать показания, а потом осталась с родителями. Я тоже сделала заявление в полиции, затем вернулась и пролежала большую часть ночи рядом с Харриет без сна, снова и снова прокручивая в голове каждую минуту. Что было бы с Одри, если бы я не успела вовремя? Если бы решила пойти на сцену, а не бежать искать ее? Страшно подумать.
Утром миссис Эббот уже поговорила со мной о моей храбрости и отваге и какая я находка для школы и моих друзей.
В этот момент столовая взрывается аплодисментами и криками. Я встаю с лавки и вижу, как входит Одри, смущенно улыбающаяся. Она явно ищет нас. Машу ей, и она бежит к нам.
– О боже! – Она смеется, садится на скамью и бросает сумку на стол. – Такая встреча! Я ничего не сделала, только дрожала и хныкала на краю утеса.
– Ты прошла ЧЕРЕЗ ЭТО! – говорит Харриет и крепко обнимает ее.
Тедди проскальзывает по скамье и обнимает ее за талию. Она тепло улыбается ему и берет за руку, пожимая.
– Айви – герой дня. Честно, я бы лежала в морге, если бы она не прибежала вовремя. Слава богу за это приложение! И, если подумать… я едва не заблокировала тебя, когда мы не разговаривали!
Мы обе смеемся.
Кажется, у нее довольно хорошее настроение, учитывая тот факт, что всего девятнадцать часов назад она была в шаге от смерти. Может быть, немного перевозбуждена. Ручаюсь, она тоже не спала ночь.
– Что было после того, как я ушла? – спрашиваю я.
– Меня отвезли в больницу и осмотрели. Всего несколько порезов и синяков, небольшой шок, но в остальном – цела. Затем меня допросила пара городских полицейских и, в конце концов, послали домой с мамой и папой где-то около полуночи. Честно говоря, я хотела лишь глубокую горячую ванну и прорыдаться.
Она натягивает рукава свитера ниже на запястья, когда осознает, как хорошо видны отметки от ремня мистера Уиллиса.
– Так мистер Уиллис арестован? – заинтересованно спрашивает Том. Он вгрызается в бутерброд с сосиской и по всему столу разбрызгивает коричневый соус, а потом быстро собирает его пальцем и облизывает.
– Ага. Последнее, что мы видели, как его увозят в наручниках на заднем сиденье полицейской машины. Очевидно, его машину сегодня с утра тоже увезли.
– Кто-нибудь видел сегодня Араминту? – спрашиваю я. Это потрясет ее до основания.
– Нет, на самом деле нет, а она довольно пунктуальна, когда дело доходит до завтрака, – говорит Харриет, прожевывая круассан.
Одри бросает на меня взгляд.
Ее телефон жужжит в руке.
– Держу пари, он теперь звонит не прекращая! – смеюсь я.
– Это Патрик! Он говорит, что ждет снаружи, и спрашивает, не можем ли мы выйти и повидаться с ним?
Мы с Одри выскакиваем из-за стола и быстро выходим из столовой.
– Айви, Одри! Вы обе в порядке? – Он протягивает руки, обнимая нас обеих.
– Хорошо, учитывая обстоятельства, – говорит, улыбаясь, Одри.
– Я слышал, мистер Уиллис арестован.
– Да, – говорю я. – Означает ли это, что ты исполнишь свою часть сделки? Мы ради тебя рисковали жизнью. Можешь убедить родителей остановить продажу школы?
– Да, ну, это то, почему я здесь на самом деле. Я уже говорил с ними. Все объяснил. Связь мистера Уиллиса с Лолой, то, что случилось прошлой ночью, о школе и о ее истории… о многом. Они бесконечно благодарны, что вы обе столько времени посвятили поиску справедливости для Лолы и что сделали все, чтобы мистер Уиллис оказался за решеткой.
– Так значит ли это…
– Ну, без инвестиций моих родителей продажа и реконструкция не смогут осуществиться. Почти наверняка школа останется школой.
Все мое тело растекается, как желе, я чувствую невероятное облегчение. Слезы бегут по лицу, пытаюсь найти слова, чтобы ответить Патрику, но не могу издать и звука. Слышу громкие задыхающиеся всхлипы и понимаю, что это я. Чувствую ладонь Одри, скользнувшую в мою ладонь и сжавшую ее. Это все, чего я хотела. Все получилось.
– Спасибо, Патрик! – выдавливаю я.
– Спасибо ВАМ обеим. Даже потеряв двух подруг, вы столько сделали, чтобы попытаться разрешить эту загадку. Вам действительно стоит подумать о карьере детективов! Ладно, мне пора бежать. Оставайтесь на связи! Через несколько недель я вернусь в университет, но у вас есть мой номер.
Мы прощаемся, и Патрик уходит, а мы идем обратно в столовую. Араминта уже сидит за столом со всей своей бандой. Она вытирает слезы.