Жюль Верн – Маяк на далеком острове; Болид; Малые и неоконченные произведения; Драматические произведения (страница 133)

Блаунт (тот же жест). Мистер Жоливе, француз, столь же хра... Нет, куда более храбрый!

Великий князь. И вы утверждаете...

Блаунт. ...что вон тот человек был Иваном Огаревым.

Жоливе. А этого зовут Мишель Строгофф!

Федор. Он спас мою дочь, ваше высочество!

Строгов. Слышите! Грохочут пушки!

Великий князь. Да! Вражеские колонны атакуют город! Надо защищать стены!

Строгов. Нет! Послушайте еще! Пушкам, стреляющим у городских стен, отвечают более далекие залпы! Сегодня ведь двадцать четвертое сентября![775] На помощь подходит русская армия!

Все. Русская армия!

Строгов. Ваше высочество, прикажите сделать всеобщую вылазку, и татарское войско будет уничтожено!

Великий князь. Друзья мои, в бой!

Все хором. В бой!

 Картина шестнадцатая

ШТУРМ ИРКУТСКА

Великий князь. Солдаты, благодаря мужеству и преданности Михаила Строгова наши войска смогли соединиться с пришедшей на помощь армией! Татары отброшены, эмир Феофар взят в плен, Иркутск свободен!

Все хором. Ура-а! Ура-а!

Великий князь. Михаил Строгов, какую награду попросишь ты для себя?

Строгов. Я ничего не хочу! Ваше высочество, я только исполнил свой солдатский долг. За Бога, за царя и за отечество.

Жюль Верн

МОНА ЛИЗА

Пьеса в одном действии 

Леонардо да Винчи (Леонар).

Мона Лиза, жена Джокондо.

Джокондо[776], элегантный флорентиец.

Паццетта, служанка Моны Лизы.

Бамбинелло (Бамбинель).

Певцы, музыканты, неизвестный.

Бамбинелло

(яростно растирает краски на палитре своего учителя)

Здесь каждому судьба свою готовит роль.

Коль подмастерье ты, тогда, мой друг, изволь

День целый до ночи всё краски растирать,

Чтоб мастер мог богов и женщин рисовать.

И юность погубить для столь ничтожной цели!..

Ведь краски растирать и старики б сумели!

(Беспечно.)

Ба! Несмотря на зависть и стенанья,

Жизнь — наилучший вид существованья!

Паццетта

О Бамбинелло, здравствуй!

Бамбинелло

Ты, Паццетта!

Паццетта

Случай

Такой пугает?

Бамбинелло

(пытается ее поцеловать)

Нет.

Паццетта

Тогда целуй, но слушай!

Бамбинелло

Зачем так рано ты пришла?

Паццетта

Хотела разузнать:

Твой мастер дома ли?

Бамбинелло

Кто это может знать?..

Паццетта

Ты — лучше, чем другие! Здесь он?

Бамбинелло

Может статься!

Но кто же скажет, где с ним лучше повстречаться,

Где молния живет, где ураганы дремлют?

О, что за пылкий ум, низвергшийся на землю!

Всегда в делах, в трудах, не в силах усидеть

И не дает себя в лицо он рассмотреть.

Паццетта

Когда ж захочет он сказать, как поступает?