Слушать книги Жауме Кабре (6)

На этой странице Вы можете бесплатно слушать аудиокниги Жауме Кабре онлайн. Также Вы найдете и других авторов книг схожих с Жауме Кабре

Последние

На иностранных языках

Жауме Кабре - Когда наступит тьма

Один воспитанник сиротского приюта вырастает и мстит всем, кто его оставил. Один искусный вор пытается украсть картину, которую он давно желает. Одна книга наблюдает с полки, как будущий нобелевский лауреат сходит с ума в день своего долгожданного триумфа. Один писатель создает роман и угрожает издателю, что покончит с собой, если книгу не опубликуют. Один бывший солдат, полностью потерявший рассудок, не может забыть проигранную битву и гибель своих товарищей на поле боя... Жауме Кабре (р. 1947) – ведущая фигура каталонской литературы; его произведения переведены на множество языков, их тиражи превышают миллион экземпляров, а его знаменитый роман «Я исповедуюсь» получил множество наград. «Когда наступит тьма» – это яркий калейдоскоп, в котором переплетаются истории бессердечия, глупости, гнева, жадности, недоразумений и недопонимания, ужасных и комичных человеческих душ, людей, оказавшихся под властью обстоятельств и страстей. Здесь все замешаны в преступлениях, убивает каждый – случайно или преднамеренно, по велению души, по служебному долгу или якобы по необходимости, в действительности или в мечтах, – и почти не найдется ни одной абсолютно невинной жертвы. Когда наступит тьма, виноваты окажутся все. Jaume Cabré QUAN ARRIBA LA PENOMBRA Copyright © Jaume Cabré, 2017 Все права защищены © А. С. Гребенникова, перевод, 2022 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Азбука®

На иностранных языках

Жауме Кабре - И нас пожирает пламя

Человек просыпается в неизвестном месте – возможно, в больничной палате, но это не точно – и не помнит о себе ничего. «Зовите меня Измаил», – говорит он врачам, которых, не имея других идей, называет Юрием Живаго и мадам Бовари. Человек мучительно пытается вспомнить, что с ним произошло (какая-то авария? и, кажется, у него была любовь? и действительно ли его следует звать Измаилом?). Он описывает круги вокруг разгадки, приближаясь к ней все ближе и ближе, – как ночной мотылек, который кружит в темноте и обречен сгореть в пламени. Тем временем, так же осторожно и неуверенно вокруг человека, сужая кольцо, движется его невинная жертва и непреднамеренная Немезида, будущий рассказчик его истории и просто растерянный, осиротевший подросток, каким когда-то был и он сам. Жауме Кабре (р. 1947) – выдающаяся фигура каталонской литературы; его книги переведены на десятки языков, а тиражи превышают миллион экземпляров. Его новый роман «И нас пожирает пламя» (первый за десять лет после эпохального, удостоенного множества наград «Я исповедуюсь») – это тонкая притча, песнь в честь литературы и напряженный нуар: здесь будут неожиданные озарения, безутешное горе, искренняя нежность, убийство, амнезия, погони, таинственная роковая женщина, а также кабанье семейство, без которого этой истории не было бы вовсе. Впервые на русском! Jaume Cabré CONSUMITS PEL FOCCopyright © Jaume Cabré, 2021 All rights reserved © А. С. Гребенникова, перевод, 2023 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2023 Издательство Иностранка®

Романы, стихи, проза

Жауме Кабре - Ваша честь

Роман "Ваша честь" Жауме Кабре рассказывает о сильных людях, судебной коррупции и абсолютной власти, где право принадлежит лишь сильнейшему. События разворачиваются зимой 1799 года в Барселоне после странного убийства французской певицы. Молодого поэта обвиняют в этом убийстве, но его документы становятся угрозой для председателя Верховного суда. Встает вопрос: что важнее - справедливость или власть, жертва или палач?

Романы, стихи, проза

Жауме Кабре - Зимний путь

Какие видения посещают тех, кто двенадцать лет не находится в тюрьме? Какая мудрость скрыта в неизвестных книгах? Какие судьбы рушатся у могил знаменитых композиторов? Какую музыку слышат убийцы, безумцы и те, кто отказывается от величия в музыке? В книге "Зимний путь" встретятся разочарованные пианисты, не боящиеся разочаровывать публику, бессердечные мошенники и неисправимые меломаны, убийцы и изменники, одна героическая лошадь, чиновники Ватикана, потерянная любовь, а также Иоганн Себастьян Бах, который создал невозможный "Контрапункт", Франц Шуберт, чей цикл "Зимний путь" пронизывает всю книгу, и великий Рембрандт, изобразивший портрет удивительной судьбы. Амстердам, Вена, Треблинка, Париж, Осло, Каталония, Израиль, Ватикан и Босния; XVII, XX и XXI века смешиваются и сверкают ярко и обманчиво. Жауме Кабре (р. 1947) – ведущая звезда каталонской литературы, обладатель множества престижных наград; его книги переведены на множество языков, а тиражи превышают миллион экземпляров. Его сборник "Зимний путь", удостоенный престижной каталонской литературной премии Crítica Serra d'Or (2001), – это истории отчаянных людей, которые поют свои песни вслух, под нос или за кулисами, и все это звучит как полифонический канон, невероятный контрапункт, поклон Баху, Шуберту, невозможная музыка, которую напишет только Кабре. Первый раз на русском языке!

Романы, стихи, проза

Жауме Кабре - Голоса Памано

На берегах горной реки Памано в Пиренеях раздаются голоса, несущие в себе эхо прошлых событий, боль и повседневный шум. Учительница Тина исследует местные школы для своей книги, каменотес Жауме вырубает надписи на надгробиях, а стареющая красавица Элизенда, чарующая и предающая, подкупая и отдавая приказы, проводит свои тайные суды, словно ангел мести. Внезапно в истории возникает тетрадь, случайно найденная в школе, которую готовят к сносу. Она раскрывает исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, а другие - мучеником. И теперь встает вопрос: кто на самом деле этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись следует высечь на его надгробной плите?.. Первый раз на русском!

Романы, стихи, проза

Жауме Кабре - Тень евнуха

"Тень евнуха" - уникальный роман, созданный выдающимся каталонским писателем Жауме Кабре. Эта смешная и грустная история сентиментального и влюбчивого любителя искусства, отпрыска древнего рода Женсана, студент, который посвятил свои годы вооруженной борьбе за справедливость и ищет Путь, Истину и Жизнь. Роман пронизан литературными и музыкальными аллюзиями, а его структура зеркально повторяет Скрипичный концерт Альбана Берга, выступая своего рода "двойным реквиемом". Эта книга посвящена "памяти ангела", Терезы, и звучит как реквием главного героя, Микеля Женсаны, по самому себе, представляя собой предсмертную исповедь. Рассказ описывает судьбы всех любимых и потерянных существ, связанных с домом Женсана, который по жестокой воле случая превратился в модный ресторан.

Электронные книги (7)

На иностранных языках

Жауме Кабре - Голоса Памано

На берегах горной реки Памано, затерявшейся в Пиренеях, не смолкают голоса. В них отзвуки былых событий, боль прошлого и шум повседневности. Учительница Тина собирает материал для книги про местные школы, каменотес Жауме высекает надписи на надгробиях, стареющая красавица Элизенда, чаруя и предавая, подкупая и отдавая приказы, вершит свой тайный суд, подобно ангелу мести. Но вот однажды тетрадь, случайно найденная в обреченной на снос школе, доносит до них исповедь человека, которого одни считали предателем и убийцей, другие мучеником. Так кто же он на самом деле – этот Ориол Фонтельес, сельский учитель? И какую надпись нужно теперь высечь на его надгробной плите?..Впервые на русском!

На иностранных языках

Жауме Кабре - Тень евнуха

Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Тень евнуха» — это смешная и печальная история сентиментального и влюбчивого ценителя искусства, потомка древнего рода Женсана, который в поисках Пути, Истины и Жизни посвятил свои студенческие годы борьбе за справедливость. «Тень евнуха» — роман, насыщенный литературными и музыкальными аллюзиями. Как и Скрипичный концерт Альбана Берга, структуру которого он зеркально повторяет, произведение представляет собой своеобразный «двойной реквием». Он посвящен «памяти ангела», Терезы, и звучит как реквием главного героя, Микеля Женсаны, по самому себе. Рассказ воспринимается как предсмертная исповедь. Герой оказывается в доме, где прошли его детские годы (по жестокой воле случая родовое гнездо стало модным рестораном). Подобно концерту Берга, роман рассказывает о судьбах всех любимых и потерянных существ, связанных с домом Женсана.

На иностранных языках

Жауме Кабре - Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

На иностранных языках

Жауме Кабре - Я исповедуюсь

Разное

Жауме Кабре - И нас пожирает пламя

Человек просыпается без памяти и предлагает себя звать Измаилом, пытаясь вспомнить произошедшее. Вокруг него ходит еще один рассказчик, растерянный подросток, их судьбы переплетаются в тонкой притче о литературе и нуаре. Роман «И нас пожирает пламя» от Жауме Кабре – история с озарениями, горем, нежностью, убийством, амнезией и тайной женщиной, которая изменит все.

Разное

Жауме Кабре - Когда наступит тьма

Один воспитанник сиротского приюта вырастает и мстит всем, кто его оставил на произвол судьбы. Одного изощренного вора ограбляет картина, которую он украл. Одна книга свидетельствует, как один будущий нобелевский лауреат теряет рассудок в день своей долгожданной победы. Один писатель создает роман и угрожает издателю самоубийством, если его книгу не опубликуют. Один бывший солдат, полностью лишившийся рассудка, не может забыть о проигранной битве и гибели товарищей на поле боя.... Жауме Кабре (р. 1947) - знаменитость каталонской литературы; его книги переведены на множество языков, и их тиражи превышают миллион экземпляров, а его эпический роман "Я исповедуюсь" был награжден множеством премий. "Когда наступит тьма" - ослепительный калейдоскоп, где переплетаются истории безжалостности, глупости, гнева, жадности, недоразумений, непонимания, страшных и смешных человеческих душ, людей, плененных обстоятельствами и страстями. Здесь каждый имеет кровавые руки, каждый убивает - случайно или намеренно, по призыву души, по служебному долгу или якобы по необходимости, в реальности или в мечтах - и едва ли найдется хотя бы одна абсолютно невинная жертва. Когда наступит тьма, все окажутся виновными.

Романы, стихи, проза

Жауме Кабре - Ваша честь

Роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Ваша честь» (1991) был создан задолго до его знаменитого «Я исповедуюсь». Но уже тогда писателя волновала тема сильных мира сего, судебной коррупции и абсолютной власти, для которой существует лишь право сильного.Зима 1799 года. В Барселоне не прекращаются дожди, город кажется парализованным, и тем не менее светская жизнь в самом разгаре. Кажется, аристократов заботит лишь то, как отпраздновать наступление нового, девятнадцатого века. В кафедральном соборе исполняют Te Deum, а в роскошных залах разворачивается череда светских приемов… Но праздничную атмосферу омрачает странное убийство французской певицы. Арестован молодой поэт, случайно оказавшийся «не в то время не в том месте». Он безоговорочно признан виновным, тем более что у него обнаружились документы, которые могут привести к падению «вашей чести» – дона Рафеля Массо, председателя Верховного суда. Известно, что у этого человека, наделенного властью казнить или миловать, есть одна слабость: он обожает красивых женщин. Так что же перевесит: справедливость или власть, палач или жертва, «Я ее не убивал!» одного или «Я этого не хотел» другого?..Впервые на русском!