Захар Варлахин – Слова как пламень (страница 5)
– Присаживайтесь.
Зинаида манерно присела и сложила ручки на коленях.
– Так. Вы написали фэнтезийный роман, э-э… – Игорь Янович взглянул на монитор и пролистал вниз, – “Любовь и драконы”.
– Угу.
– Извините, но печатать его издательство “ПКЕ” не будет.
Игорь Янович ждал, что девушка взъерепенится, возмутится, но вышло так, что она вся в расстроенных чувствах обмякла.
– Как?..
– Работа очень слабая. Хромают и язык, и сама история. В романе на шестьдесят тысяч слов производные от слова “улыбка” встречаются аж двести семнадцать раз. Иногда по пять раз за страницу. Это чудовищно много.
– Я хотела написать что-то доброе, позитивное. Весёлое.
– Обилие “улыбок” в тексте – верный маркер того, что автор не владеет словом.
– А как ещё-то показывать весёлость?
– Через фразы героев и их мысли. Через другие действия.
– Ну-у… – по-детски обиженно протянула Зинаида. – Это сложно.
– Никто и не утверждал, что заниматься литературой легко.
Далее. Текст переполнен книжными и газетными штампами. “Волевой подбородок”, “тёмная, как ночь”, “лес копий”, “сердце пропустило удар”, “целиком и полностью”, “горячая поддержка” и много-много в таком роде.
– Не понимаю, что здесь плохого.
– Штампы – это дрянь. Штампы затёрты, они давно выцвели и не навевают ничего, кроме скуки. Видеть одни и те же некогда яркие, а ныне избитые речевые обороты совершенно неинтересно.
Вы описываете условное средневековье, и при этом говорите: “Она зарабатывала копейки”. В этом мире есть малоценные копейки?
Девушка захлопала своими опахалами.
– Ой.
– Персонаж упал с шестого этажа и только поцарапался. Так не бывает.
– Ну это же фэнтези!
– Лошадь сутки скакала галопом. Заявляю, что таким аллюром лошадь не пробежит и шести часов. Она просто умрёт.
– Это фэнтези!
– Пускай мир и выдуманный, но люди и животные в нём реальные. В смысле такие же, как я, как вы, и как лошади на городском ипподроме.
– Вы придираетесь.
– Да, придираюсь. Потому что радею об искусстве.
– Послушайте, я выкладывала книжку в интернет. У меня образовалась целевая аудитория, и я работаю на неё.
– Кто же эта аудитория?
– Девочки-подростки. Им всё нравится.
– Мог бы догадаться. Если читатель не искушён, это не значит, что можно не стараться. И даже наоборот: юные читатели ещё не научились разделять хорошие книги и плохие, они читают всё подряд. Поэтому, когда работаешь для них, надо усердствовать порой сильнее, чем сочиняя для взрослых.
– Всем всё нравится, – повторила Зинаида.
– Зачастую и взрослые, не то что дети, не способны определить, что им досталась халтура, – продолжил Игорь Янович. – Но это ещё не доказывает, что автор имеет право работать вполсилы.
Зинаида неожиданно разозлилась, будто он коснулся чего-то больного:
– Ну извините! Не все похожи на Гоголя и Достоевского.
– Далеко не все, но стремиться-то нужно.
– Ну простите, что не все такие умные! Вот сами бы взяли и написали, раз так много знаете. – Она встала. – Поищу другое издательство.
– Желаю удачи. Всего доброго.
Зинаида ушла.
Игорь Янович потёр руками морщинистое лицо. От густых усов ладоням было слегка щекотно.
Сколько можно писать про драконов? И главное, никто не предлагает новой сути этих существ, не предлагает необычных, но продуманных образов. Одно да потому, каждый раз. Такое впечатление, что где-то впечатан закон: дракон-мужчина обязан быть властным и дерзким снаружи, но очень мягким и ранимым внутри. Сердобольный гордец.
А принцессы? Им положено хотеть быть кем угодно, но только не принцессами. Они должны презирать королевские рауты “в духоте”, ненавидеть лощёных ухажёров, а платьям предпочитать “простую, но удобную” одежду. Эксцентричная девица-бунтарка, мчащаяся вразрез с набившими оскомину устоями. Какая банальщина.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.