Юлия Старостина – Икаро, шаманская песнь (страница 10)

Когда Мириам вошла в дом, мы готовились к обеду. Я стояла у плиты. Мириам приблизилась ко мне и с недоверием заглянула мне через плечо:

– Что это ты такое готовишь?

– Ну… у этого блюда нет специального названия. Моя бабушка почему-то называла его галиматьей, хотя это слово имеет совершенно другое значение. Тут разные овощи вперемешку: кабачки, баклажаны, лук, морковь, помидоры – то, что попалось под руку. Сейчас добавлю специй.

– Терпеть не могу овощи, никогда их не ела, – она состроила недовольную гримасу.

«Какая-то она не особо дружелюбная, – подумала я. – Ну и ладно, пожилой человек все-таки».

Вскоре мы уселись за стол, на котором уж и не помню, что было, помимо галиматьи и неизменных арепас. Арепа – это такая лепешка из кукурузной муки. В любом колумбийском супермаркете обязательно будет представлен целый ряд арепас разных размеров, от совсем крошечных до огромных, разных цветов (в зависимости от сорта кукурузы) и, конечно, от десятка разных производителей. В каждом доме непременно есть круглая решетка, которая устанавливается прямо над газовой плиткой, а на нее водружается арепа. Быстренько обжарил на огне с двух сторон – и вот тебе вкусный и горячий хлеб. Я была в восторге от них! Мы принялись заворачивать овощи в лепешки и с удовольствием уплетать.

– Вы так едите, будто это и вправду вкусно. Дайте и я, что ли, попробую совсем чуть-чуть, – заранее скривившись, Мириам рискнула положить себе пол-ложки этой, так сказать, галиматьи. Мы все наблюдали за реакцией. Через несколько секунд ее глаза округлились:

– Боже! Какая вкуснятина! И что, это правда самые обыкновенные овощи?

– Ну да. Наверное, вы просто не знали, как их правильно готовить.

– Да как же я так всю жизнь прожила! Никогда их не ела, а оказывается, просто не знала, какие они вкусные! Да я теперь каждый день буду есть только овощи. Научи меня, как это делается. А ты много приготовила? Скорее положи мне еще!

Уезжая, она снова обратилась ко мне:

– Я не в Медельине живу, я в гости приехала, детей проведать. Завтра уже уезжаю. А ты собираешься в Армению? (Удивительно, но так называется город в кофейном треугольнике Колумбии.)

– Думаю, да, – ответила я, подозревая, что мне придется привезти с собой контейнер галиматьи. – Когда закончатся мои курсы, а это будет уже скоро, я хотела бы еще попутешествовать по стране, и Армения как раз по маршруту.

– Тогда решено! Ты должна остановиться у меня! Это не обсуждается. У нас с мужем большой дом, на первом этаже – комната и мастерская моего сына, он все равно с нами не живет.

Она ушла чрезвычайно довольная.

Через несколько дней мы отправились в Армению со всем семейством – они решили поехать прокатиться на несколько дней, провести выходные у родителей, а заодно проследить, чтобы я никуда не потерялась. Встретили нас более чем радушно. Меня поселили в какие-то королевские хоромы, уставленные произведениями искусства.

– Сколько я буду должна за это необыкновенное везение? – тихонечко поинтересовалась я у Диони.

– Ты что?! Ты их сильно обидишь, если попытаешься им заплатить. В деньгах у них недостатка нет, они тебя не ради денег пригласили. Ты им лучше что-нибудь приготовь!

Через день семья уехала, я же осталась с моими абуэлитос. «Абуэло» на испанском означает «дедушка», «абуэла» – «бабушка». У меня и вправду было полное ощущение, что я живу с родными бабушкой с дедушкой. Хавьера, так звали мужа Мириам, я пока понимала с трудом. Он говорил чересчур быстро, а если я просила повторить сказанное помедленнее, он просто повышал тон, продолжая тараторить на той же скорости. Когда после моей настойчивой просьбы не погромче, а помедленнее он переходил на крик, я предпочитала просто кивать с улыбкой и на все говорить «си».

– Ай, выучишь язык, не переживай, – дружелюбно подбадривал меня он.

Мириам же явно соскучилась по присутствию в доме детей, за которыми можно бы было поухаживать. Утром я просыпалась от того, что кто-то топчется за моей дверью, а, распахнув ее, обнаруживала там свою абуэлу со стаканом свежевыжатого апельсинового сока. «Я уже выжала тебе сок, жду, жду, а ты все не встаешь. Я не выдержала, решила тебе его в комнату принести».

Когда же я однажды задержалась и вернулась домой в ночи (у меня была достаточно уважительная причина, я заблудилась в горах среди стометровых пальм, но это отдельная история, здесь я ее рассказывать не буду), то получила нагоняй, как и положено у дедушек и бабушек:

– Где ты шляешься? Мы чуть с ума не сошли! Уже в полицию хотели звонить! А потом думаем: что мы им скажем? Джулия из России! Мы даже фамилию твою не знаем! А ты еще в горы поперлась… Да там, может, до сих пор экстремисты разгуливают, мало ли что может случиться!

А я стою и улыбаюсь счастливая, что дорогу нашла, что мокрая, уставшая, в разодранной колючей проволокой одежде вернулась ДОМОЙ и что так приятно, когда кто-то за тебя волнуется и ждет с горячим ужином. Как же давно никто меня не отчитывал как маленькую!

Было очень удобно оставить у них все вещи и поехать дальше путешествовать налегке, с маленьким рюкзачком, чтобы ни в какой пустыне ничего не затопило.

Улетать из Колумбии было мучительно грустно, не хотелось совсем. Я будто обжилась там, только что окончательно расслабилась и начала получать истинное удовольствие от своего путешествия, перестала думать о том, правильно или неправильно я поступила, уехав из России, и как буду жить дальше… Но ничего не поделаешь, в Эквадоре мы договорились встретиться с подругой. У нас с ней был грандиозный план – отправиться на Галапагосские острова. Так что вперед – меня ждет новая страна!

Глава 3. Эквадор. Почти романтическая история

Первым впечатлением от Эквадора было «ой, как тут бедно». Валюта страны – доллар, и цены получаются соответствующие, точнее наоборот, абсолютно не соответствующие тому, что предлагается. Доллар в Эквадоре тоже какой-то «бедный»: наверное, американцы отправляют туда вышедшие из обихода банкноты, похожие на мятые тряпочки с едва различимым рисунком. Впоследствии мне было непросто обменять остатки эквадорских долларов на севере Перу – там дотошно рассматривают каждую бумажку и могут отказаться принять банкноту даже из-за маленького надрыва, что уж говорить о привезенных мною потрепанных бумажках.

Я прилетела в столицу, Кито, и не могла поверить своим глазам. В огромном супермаркете, как в магазинах Советского Союза, длинные ряды полок до самого конца уставлены каким-нибудь одним товаром – например, одинаковым клубничным йогуртом в литровых бутылках. Непроизвольно я ожидала увидеть здесь колумбийский уровень разнообразия хотя бы фруктов, поэтому была сильно разочарована. Даже пресловутые эквадорские бананы, как ни странно, в России и то приличнее выглядят. Позже мне рассказали, что все качественные товары уходят на экспорт, а остатки представлены в магазинах. Питаются эквадорцы тоже как-то бедно. Конечно, в Кито, в столице, можно найти ресторан на любой вкус, но в глубинке порция еды – это, как правило, гора риса, поверх которой водружен гигантский кусок жареной курицы; иностранцу могут доложить не самый свежий листик зеленого салата. Вершина кулинарного изыска – русский салат, отдаленно напоминающий оливье, главным ингредиентом которого является «национальный русский фрукт» авокадо. Наверное, салат так назвали потому, что он обильно заправлен горячо любимым нашими согражданами майонезом.

Величественные когда-то здания Кито на Пласа да Армас (Оружейная площадь – центральная площадь любого города Латинской Америки. Можно не задумываясь сказать таксисту «на Пласа де Армас» – и непременно попадешь в центр города) выглядят уныло и обшарпанно. В кафе к каждому стулу прикреплена железная цепь или замок, чтобы можно было закрепить сумку – что, сами понимаете, не добавляет чувства безопасности. Богатые и приличные районы тоже имеются, город активно строится, меняется, и все шансы стать гордостью и красой страны у него есть.

Люди в Эквадоре оказались не такими, как в Колумбии, хотя, казалось бы, те же латиноамериканцы. Но нет. Здесь не такие открытые лица и не такие счастливые улыбки, говорящие о готовности прийти на помощь или просто пообщаться.

Впрочем, чего это я… начала с критики. Таково было лишь первое впечатление. Я быстро привыкла, в дальнейшем смогла оценить красоту и необычность этого края и, конечно, встретить много прекрасных людей, пережить множество незабываемых моментов. В том же Кито и в его окрестностях есть великолепные национальные парки и музеи. Здесь можно постоять одной ногой в южном, а другой – в северном полушарии. В общем, заняться есть чем. Однако пока я ждала приезда подруги, моей первостепенной задачей было прозондировать почву на предмет поездки на Галапагосские острова.

Есть несколько вариантов путешествий по Галапагосам. Первый – это полететь на один из двух обитаемых островов, снять там какую-нибудь комнатку и короткими однодневными выездами выбираться на близлежащие острова, чтобы ознакомиться с их уникальной флорой и фауной. Преимущество этого варианта заключается в том, что ты сам решаешь, где сколько дней провести. Ну и, возможно, удастся немного сэкономить, хотя вряд ли. Каким бы образом турист ни отправился в ту сторону, надо быть готовым к тому, что это однозначно будет дорого. Минус самостоятельной поездки очень жирный – близлежащие острова не сильно-то отличаются друг от друга как флорой, так и фауной, так что отметаем.