ЙЕН ЛОКК – Свободный (страница 8)
– Так же.
– В «КейЛа»? – я вспомнил, что не уточнил, где нам собираться, слишком ошеломлен был новостями.
– Да.
Черт!
А мама?
Тут мне уже совсем поплохело и я едва не остановился снова, чтобы прорыдаться.
Что будет с ней, если с Ройсом случится… что-то.
И что будет с отцом.
На что он пойдёт, если братья Рид что-то сделают его сыну?
Паника накатывала волнами и я едва соображал, что уже на полном автомате паркую тачку перед головным офисом «КейЛа», выскакивая из нее еще раньше, чем заглушил двигатель.
Не сговариваясь с братом, мы понеслись по лестнице, перепрыгивая через ступеньки и не тормозя перед столом секретарши отца, швырнули свои сотовые на пол. Не до них сейчас.
В батином кабинете постоянная запись. Слишком много вопросов острова в целом решается именно там. Чтобы исключить малейшую вероятность утечки информации, сотовые в кабинет не допускались.
Ворвавшись в кабинет, я увидел в первую очередь Джеймса Хейла, который рассекал кабинет отца, не реагируя ни на что. Итон Хейл стоял у окна, возле которого хаотично валялись переломанные стулья. Его брат Крис, один из связных с братьями Рид, пялился в другое окно, ожидая распоряжений. Отец сидел за своим столом, погрузив руки в волосы и глядя перед собой. Ройс, сгорбившись сидя на единственном кресле в кабинете, глядел в пол. При нашем появлении он поднял глаза и тихо спросил
– Жопа, так ведь?
– Мелкий… – выдохнул я, борясь со слезами
– Ну как так-то? – закончил за меня Стэн, опускаясь на пол, в растерянности глядя на брата.
– Пап, что он знает? – спросил Стэн, когда Ройс вкратце обрисовал нам ситуацию.
Ответил нам Джеймс.
– Теперь – всё.
Младший кивнул, взъерошивая и без того торчащие дыбом волосы.
– И чё делать-то?
– Хороший вопрос, Стэн. – Откликнулся, наконец, папа. – Понятия не имею.
– Поставлю вопрос по-другому, что они сделают с Ройсом? – заорал Стэн, батя даже не поднял голову.
– И снова вопрос на миллион. – пробормотал папа.
– Если бы вопрос стоял только в Мэдисон, я бы сам знал ответ, Стэн. – глухо сказал Ройс, чтобы мы не отвлекали отца от умных мыслей.
– Погоди-ка… – до меня стало доходить – Мэдисон?
– Так, парни! – отец вскочил со своего кресла и ногой швырнул его в сторону. – Чтобы я этой хуйни здесь больше не слышал, валите-ка отсюда. Я и так наслушался. Мне надо подумать. И матом прошу, не бухайте! Не сегодня, по крайней мере!
Обосновавшись в кабинете Джеймса, мы начали потрошить Ройса на подробности. И должен признаться, я был в шоке. Никогда не думал, что можно попасться именно так.
– И что ты думаешь, Ройс? – спросил Стэн, потому что я еще переваривал информацию.
– А есть выбор, чувак? – к моему удивлению, Ройс выглядел спокойным, только я не понимал, каким образом. – Гленн нашел нас в незнакомом городе через четыре часа, не зная, кто я такой. Представь, что будет, если все братья выйдут на охоту. Они вычислят быстро. Если батя меня скроет, они уберут всех, замажет – то же самое. Сдохнуть официально, да, об этом я тоже уже успел подумать – исход один плюс я свихнусь. Окопаемся здесь – их шестеро, плюс я так понял, хренова туча их людей. Полицию не отправишь убирать их, а Сэм всего один, хоть и на пенсии. Если есть хоть что-то я открыт к предложениям.
– Все упирается в Гленна. – Задумчиво сказал я.
– Именно в него. Потому что с Мэдди проблем бы не возникло, я так думаю.
– Охренеть, чувак. Мэдди.
Глаза Ройса странно сверкнули и именно в этот момент я понял, что она ему понравилась. По-настоящему.
– Мелкий, это так же как у бати с мамой? – тихо спросил Стэн, но Ройс отрицательно покачал головой.
– Нет. Но намного больше, чем было до неё. И если нам повезет сегодня, то, возможно, я встряну по-полной. Я даже готов к этому.
– Чуууваааак- протянул я изумленно, а мелкий внезапно улыбнулся и кивнул.
– Пиздец, Ройс! – воскликнул Стэн.
Глава 7
Отец смотрел на одноразовый телефон, который дал ему Джеймс Хейл и я видел, что он собирается с мыслями, чтобы начать разговор с Джоном Ридом. Я не знал, что сказать, просто не представлял как подбодрить отца, ведь любые мои слова не будут значить ничего, если с Ройсом что-то случится. А этого допустить нельзя было.
Секунды текли бесконечно. Я знал, что Ройс уже выехал в Мандевилль. И отцу надо сделать звонок старшему из братьев, чтобы заручится словом. Крис Хейл уже звонил Джону, чтобы попросить его и остальных братьев присутствовать дома для важного разговора. О чем, Крис ему не сказал.
Я знал, что Крис получил четкий приказ своего отца обустроить пункт отхода от особняка семьи Рид до безопасной зоны. Папа с благодарностью посмотрел на своего зятя, так как сам до этого еще не додумался.
Рука отца метнулась к телефону и он нажал громкую связь. Все в его кабинете застыли
– Мистер Хейл – раздался глубокий голос Джона Рида.
Отец сглотнул
– Это Дэниэл Латс. – Абонент замолчал – Джон.
– Простите, мистер Латс. Ваш звонок слишком неожиданный.
– Знаю, Джон, и прошу прощения.
– За что?
– За сына, который со своей стороны направляется к вам, чтобы просить прощения за свою ошибку лично.
– Ошибку? – голос Джона Рида стал мягче и я видел в глазах Джеймса Хейла натуральный ужас. И испугался сам.
– Не мне говорить вам о его ошибках. Я лишь прошу быть благосклонным и снисходительным.
– Насколько все серьезно? – с небольшой долей насмешки спросил Джон.
– Настолько, – я не узнал голос отца, в ужасе вытаращившись на него. И Джеймс и Стэн с таким же испугом смотрели на отца. – что я смею просить только об одном.
– О чем же?
– Я прошу, чтобы мой сын жил. – Я задохнулся. Я впервые слышал чтобы отец просил, но это было еще не все. – Он всего лишь пацан, Джон. Умоляю. – Боже мой! Я опустился мимо кресла на пол, а Стэн сполз по стенке.
В трубке молчали слишком долго и слезы катились по нашим лицам, видя как человек, который отдает приказы всем на острове, умоляет пощадить своего сына.
– Хорошо.
Отец зажмурился и я с ужасом увидел его слезы, застрявшие в суточной щетине. Нет, батя не плачет! Он не может плакать!!!
– Слово, Джон. Какой бы ни была его вина, мне нужно твое слово.
В трубке снова смолкло
– Он будет жить. Даю слово. – Мы все выдохнули, видя как разжался кулак отца.
– Благодарю, Джон. Еще раз прошу прощения.
– Принято, мистер Латс. Всего хорошего.
Отец отключил динамик и несколько минут короткими вздохами переводил дыхание. Наконец, он справился с собой, но мы с братом еще не отваживались подняться с пола. Признаюсь, лично я бы не смог, так сильно у меня тряслись ноги.