Ярослав Климанов – Тайны преданности (страница 22)

5.39. О брахман, так Всевышний одарил

меня сначала знанием о Боге,

затем богатством духа наделил

и лично дал служить Себе в итоге,

позволив испытать любовь к Нему,

Всевышнему, Шри Кришне Самому.

5.40. О добрая душа, теперь изволь

деянья Всемогущего прославить,

чтоб радость сердцу мудрецов доставить

и в жизни всех людей уменьшить боль.

Они от мук страдают день и ночь,

и нет иного средства им помочь».

Глава шестая

6.1. Почтенный Сута мудрецам сказал:

«Узнав, как принял Нарада рожденье,

что делал он, Шри Вишну проявленье,

сын Сатьявати, Вьяса вопрошал:

6.2. «О Нарада, о добрый господин,

что делал ты, оставшийся один

без мудрецов, дававших наставленья

тебе ещё до этого рожденья?

6.3. Сын Брахмы, расскажи мне, как ты жил

затем, уже имея посвященье,

и как, состарясь позже, получил

жизнь в вечном теле, а не воплощенье?

6.4. Поведай, как всё то, что приключилось

с тобой в другую калпу, о мудрец,

в твоём сознанье свежим сохранилось?

Ведь время в должный срок кладёт конец

всему и в том числе воспоминаньям».

6.5. Шри Нарада сказал: «Учителя

наполнили меня научным знаньем

об Истине. Всевышнего хваля,

они ушли потом, а я остался

и вот чем в прошлой жизни занимался.

6.6. Я был один у матери. Она

была служанкой, женщиной простою,

не слишком рассудительной. Не скрою:

заботой обо мне поглощена

и не имея более детей,

она меня естественно пленила

любовью материнскою своей.

6.7. Желая дать мне всё, что нужно было,

она об этом лишь мечтать могла,

ведь и сама зависима была.

Мы все живём во власти провиденья.

Так куклы деревянные порой

играют роль во время представленья,

не зная, кто руководит игрой.

6.8. Я был простым ребёнком лет пяти,

жил в школе, где мальчишек обучали,

что жизнь идёт не только во плоти.

Мы дальних стран, иных времён не знали.

Я в общем был похож на всех детей,

зависимый от матери своей.

6.9. Доить корову вечером она

пошла, подвластна времени и Богу.

Покинув дом тогда, бедняжка в ногу

была змеёй в пути поражена.

6.10. Я принял это как благословенье.

«Бог добр ко всем, кто предан. Это знак,

особый дар судьбы иль провиденья».

Я шёл на север, размышляя так.

6.11. Я созерцал земных столиц цветенье,

шёл мимо деревень и городов,