Яков Ласкер – Аксиома (страница 15)
– Мы об этом даже не думали, пока не узнали о войнах в других мирах. Ваш мир, кстати, самый жестокий из всех, что мы знаем. Ваши войны удивительно масштабные и кровавые. Узнав о конфликтах в других мирах, мы были в шоке. Запустили целое исследование – хотели понять, почему мы пошли другим путем. Десятки ученых годами копались в нашей истории, культуре, даже биологии.
Она сделала короткую паузу и подалась вперед:
– И вот к чему пришли: все дело в наших способностях. Мы можем воздействовать на мир силой мысли. Это определило все наше развитие.
Яша скептически приподнял брови, ожидая какого-то подтверждения.
Элиза подняла руку, и стоявшая перед ней чашка исчезла, появившись на другом конце стола, рядом с бумагами президента Синклера. Тот быстро отодвинул свой большой красный блокнот, чтобы на него не пролился чай.
– Но это еще не все, – продолжила она. – Я могу взять кусочек этой чашки и перенести его куда угодно в нашем мире. Энергии хватает только на мелкие предметы, зато расстояние неограниченно – хоть на тысячи километров.
– Впечатляет… Но как это связано с отсутствием войн?
Глаза Элизы потемнели:
– Понимаете, Яков, я могу перенести этот осколок прямо вам в сердце, – голос стал тише, каждое слово резало воздух. – Мы всегда знали, что любая война означает мгновенную смерть для всех. Зачем воевать, если это чистое самоубийство?
Яша замер, осмысливая услышанное. Джейк внимательно следил за его реакцией.
– Но разве у вас нет сумасшедших или убийц?
– Сумасшедшие есть, но убить никого не могут. Мы не можем намеренно вредить другим. Общепринятая теория гласит, что такое поведение заложено у нас в генах. У нас двенадцать общин – вы бы назвали их расами или видами. Мы кажемся вам похожими, но за этим столом нет людей из одной общины, – Элиза убедилась, что Яша следит за ее словами. – Мы научились жить мирно просто потому, что другого выбора не было. Наша Аксиома – «живи и давай жить другим». Иначе с нашими способностями мы бы давно себя уничтожили.
Яша помолчал, затем кивнул, словно признавая логику ее слов.
Элиза перешла к рассказу об открытии перехода в другие миры. Рассказала, что централы способны переносить предметы не только в своем мире, но и в другие, соседние по паутине. Первый мир был, как это часто происходит, открыт случайно. Ученый экспериментировал с переносом предметов на большие расстояния. Он изобрел новый способ тренировки мозга. Чтобы лучше понять природу телепортации, он решил перенести самого себя – и попал в другой мир, открыв дорогу к межмировым путешествиям.
– Интересно. Джейк рассказывал мне, что переход выполняют специально обученные люди, которых вы называете менталистами. Но оказывается, они могут переносить самих себя!
Элиза бросила быстрый взгляд на Джейка, который продолжал невозмутимо сидеть рядом с Яшей.
– И что именно вам рассказал Джейк о менталистах?
– Что они создают своего рода проходы между мирами, обычно работают с обеих сторон, координируя процесс. Но Земля – особый случай, там нет менталистов, поэтому переход приходится осуществлять односторонне. Еще он упоминал какие-то «маячки» и «окна» для перехода.
Я увидел, как президент Синклер немного расслабился. Уголки его губ слегка приподнялись, а пальцы, сжимавшие обложку красного блокнота, разжались. Он перевел взгляд на меня и едва заметно одобрительно кивнул.
– Да, правильно, – подтвердила Элиза, – телепортация требует многолетних тренировок. А энергии она съедает столько, что много людей часто перебрасывать просто невозможно.
Я подумал, что они, возможно, правы: Яше совершенно не обязательно знать все подробности механики прыжка.
В этот момент Элиза откинулась на спинку стула и взглянула на часы.
– Давайте сделаем перерыв минут на пятнадцать, а потом покажем вам фильм об открытии других миров.
– Да, конечно.
Было видно, что Яша рад передышке. Я тоже был не прочь выпить кофе с булочкой и, извините за подробности, сходить в туалет.
Глава 12. Меж двух огней
После короткого перерыва мы снова собрались в конференц-зале. Яша и Джейк вошли вместе, что-то негромко обсуждая. Глаза Яши, несмотря на усталость, продолжали светиться любопытством. Делегация Центрального мира заняла места за столом, церемонно раскладывая документы.
Большой экран на стене был готов к показу. Проекционная система представляла собой произведение инженерного искусства – изящное сочетание кристаллов, линз и зеркал. Никаких проводов, микросхем или батарей, только механика, оптика и преломляющие призмы, создающие четкое изображение.
Доктор Элиза Маршалл встала:
– Мы подготовили для вас фильм об истории открытия других миров. Надеюсь, он ответит на многие ваши вопросы.
– Спасибо, буду рад посмотреть, – Яша повернулся к экрану.
Мне предстояло переводить содержание картины прямо в сознание Яши. Хотя я хорошо знал материал, синхронный перевод давался нелегко.
Фильм начинался с рассказа о знаменитом Альберте Фогеле, ученом, случайно открывшем межмировые путешествия. На экране появилось его черно-белое изображение – высокий мужчина с внимательным взглядом и слегка растрепанными волосами.
Фогель экспериментировал с телепортацией предметов на одну из лун нашей планеты, разрабатывая специальные тренировки мозга, усиливающие ментальную энергию. С каждым месяцем ему удавалось перемещать все более тяжелые объекты на большие расстояния – от механизмов до массивной мебели. Но, достигнув определенного веса объектов и расстояния перемещения, он уперся в стену: предметы переставали реагировать на его воздействие и оставались неподвижными.
В отчаянии ученый решил попытаться переместить самого себя. После нескольких неудачных попыток он телепортировался с помощью ассистента… и неожиданно оказался на другой планете – мире первого круга.
На экране показали первые шаги Фогеля на Ферме (так он назвал этот мир). Он встретился с местными жителями, простыми крестьянами. Их цивилизация значительно отставала от нашей. Фогель быстро смог найти способ телепортировать себя обратно домой и объявил о своем ошеломляющем открытии.
В фильме отсутствовал ключевой момент о механизме перехода, хотя у нас каждый школьник знает эти подробности. Мне стало интересно, как Элиза объяснит нестыковку, если Яша задаст прямой вопрос. Но он был слишком увлечен рассказом, чтобы заметить лакуну, и продолжал внимательно смотреть.
Далее речь зашла об открытии других миров первого круга. Их истории были схожи с Фермой, имели свои особенности, но один эпизод был намеренно изменен. Этот фрагмент нашего прошлого в школе называют
Рассказ перешел к открытиям второго и третьего кругов сети. Здесь миры были совершенно иными – не все обитаемы, не везде зародилась цивилизация, встречались негуманоидные разумные расы.
Особое внимание уделили миру Черный лес – родине Джейка. Мы спасли волков от эпидемии, которая могла уничтожить весь их вид, разработав специальную вакцину. Помогли перейти от кочевого образа жизни к оседлому, обучили земледелию и ремеслам.
Я украдкой взглянул на Джейка. Обычно спокойная морда изменилась, во взгляде появилась искренняя благодарность. Было видно, как глубоко его тронуло происходящее на экране.
Наконец повествование подошло к истории открытия Земли. Яша заерзал в кресле, но продолжал смотреть с неподдельным интересом…
Когда показ закончился, и в зале повисла тишина, Элиза снова обратилась к Яше:
– У вас есть вопросы?
Яша задумался:
– Да, безусловно. Но мне нужно время, чтобы все осмыслить и структурировать в голове. Могу ли я задать вопросы на следующей встрече?
– Конечно. Сегодня был долгий день – думаю, вам стоит поужинать и отдохнуть. Продолжим завтра утром.
Члены делегации начали собираться, обмениваясь короткими репликами. Я уже готовился уходить, когда Элиза и президент Синклер опять подошли ко мне.
– Джейкоб, не могли бы вы пройти с нами? – тон Элизы был вежливым, но в нем чувствовались деловые нотки.
Мы направились в кабинет рядом с конференц-залом. В отличие от просторного светлого зала, здесь царила рабочая атмосфера: низкий потолок, минимум мебели, приглушенное освещение от настольной лампы. Президент аккуратно поставил портфель на угол стола и, убедившись, что дверь плотно закрыта, жестом пригласил меня сесть.
Я выпрямил плечи, стараясь выглядеть достойно. В присутствии президента Синклера всегда чувствовалось особое напряжение – не страх, но острое понимание важности момента.
– Джейкоб, – начал президент, усаживаясь за стол, – считаю, что презентация прошла успешно.
– Да, я тоже так думаю, сэр.
– Мы довольны тем, как вы представили материал, – Элиза села напротив, сложив руки на столе. – Хотя во время подготовки мы обсуждали общую стратегию, сегодня вы наверняка заметили определенные… акценты в подаче информации.
Я промолчал: о механике переходов говорили обтекаемо, историю Мертвого мира не упоминали вовсе.
– Мы должны соблюдать осторожность, – продолжил президент, слегка наклонившись вперед. – Яков представляет цивилизацию, которая живет в прямом противоречии с Аксиомой. Их история – это непрерывная череда конфликтов и кровопролитных войн. Мы не можем передать полную информацию о системе, пока не убедимся в его истинных намерениях. Вы понимаете нашу позицию?