Владимир Владмели – Неверноподданный в своей тарелке (страница 4)

– Всё равно это риск, Боря, а я предпочитаю синицу в руке.

– У меня уже достаточный опыт, я чувствую биржу, я несколько раз подряд отгадал, в каком направлении она будет двигаться. Представляешь, сколько бы мы выиграли, если бы я рискнул. Ты только подумай, пара правильных финансовых операций и мы в шоколаде.

– А одна неправильная – и мы без гроша, и нам даже не хватит на то, чтобы заплатить за Ленкино образование.

– Если она не пойдёт в университет лиги плюща, то хватит, – возразил Борис.

– А если пойдёт? Ты представляешь, какие возможности перед ней откроются. Там среди её однокурсников наверняка окажутся дети Американской элиты, может, ей удастся даже выйти замуж за одного из них, – ответила Рая.

– Дай мне свою половину денег, – сказал Борис, – тогда ей хватит на любой университет, а Ленка – девочка старательная, она и сама всего добьётся, и ещё неизвестно, кто к кому будет обращаться за помощью, она к своим однокурсникам или они к ней.

– Боря, ты знаешь, что среди биржевых маклеров очень много наркоманов и алкоголиков, и они получают инфаркт в несколько раз чаще представителей любой другой профессии.

– Поэтому ты мне не хочешь давать свою часть денег? – спросил Борис.

– И поэтому тоже, так что играй своей половиной.

– Ты пессимистка, Рая.

– Я реалистка. Я не хочу терять то, что заработала с таким трудом. К тому же, я не уверена, что завтра у меня вообще будет работа.

– Почему?

– Потому что наш новый губернатор в своей бесконечной мудрости решил сократить дефицит бюджета и увольняет всех подряд. Мой шеф сопротивляется как может. Вчера он поручил мне составить финансовый отчёт. От того, насколько правильно я это сделаю, зависит, оставят меня в СОБЕСе или нет.

– Поо-няя-тно, – протянул Борис.

– Поэтому я, наверно, следующие несколько дней буду работать по вечерам.

И действительно, на следующий день Рая составляла отчёт до десяти вечера. Закончив, она взяла сумочку, вышла на улицу и села в машину, но повернув ключ зажигания, услышала лишь лёгкий щелчок, и вспомнила, что утром не выключила фары. Значит, аккумулятор разрядился, и машину придётся прикуривать. Это случалось и раньше, и она знала, что делать. Она уже собралась выйти на дорогу и проголосовать, но подумала, что в этом районе вечером, да ещё с её цветом кожи ходить по улицам опасно. Она вернулась и позвонила Борису.

Мелинда Вашингтон в это время заканчивала уборку помещения. Слушая, как Рая разговаривала на своём тарабарском наречии, она с трудом сдерживала смех. Русский язык, по её мнению, был гораздо хуже китайского. К тому же китайцев видно издалека, а эти вроде люди как люди, пока рот не откроют. Она с интересом рассматривала Раю, пытаясь понять, что её брат в ней нашёл. Внешне она, конечно, ничего, но ведь говорить толком не может. Как Робин с ней объясняется – непонятно. Первое время Мелинда сильно напрягалась, чтобы понять эту русскую.

– Что случилось? – спросила Мелинда.

– Я не могу машину завести, – ответила Рая.

– А у меня её нет, так что и заводить нечего, – сказала Мелинда.

Рая пожала плечами. Как же эта особа не похожа на Робина, а ведь они родные братья и росли в одинаковых условиях, но один смог стать человеком, а другая не справляется даже с обязанностями поломойки. В тот день она свою дочь отдала Робину, чтобы встретить бойфренда, но когда случайно столкнулась с ним на улице, он сказал, что у него срочные дела. Она прекрасно знала, что это за дела: он со своими дружками поедет кобелиться, а она, как дура, останется одна в квартире. Хорошо ещё, что она заранее узнала о его планах. Впрочем, какая разница, к брату за ребёнком она всё равно не поедет. Он опять начнёт ей нотации читать. Лучше уж скоротать вечер с этой русской.

– Пойдём ко мне, – сказала Мелинда Рае, – у меня есть бутылка красного, посидим, поговорим, пока твой муж не объявится. Я живу в соседнем доме.

– Нет, спасибо, – ответила Рая, – я думаю, Борис скоро приедет. А вот и он, – добавила она, – когда с улицы раздался сигнал.

– Надо же, – подумала Мелинда, – у девки нормальная жизнь, а у меня всё через жопу. Подружка занята, брат только и делает, что воспитывает, а сестра вообще видеть меня не хочет. У неё свои друзья, и муж из образованных. Тошно. А всё мать виновата. Привезла нас сюда из Миссисипи, обещала хорошую жизнь, а что оказалось. Робин стал инвалидом, на всех озлобился, меня заставил работать, а младшую сестру погнал учиться. И зачем? Мы могли бы сидеть на велфере. Какой смысл за гроши щёткой размахивать.

Мелинда вышла на улицу вслед за Раей, увидела Короллу, в которой приехал Борис и сказала:

– Красивая у вас машинка, ещё новенькая.

Борис услышал это и поморщился. Если бы тоже самое было сказано другим тоном, он отнёсся бы к словам Мелинды, как к комплименту и ответил бы, что машина выглядит так хорошо, потому что он регулярно делает техобслуживание, а через день её моет и пылесосит, но в тоне Мелинды явно слышна была зависть. Она видела, что люди, говорившие на ломанном английском с тяжёлым акцентом и приехавшие Бог знает откуда, имели две машины, а у неё, родившейся здесь, не было ни одной. Она не знала, что государство не дало этим людям ни цента, что они всё заработали сами, что они до сих пор продолжали экономить на каждой мелочи и отоваривались в самых дешёвых магазинах, а продукты обладали для них особым вкусом, когда были куплены на распродаже. Единственной роскошью по старой советской привычке они считали машину. Они не могли себе позволить дорогую, поэтому маленькая, аккуратная Королла казалась им верхом совершенства. Не знала Мелинда и того, что иногда они серьёзно обсуждали ехать ли к друзьям на другой конец города, потому что новую Короллу было жалко, а видавший виды Форд мог в любой момент сломаться. Им необходимо было общение, присутствие близких по духу людей, которые также как они, ещё не очень хорошо ориентировались в новой жизни. Они стремились хоть ненадолго оказаться в привычной обстановке и поговорить на родном языке. Она не знала, с каким трудом они накопили первый взнос на новую машину. Она имела счастье родиться в Америке и не забивать себе голову ненужными знаниями.

Борис зло посмотрел на Мелинду и ответил:

– А ты закончи колледж, устройся на нормальную работу и у тебя будет такая же машина, – а затем по-русски добавил, – сука черномазая.

– Боря, прекрати, – крикнула Рая.

– Что прекратить, называть вещи своими именами? Если бы она приложила десятую часть тех усилий, которые прикладывали мы, то уже давно жила бы как человек. Негритянку и мать-одиночку продвигали бы из одной только политической корректности.

– Эта чёрная гораздо лучше, чем тот белый, который убирал здесь в прошлом году.

                  ***

Год назад Рая тоже готовила отчёт и тоже задержалась на работе. От долгого сидения мышцы её затекли, и, чтобы размяться, она встала, сложила руки замком, подняла их вверх и потянулась. Затем повернулась влево, потом вправо, и в кабинете главного бухгалтера увидела незнакомого ей молодого человека, который склонился над компьютером. Она решила, что ей это кажется. Протирать глаза она не стала, но от неожиданности замерла и несколько раз моргнула. Рядом с кабинетом стоял пылесос, а провод был включён в розетку.

– Хакер, – подумала она, – а попал он сюда под видом подметалы. Что делать? Если он узнает, что я здесь, может и убить, а уйти тихо не получится. И убежать я не смогу – догонит.

Она осторожно села, подумала несколько секунд, и столкнула со своего стола чашку с кофе. Чашка со звоном разбилась, а она стала громко вспоминать Бога, чёрта, мать и свою незадачливую судьбу. Через минуту к ней подошёл хакер.

– На каком языке вы говорите? – спросил он.

– На русском, и очень хорошо, что вы его не знаете.

– Я по тону догадался, – он перевёл взгляд с неё на осколки чашки, – вам помочь?

– А вы кто? – в свою очередь спросила она.

– Я убираю в вашей компании.

– Да, помочь, – она тоже посмотрела на пол.

– Сделаю, – ответил он.

– А я, пожалуй, пойду домой, пока ещё чего-нибудь не разбила, – сказала Рая. Затем она выключила комп, встала, взяла сумочку и направилась к выходу. Шла она, не оборачиваясь, каждую секунду ожидая, что парень догонит её и либо ударит чем-нибудь по голове, либо пырнёт ножом, но ни того, ни другого он не сделал. Она дошла до машины, села, перевела дух и поехала домой, а на следующий день рассказала всё начальству.

Её вчерашний знакомый устроился на работу по фальшивым документам, вставил в комп главного бухгалтера жучок, который должен был записать историю нажатия клавиш. Потом он собирался расшифровать эту историю, узнать пароль входа в банк, и вынуть деньги. Главному бухгалтеру потребовалось бы много нервов и времени, чтобы доказать свою невиновность.

После этого случая компания купила специальную программу, которая защищала компы от подобных неприятностей. Впрочем, полной гарантии это не давало, борьба с хакерами была постоянной игрой в кошки-мышки. На сей раз мышь, пытавшуюся утащить очень большой кусок хозяйского пирога, вспугнули, и она убежала.

***

– Да, пожалуй, эта чёрная лучше того белого, – подумал Борис.

Глава 3

Ёлка в машине.

Поездив пару месяцев на Форде, Рая решила, что водит машину уже достаточно хорошо, и вполне может пересесть на Короллу.