Владимир Владимиров – Фантастика 2025-138 (страница 724)

#StarVoice

Капитан Шекспир снова на полюсе

«Sanctuary» решил вернуться на планету Йоттунхейм, чтобы продолжить исследование сети пещер, найденных на северном полюсе планеты. Также Капитан подтвердил продолжение исполнения изыскательского контракта в части геоданных для корпорации Уэйн-Юанти.

#Вольный флот #Уэйн-Юанти

***

#StarVoice

С Днём рождения!

Экипаж корабля «Красная королева» от души поздравляет с Днём рождения своего планетолога Стеллочку и желает ей удачи в поисках, а также целостности тела и новых подписчиков!

Канал #StarVoice искренне присоединяется к поздравлениям, желает успехов на научном и творческом поприще!

#светская хроника

***

#Беседка

Для научного эксперимента требуется необычный кристалл! ОЧЕНЬ необычный! Все детали обсудим анонимно, либо, наоборот, лично — приходите в 12 док. Оплата высокая, по договоренности.

Триша Аддамс

***

#Беседка

Алая месса на Клондайке! Сегодня и только один раз!

Непревзойденный мэтр Канаанга проведет для всех присутствующих обряд очищения имплантов от скверны варпа! Это твой единственный шанс раз и навсегда избавиться от данного недуга!

Покупайте билеты! (навигаторам скидки)

Глава 12. Риск по плану

Станция Клондайк

Май 17, 2523 г.

— Ты общаешься с Ниной? Но как?

— Сольви, он нам уже ответил. По ансиблю.

— Совершенно верно, друг Кейт. У меня, к сожалению, нет вашей возможности попасть за горизонт событий.

— Это так странно!

— Почему же? Ваш навигатор Джейн Доу тоже общалась с ним. Это не странно.

— Погодите-погодите! — Кейтлин подняла руку, призывая к тишине, — наши ученые установили, что феномен Нины — следствие обмена корректировочными поправками, которые содержали образ Нины и провоцировали взаимодействие с ней в варпе. Ознакомься, пожалуйста, с материалами их исследований и скажи: они правы?

— Да. И нет.

Капитан терпеливо ждала. Искин всегда точен в своих ответах и всегда понимает, когда надо дать пояснение. И вот оно последовало:

— Они точно исследовали и описали процесс, происходящий с аппаратурой людей и станции. Поэтому — да. Но не найдены и, как следствие, не учтены факты, которые не покрываются их текущей теорией. Поэтому — нет.

Сольвейг взяла в руки черный камень, начала его крутить туда-сюда. Джейн, словно подражая инженеру, стала крутить зеленый.

— Какие факты?

— Один из них вы обнаружили сами. Информация о прибытии корабля «Бойкот» не могла содержаться в заранее переданных поправках.

— Интересно, если в варпе действительно есть Нина, то как она узнала, что случится в будущем? — Билли думал, что на данный вопрос искин не ответит, но ошибся — ответ у него был.

— Вы, люди, одухотворяете время. Придаете ему мистическое значение, а между тем это всего лишь математическая абстракция. Чтобы визуализировать пространственную функцию, вы рисуете оси графика: X, Y и Z, обозначаете нулевую точку отсчета. Но в реальном пространстве никаких осей нет, и нулевой точки — тоже нет. Иначе говоря, любую точку пространства можно принять как нулевую. Точно также и со временем: любой его отрезок можно рассматривать и как прошлое, и как настоящее, и как будущее. Для всех трех типов состояния времени надо уметь рассчитать состояние текущей системы. Вот и все.

— Если она умеет делать такие расчеты, она разумна?

— Компьютер на твоем корабле, Билли Кейкея, тоже умеет делать такие расчеты. Он разумен?

— Она способна делать расчеты, а после этого имеет волю и мотивацию сообщить это нам.

— Ты просто усложняешь систему. Ответ будет как в анекдоте, про трех математиков и пиво[1]: это неизвестно.

Кейтлин снова подняла руку, призывая коллег остановиться. У нее в голове крутился какой-то вопрос… важный вопрос!

— Скажи нам, Фабби. Можно ли, исходя из представленных тебе данных, утверждать, что Нина разумна?

— Определенно нельзя, моя подруга Кейт. Это может быть еще и «китайская комната[2]».

— Даже если и так, то почему она знает и понимает человеческую речь?

Послышался звук, который должен был изобразить глубокий вздох.

— Это как раз понятно. Нина использует язык смысловых кодов, как и мы, искины. Но осознает ли она значения этих кодов? Или у нее просто есть инструкция из китайской комнаты? Неизвестно.

— Благодарю тебя, Фабиус-Эпсилон. Мы придем к тебе еще раз поговорить на эту тему. А сейчас сделай, пожалуйста, анализ наших изображений, что это может быть?

— Подруга Кейт, я закончил этот анализ еще до того, как мы начали голосовое общение. Это небесная сфера системы Бета Южной Гидры.

***

Станция Клондайк

Май 18, 2523 г.

— Зато мы точно знаем, куда лететь дальше.

На станции Клондайк было раннее утро, какой-то очередной сбой и эпидемия, а на корабле «Артемида» — завтрак. Сольвейг приготовила один из своих фирменных отваров, этот назывался «каркаде». А Джейн — гренки из яиц и хлеба.

— Все запасы пополнены: жизнеобеспечение, реактивы для лабораторий, кристалл-гель — всего в избытке, — докладывал Билли.

Кейт вопросительно посмотрела на инженера.

— Корабль в порядке, дорогая. Через 40 минут он будет полностью готов к вылету.

— Почему через 40? — удивилась Кейт.

— Надо доесть гренки и допить чай.

— Хорошо. Джейн, ты запомнила вопросы для Нины?

Навигатор закивала головой так сильно, что косички стали качаться туда-сюда. Она явно была готова идти в варп.

***

Корабль летел к бархану. Весь экипаж погрузился в глубокий сон, только Джейн радостно потирала руки, наконец! Мы так давно не виделись!

Станция продолжала прятаться за Розариумом, от области бархана ее практически не видно. И это хорошо, чем меньше людей, тем лучше. Ведь скоро придет она! Очень скоро! Хотелось быстрее попасть в варп.

«Суеверия, связанные с сущностями варпа, всего лишь суеверия. Попытки задобрить их связаны с нарушением техники безопасности».

Бархан достигнут. Ключ на старт, вперед!