Владимир Муравьёв – Марийские сказки (страница 14)
– Она ушла к ручью по воду, а Ивук прилетел туда в чулках-скороходах и унёс её. Садись на меня, хозяин, и мы их догоним.
Догнал колдун Ивука. Одним ударом свалил он его на землю. Потом сложил кучу сухого хвороста, разжёг жаркий костёр и бросил Ивука в огонь. А прекрасную царевну посадил впереди себя на коня и умчался домой.
Опалил Ивука огонь, и загорелись два волоска, которые дали ему когда-то зятья.
Тотчас же явились Орёл Орлович и Йорок Йорокович. Раскидали они костёр, вытащили Ивука и положили его на зелёную траву.
Свистнул Орёл Орлович – слетелись к нему птицы со всего света. Приказал он самому быстрому орлу:
– Лети в Огненное государство. Там бьют два ключа, с мёртвой водой и живой. Принеси на одном пёрышке мёртвой воды, а на другом – живой.
Слетал орёл в Огненное государство и принёс на одном пёрышке мёртвой воды, а на другом – живой. Брызнул Орёл Орлович на Ивука сначала мёртвой водой, а потом живой, и ожил Ивук.
– Вот что, Ивук, – говорят ему зятья, – есть у колдуна конь, от которого никому не уйти. Пусть узнает твоя жена, откуда он достал этого коня.
Опять прилетел Ивук к ручью, дождался царевны и велел ей разузнать, где достал колдун своего чудесного коня.
– Попробую, – говорит царевна. – Только он хитрый – не скажет.
А старик, как нарочно, в этот вечер сам расхвастался:
– Ни у кого нет такого коня, как у меня! И никому не достать такого коня, потому что нужно за него сослужить трудную службу: пасти три дня табун лошадей у ведьмы, да так, чтобы ни одна лошадь не убежала.
Узнал Ивук, откуда у колдуна такой конь, и рассказал зятьям.
– Ну что ж, – говорит Йорок Йорокович, – теперь иди к ведьме и наймись в пастухи. Вот тебе плётка. Как будешь лошадей выгонять из конюшни, хлестни этой плёткой каждую лошадь, только смотри ни одной не пропусти, а то худо будет.
Пришёл Ивук в дремучий лес, нашёл избушку на курьих ножках. Стоит избушка в лесу, на краю крутого оврага, а вокруг неё двенадцать столбов; на одиннадцати столбах надеты человеческие головы, а двенадцатый столб – пустой.
Сидит в избушке ведьма – страшная старуха; нижние зубы у неё в ноздри воткнулись, верхние на подбородок вылезли.
– Эй, бабушка, возьми меня в пастухи! Хочу я заслужить себе коня, – говорит Ивук.
– Упасёшь моих коней три дня, чтобы ни один не пропал, – будет тебе конь, а не упасёшь – съем тебя, а голову воткну на пустой столб!
Согласился Ивук.
Утром выгнал Ивук из конюшни лошадей, а как выпускал, каждую хлестнул плёткой. Выбежали лошади за ворота и умчались в лес.
Пошёл Ивук искать лошадей. До самого вечера бродил он по лесу – так и не нашёл ни одной. Пригорюнился Ивук. «Видно, торчать моей голове на двенадцатом столбе», – подумал он про себя. И тут услыхал вдали человеческие голоса и ржание конское. Побежал Ивук на шум и видит: его зятья собрали всех коней в кучу и бьют их толстыми плётками что есть силы.
– Иди, Ивук, открывай ворота! Лошади сами домой придут, – говорят зятья.
И верно: пришли избитые лошади сами в конюшню; запер их Ивук и пошёл спать в свою маленькую каморку рядом с конюшней. А в стенке каморки оказалась дырка от выпавшего сучка. Ивук не спит, а всё через сучок в конюшню подглядывает.
Ночью пришла в конюшню ведьма, дунула-плюнула на лошадей, и стали они здоровее прежнего. Потом она сказала им:
– Завтра обязательно убегите от Ивука! Нужна мне его голова на двенадцатый столб.
На другой день опять помогли зятья Ивуку упасти лошадей.
Ночью Ивук снова не спит, всё в конюшню подглядывает. Опять пришла ведьма, дунула-плюнула на лошадей, а потом принялась их ругать:
– Я с вас со всех шкуру спущу! Пусть завтра хоть одна не даст ударить себя плёткой!
Утром выпустил Ивук лошадей. Десять вышли, а одиннадцатой всё нет и нет. Зашёл Ивук в конюшню, а одиннадцатая лошадь на его глазах превратилась в маленькую птичку и улетела.
Пришёл Ивук на пастбище. Йорок Йорокович и Орёл Орлович собрали уже десять лошадей, только одиннадцатой нет.
– Где же ещё одна лошадь? – спрашивают они Ивука.
– Не смог я хлестнуть её плёткой, – отвечает Ивук. – Она превратилась в птицу и улетела.
Тогда свистнул Орёл Орлович, и слетелись на его свист птицы со всего света. Спросил их Орёл Орлович:
– Не видали ли вы сегодня какую-нибудь непохожую на вас птицу?
Одна маленькая ласточка говорит ему:
– Свила я себе гнёздышко в старом дубе, а сегодня прилетела туда маленькая птичка и спряталась в дупле. Эта птичка не нашей породы – я такой никогда не видела.
Помчался Орёл Орлович к дубу. Поймал в дупле серенькую пичужку, вытащил её из дупла, и превратилась пичужка в лошадь.
Пригнал Орёл Орлович эту лошадь в табун. Принялись зятья бить лошадей палками, а убежавшую – больше всех. К вечеру лошади едва-едва ноги передвигали.
– Ну, – говорят зятья Ивуку, – теперь гони их к ведьме. А как станешь коня выбирать, так выбирай самого плохого.
Пригнал Ивук лошадей во двор и говорит ведьме:
– Пас я твоих лошадей три дня, ни одной не потерял! Теперь давай мне обещанного коня.
Выпустила ведьма во двор десять лошадей – одна другой лучше, а одиннадцатую – лохматую, кривоногую, худую! Прямо кожа да кости – того гляди, упадёт.
– Выбирай! Какая тебе приглянется, ту и бери, – говорит старуха.
– Хорошую лошадь взять – не справлюсь я с ней, – говорит Ивук. – Возьму уж ту плохонькую, кривоногую.
– Бери хорошую! – у говаривает ведьма Ивука. – Кривоногая-то три шага шагнёт, а на четвёртом свалится.
– Нет, – говорит Ивук, – хочу плохую.
Накинул Ивук уздечку на самую плохую лошадь, вскочил на неё, и взвилась она под небеса.
– Эх, увёл Ивук самую лучшую мою лошадь! – заголосила ведьма.
А Ивук тем временем летит на чудесной лошади над полями и лесами и спрашивает у неё:
– Сможешь ли ты увезти меня и прекрасную царевну от злого колдуна? Не догонит ли нас его конь?
– Смогу, – отвечает лошадь Ивуку. – Не догонит нас конь злого колдуна.
Опустился Ивук возле чёрного дома да быстрого ручья, подхватил свою милую жену – прекрасную царевну, и поднялись они под облака.
Ивук и царевна уже домой прилетели, а старый колдун только спохватился. Вышел он к своему коню и спросил:
– Почему прекрасная царевна так долго не возвращается с водой?
А конь ему ответил:
– Не вернётся больше прекрасная царевна – увёз её Ивук. Они уже домой прилетели, поужинали и спать легли.
Вскочил колдун на коня, ударил его плёткой. Взвился конь колдуна под облака, подлетел к городу, а вниз не спускается. Кружит он над городом и спрашивает чудесную лошадь Ивука, свою старшую сестру:
– Сестрица, можно мне с тобой рядом встать?
– Сбрось злого колдуна вниз, чтобы разбился он, тогда приходи ко мне, – ответила старшая сестра.
Поднял конь злого колдуна выше облаков и стряхнул с себя. Стукнулся колдун оземь и разбился, а его конь опустился на землю и встал рядом со своей старшей сестрой. И стало у Ивука две чудесные лошади.
Йорок Йорокович вернулся в свой дом, Орёл Орлович – в свой, а Ивук и прекрасная царевна уехали жить в деревню, к его отцу и матери, и жили все они там долго и счастливо.
Дочь лебеди Йукталче
Жил в одной деревне старик, по имени Кожан, с женой и сыном Кождемыром.
Посеял однажды старик на своём поле овёс. Взошёл овёс хороший: густой и высокий. Да повадилась в овёс белая лебедь. Поставил тогда старик на ночь в овсе частые сети.
Утром послал он сына посмотреть, не попалась ли белая лебедь в расставленные сети.