Владимир Кожевников – Слушатели (страница 2)

Они понимали, что мы пытаемся общаться. Они просто не могли ответить так, как мы ожидали.

Однажды Лен, потеряв терпение, достал свой планшет и начал показывать эвмонам фотографии. Земля. Океаны. Города. Дети. Войны. Космос. Он листал быстро, почти агрессивно, словно пытался вбить информацию в их прекрасные, непроницаемые головы.

Старейшина смотрел на фотографии. Его узоры вспыхивали – быстрее, чем я когда-либо видел, – и гасли. Вспыхивали и гасли. Как сигнал бедствия. Как крик.

– Прекрати, – сказала Арья, положив руку на плечо Лена. – Ты делаешь им больно.

– Как? – Лен ошеломленно уставился на нее. – Я просто показываю картинки!

– Не знаю, как. Но посмотри на них.

Я посмотрел. Эвмоны – все семеро – отступили к деревьям. Их узоры почти полностью погасли, оставив только слабые, редкие вспышки, похожие на умирающие звезды. Их пальцы перестали двигаться. Они стояли неподвижно, и в этой неподвижности было что-то от животного ужаса, от той древней, первобытной дрожи, которую испытывает жертва перед хищником.

– Мы напугали их, – прошептал я.

– Нет, – покачала головой Арья. – Не напугали. Оскорбили. Или… или сделали что-то худшее. Я не знаю. Но мы должны остановиться.

Мы остановились.

В тот вечер мы собрались в нашем временном лагере – три палатки, генератор, спутниковая тарелка и куча оборудования, которое становилось все более бесполезным с каждым часом. Арья сидела у импровизированного костра (мы жгли какие-то местные ветки, которые пахли корицей и горели синим пламенем) и смотрела на звезды.

– Расскажи мне о себе, – сказал я, садясь рядом. – Почему ты стала лингвистом? Почему ты здесь?

Она долго молчала. Ее лицо в синем свете костра казалось вырезанным из слоновой кости – прекрасным и мертвым.

– Моя мать была глухой, – наконец сказала она. – Не от рождения. Она потеряла слух в тридцать два года. Автомобильная авария. Она слышала раньше – музыку, голоса, пение птиц, – а потом перестала. И ей пришлось учиться жить заново. Учиться видеть то, что другие слышат.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.