Владимир Головков – О цвете и масти. Прикладная лингвистика (страница 1)
О цвете и масти
Прикладная лингвистика
Владимир Головков
© Владимир Головков, 2026
ISBN 978-5-0069-2600-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Небольшое введение
Наш визуальный мир состоит из невероятного количества цветов, каждый из которых имеет своё определённое название. В этой книге я решил наглядно показать и доказать на основе образности нашего Языка, почему слова, обозначающие цвета, имеют именно такое, а не какое-либо иное произношение и написание.
Вряд ли кто-нибудь и когда-нибудь задумывался над тем, почему красный цвет называется именно словом «красный», а не каким-нибудь «крапемотом», а зелёный цвет называется словом «зелёный», а не каким-нибудь «бухаракой». Или почему цвет, содействующий маскировке, называется словом «хаки», а густо-красный цвет называется словом «багряный»? Почему именно из этих букв состоят слова, необходимые для описания этих цветов?
Наверное, также вряд ли кто-нибудь задумывался ещё и над тем, почему масти лошадей называются такими странными и совершенно непонятными словами: «каурая», «буланая», «пегая», «игреневая», «соловая». И вообще, что значит слово «масть» и чем масть отличается от цвета. Тем более что это слово применяется не только к лошадям, но и, например, к игральным картам.
В современной лингвистике имеется достаточно много научных работ, рассматривающих тему цвета. Но все они рассматривают цвет только с точки зрения его применения, анализа цветовой лексики и семантики, а также функционирования самой цветовой лексики в разговорной речи, литературе, народных сказках, пословицах, поговорках и идиомах. А вот выявление причинно-следственных связей между фонетической формой цветонаименования и его значением в существующих исследованиях отсутствует полностью. Именно этот пробел и призвана исправить данная работа.
1. О цвете
Было бы вполне логично вначале познакомить читателя с наименованиями цветов и процессом обретения их фонетической формы, а уж потом переходить к названиям мастей, так как именно цвет является их основной составной частью.
Рассматривать я буду не только само наименование конкретного цвета, но и наиболее близкие ему родственные и созвучные слова. Например, слово «красный» будет рассматриваться вместе со словами «красота», «краска», «красотка», «красно» и т. д. У одних цветов таких родственных слов бывает очень много, а у других, таких как, например, «коричневый», – очень мало. Большее количество родственных слов помогает точнее установить образ исследуемого слова. Слова как бы рассматриваются со всех сторон. Каждое родственное слово с другим слогом или буквой вносит уточняющий нюанс в образ исследуемого слова. Примерно как при решении задачи: чем больше в её условиях исходных данных, тем точнее и быстрее она решается.
1.1. Цвет
Прежде всего нужно будет выяснить, что значит слово «цвет» с точки зрения его образности. Классическое определение, которое можно найти в любом учебнике физики, гласит: цвет – это оптическое ощущение, получаемое человеком при попадании в глаз световых лучей определённой частоты. Вот что-то примерно такое и должен содержать в себе образ этого слова. Рассмотрим его.
Состоит оно из двух букв и одного слога: Т, ВЕ и Ц.
У буквы Т имеется множество образов, которые могли бы быть применены в образовании этого образа цвета. Это такие, как «стабильность, стабильное», «постоянство, постоянное», «определённая форма», «конкретно, чётко, однозначно, уверенно», «состоятельность, состоявшийся, ставший», «известное всем, принимаемое всеми, общепринятое», «определённость, определенная структура» и даже «аксиома». Но я полагаю, что наиболее логичным здесь было бы применить образ «стабильность, стабильное». Почему именно этот образ можно считать самым правильным, будет понятно, когда мы дойдём до определения образов конкретных цветов.
У слога ВЕ имеется всего один образ из семи, установленных на данный момент, который наиболее логично подходит для этого слова: «нечто обособленное в ряду подобных». Но у самого слога ВЕ тоже есть установленный образ: «одно из определённого множества». Этот образ логически вытекает из составляющих его букв: Веди («определённым порядком собранное в данном месте») и Есть («состояние реализации замысла существования»). Их сочетание даёт следующую, если можно так выразиться, расшифровку: «определённым порядком собранное в данном месте в состоянии реализации замысла», что и соответствует смыслу «одного из определённого множества». Как видим, и тот и другой образы в равной степени соответствуют смыслу слова «цвет». Остановимся на образе «нечто обособленное в ряду подобных».
У буквы Ц большинство образов так или иначе связано с «целью» или «целостностью». Однако наиболее подходящим для этого слова, как мне кажется, будет образ «цель зримого бытия в настоящем и будущем». Это единственный из всех образ, чётко указывающий на зрительное восприятие, которое обязательно должно присутствовать в образе слова «цвет». Обращать внимание на слова «в настоящем и будущем» в этом образе не стоит, так как образы никогда не применяются в неизменном виде.
Постоянно работая с образами букв, я давно уже обратил внимание на то, что ко многим из них, имеющим явно утилитарный характер, прибавлены совершенно очевидно надуманные дополнения – в основном какого-то божественного, сакрального или не совсем логичного содержания. Зачем это сделано – непонятно; возможно для придания какой-то значимости, особой весомости что ли. Изменять образы я не имею права, так как не мной они придуманы, а вот применять их так, как того требует логика, – я считаю допустимым.
Буква Т – образ: «стабильность, стабильное».
Слог ВЕ – образ: «нечто обособленное в ряду подобных».
Буква Ц – образ: «цель зримого бытия в настоящем и будущем».
Образ слова: «стабильная, обособленная в ряду подобных цель зрительного бытия».
То есть образ говорит нам о том, что каждый конкретный цвет, выражаясь языком физики, стабилен в своём определённом оптическом диапазоне и что он имеет точно такое же самостоятельное значение, как и другие цвета. Другими словами, но говорит образ об одном и том же – об «
Язык, как всегда, оставляет за собой право использовать этот образ и в других случаях, не связанных с «
Существуют ещё такие устойчивые выражения, как «цвет общества», «цвет науки» или «цвет искусства». В общем-то, в любой сфере человеческой деятельности обязательно должен быть свой «цвет лучших». В данном случае под словом «цвет» мы как раз и подразумеваем «лучший, достойнейший, талантливейший» и т. д. Если, например, всё общество воспринимается нами как нечто усреднённое и более-менее однообразное, то его цвет обязательно будет выделяться своей стабильностью и обособленностью (несмотря на то, что он находится в среде общества, то есть среди подобных). Это в равной степени относится и к «цвету науки», и к «цвету искусства», и к любому другому цвету вплоть до «цвета криминального мира».
Наступает весна, и все плодовые деревья начинают, как мы всегда говорим, набирать цвет. В данном случае цвет – это зрительно воспринимаемый особый период в жизни растений. Если прочие периоды протекают как-то незаметно для зрительного восприятия, то цвет обычно бывает стабильным и обособленным, то есть происходит он в одно и то же время. Как видим, этому природному явлению образ слова «цвет» тоже полностью соответствует.
1.2. Цветок
От растений, которые способны набирать цвет, совершенно естественно будет перейти к слову «цветок», потому что цвет растений – это и есть совокупность множества цветков. Цветок – это в большинстве своём имеющий определённый запах и красивый вид орган размножения растения. Запах, кстати, не всегда бывает приятным, а по внешнему виду не всегда можно определить, что это именно цветок. Но сейчас не об этом.
Рассмотрим это красивое слово. Состоит оно из двух букв и двух слогов: К, ТО, ВЕ и Ц.
Буква К – образ: «буквица К в начале слов подразумевает вбирание, привнесение; в конце слов определяет как „одно из“».
Слог ТО – образ: «выделение, выделяющееся».
Слог ВЕ – образ: «нечто обособленное в ряду подобного».
Буква Ц – образ: «целостная, собранная воедино, определённая, завершённая, гармоничная и ограниченная структура».