Владимир Головков – О цвете и масти. Прикладная лингвистика (страница 4)

2.6. Красный

Красный – это цвет крови. В основном именно с нею чаще всего ассоциируется этот цвет. В народной традиции красный цвет символизирует жизнь, здоровье и достаток. Но не всегда название этого цвета применяется для обозначения цвета. Например, красная девица на самом деле не красного цвета, а красивая. Красный уголок на предприятии тоже не красного цвета – кабинет как кабинет. Правда, в советские времена в нём чаще всего находился красный флаг, на худой конец – красная скатерть на широком столе. Красный командир тоже был не красного цвета: просто он служил в армии, у которой флаг был красного цвета и сама она тоже называлась Красной.

«Красный цвет, по мнению французского историка Мишеля Пастуро, был и остается цветом благородства и величия. Но это еще и цвет, полный жизни, энергичный, даже агрессивный. Считается, что красное вино бодрит больше, чем белое, красное мясо питательнее, красные автомобили – вспомним „феррари“ и „мазерати“ – быстрее остальных; а в спорте, как гласит легенда, игроки в красных майках морально подавляют противников, поэтому их команда реже проигрывает.»3.

Рассмотрим это слово. Состоит оно из трёх букв и двух слогов: Й, НЫ, С, РА и К.

Буква Й (Инить) – образ: «взаимосвязь, помощь, взаимопомощь».

Слог НЫ – образ: «множественность одинакового».

Буква С – образ: «реализация замысла».

Слог РА – образ: «часть, один из компонентов чего-то, многокомпонентность».

Буква К – образ: «системность».

Образ слова: «взаимосвязью множества одинаковых реализующий замысел один из компонентов системы».

Но более понятно его можно выразить следующим образом: «один из компонентов системы, реализующий замысел взаимосвязью множества одинаковых».

Под «системой» в данном случае нужно понимать живой организм, возможно, даже конкретно человеческий. Тогда одним из его компонентов, который имеет соответствующий для этого образа цвет, будет, конечно же, кровь.

Под «реализацией замысла» здесь нужно понимать жизнь организма, его метаболизм. Не жизнь человека как социального существа, а его биологическую жизнь.

Под «взаимосвязью множества одинакового» здесь нужно понимать, наверное, и взаимосвязь многочисленных компонентов крови, и её связующую для всего организма роль. Ведь для всех внутренних органов кровь выполняет одну и ту же функцию.

Ну а под образом «один из компонентов системы» нужно понимать то, что кровь является таким же полноценным «компонентом» организма, как и любой другой его орган.

Таким образом, можно смело констатировать, что веществом, избранным Языком для описания этого цвета, является именно кровь. Не будем сейчас рассуждать о том, что цвет её может меняться от различных обстоятельств (артериальная, венозная, насыщенная тем или иным веществом и т.д.). В нормальном состоянии цвет крови всегда и у всех людей бывает одинаковым, поэтому она с полным правом может служить эталоном красного цвета.

Нам уже известно, что образ слова всегда работает одинаково правильно во всех случаях его применения. Рассмотрим некоторые из таких случаев. Например, «красная девица» тоже является «одним из компонентов системы», то есть отдельным полноправным членом человеческого сообщества. И она тоже «реализует свой замысел взаимосвязью с множеством одинаковых». Исходя из того, что образ всегда изначально имеет в виду только всё правильное, законное, верное и полезное, можно сделать вывод, что «красная девица» – это такая девушка, которая, если выразиться очень кратко, всё делает правильно, то есть «реализует свою жизнь во взаимосвязи со всем обществом, относясь ко всем одинаково». Ну и, при этом, надо полагать, она ещё и хороша собой.

Что же касается «Красной армии», «красного командира», «красных» как одной из сторон в военном конфликте, а также «красного парламента» и «красного уголка», то здесь речь идёт, скорее всего, о красном цвете знамени, под сенью которого всё это происходило.

Криминальное жаргонное выражение «красная зона» тоже полностью соответствует образу слова «красный». Подобная зона, без сомнения, является «одним из компонентов системы», которая «реализует определённый замысел (у неё он отличается от других зон, потому она и имеет отдельное название) взаимосвязью множества одинаковых». В данном случае образ «одинаковых» говорит не о том, что все эти заключённые попали в неё одинаковым способом, а о том, что все они подчинены определённому, устоявшемуся в данной зоне обычаю.

Правильно это слово тоже должно было бы писаться через букву Инить – Красныї.

У слова «красный» тоже имеются не только родственные слова, но и созвучные. Например, есть такие слова – «красно́» и «кра́сно». В первом случае речь идёт о способности говорить определённым образом: «красно́ говорить». Рассмотрим это слово.

Состоит оно из двух букв и двух слогов: НО, С, РА и К.

Слог НО – образ: «трудно разглядеть, трудно выполнить, вообще трудно».

Буква С – образ: «проявление, воплощение, выражение мысли».

Слог РА – образ: «неконтролируемое».

Буква К – образ: «распространение во множество».

Образ слова: «с трудом выражая мысль, неконтролируемо распространяясь во множестве».

«Красно́ говорить» – это говорить не кратко и понятно выражая свою мысль, а обильно разбавляя свою речь большим количеством ненужных слов и выражений, за которыми с трудом можно понять смысл сказанного. Совершенно очевидно, что это слово слову «красный» родственным не является. У этих слов нет даже одинаковых образов слогов и букв.

Теперь рассмотрим слово «кра́сно». Это слово является родственным слову «красный», так как оно прямо указывает на цвет в таких сложных составных словах, как, например, «красно-белый». Состоит оно из тех же букв и слогов, но ударение теперь падает не на слог НО, а на слог РА. А значит, один из слогов или букв должен поменять свой образ. В данном случае образ «трудно разглядеть, трудно выполнить, вообще трудно» у слога НО поменялся на образ «соединение».

Слог НО – образ: «соединение».

Буква С – образ: «реализация замысла».

Слог РА – образ: «часть, один из компонентов чего-то, многокомпонентность».

Буква К – образ: «системность».

Образ слова: «соединяя реализующего замысел одного из компонентов системы».

В данном случае речь вновь идёт о крови, вернее, о соединении цвета, выраженного этим образом, с другим цветом или ещё чем-то, с каким-то объектом, например, чаще всего, с солнышком – «кра́сно солнышко».

Красота

Это слово очень созвучно со словом «красный», и, хотя оно ему не родственно, его, пожалуй, тоже стоит рассмотреть. Красота – это свойство объекта, предмета, явления, свойства или чувства нравиться кому-либо, доставлять эстетическое удовольствие. И хотя это понятие скорее психологическое, по мнению Ф. М. Достоевского, именно красота, наряду с милосердием и любовью, спасёт мир. Но вот когда это произойдёт и от кого она его спасёт – Фёдор Михайлович не сказал.

Слово «красота» состоит из одной буквы и трёх слогов: ТА, СО, РА и К.

Слог ТА – образ: «указать на что-то, выделить что-то, озвучить, отметить».

Слог СО – образ: «усилитель, усиление, увеличение, улучшение».

Слог РА – образ: «предел, оконечность».

Буква К – образ: «прикосновение к божественному потоку, единение человека с мирозданием».

Образ слова: «выделяющаяся и усиливающаяся до предела прикосновением к божественному потоку».

В качестве образца для образа слова «красота» Язык выбрал божественный поток. Что это такое и как оно выглядит, никто из нас не знает и простыми словами вряд ли кто-либо сможет его описать. Но Язык – и я об этом постоянно повторяю – всегда исходит только из позитивного, хорошего и правильного и, соответственно, красивого. А божественный поток, чем бы он ни был, должен быть, скорее всего, эталоном всего самого лучшего и красивого. Значит, в этом случае речь идёт об усилении именно этого свойства. А отсюда, исходя от противного, можно сделать вывод: если мы увидели что-то, что можем охарактеризовать словом «красота», то, значит, мы увидели какую-то частицу божественного потока.

Словом «красота» можно охарактеризовать не только радующий глаз внешний вид какого-либо объекта, но и удобство его использования или ещё какие-либо полезные параметры. Видим мы, например, красивый автомобиль, восклицаем: «Красота!». Но когда мы узнаём о его замечательных функциональных возможностях, которые никак не могут проявляться визуально, то мы снова говорим: «Красота!». И в обоих случаях это слово мы применяем всегда правильно.

Раньше у уральских казаков на свадьбу со стороны жениха пекли большой, красивый, сладкий пирог с узорами – назывался он «Красота». Эту «Красоту» жених приносил на девичник. На пирог жених обязательно клал духи, пудру, ленты, бусы. «Красоту», пока несли по улице, всем показывали, хвастались. Потом её разрезали на мелкие кусочки и раздавали всем, кто был на девичнике, а также соседям и просто любопытной детворе4.

Но на нашей свадьбе (а я женат на потомственной уральской – илекской – казачке) была, помню, немного другая «Красота». Это было несколько круглых сладких пирогов, сложенных друг на друга. В них были вертикально воткнуты тонкие палочки или прутики, которые снизу и до верху были обвиты в виде спиралей лентами из теста. Палочки между собой были перевязаны разноцветными лентами. К палочкам же были привязаны пряники, конфеты, баранки и ещё какие-то сладости. Её ставили на стол жениха и невесты, потом разрезали на мелкие кусочки и раздавали всем присутствующим. Таким образом, жених с невестой как бы делились своей «Красотой» со всеми.