Виктория Смит - Ведьмы: как бизнес-леди и мамочки стали главными врагами человечества

Мы не осознаем этого в 20 лет, пытаемся игнорировать в 30, но ближе к 40 неизбежно понимаем: нас обманули. Ни одно из достижений феминисток XX века не помогло женщинам справиться с бесконечным потоком домашних дел, как и с растущими стереотипами, которые увеличиваются пропорционально количеству свечей на торте. Ни одна песня Тейлор Свифт не объяснила, что делать, когда, будучи сильной и независимой, ты достигаешь возраста, когда даже слабая и зависимая оказывается никому не нужна. Никто не подготовил тебя к тому моменту, когда из важного человека в жизни каждого ребенка ты превращаешься в «безнадежно устаревшую мамашу». Постоянная колумнистка Independent, Telegraph и нескольких других изданий Виктория Смит уверена: мы можем все изменить. Но для того чтобы создать общество, в котором женщины не обязаны гнаться за постоянно меняющимися стандартами красоты, в котором домашний труд женщин ценится наравне с офисной работой, и где материнство является привилегией, а не унизительной обязанностью, необходимо сначала признать: молодые и старые, богатые и бедные, домохозяйки и бизнес-леди — все мы являемся членами самого большого сообщества на Земле. Женщины. Victoria Smith HAGS: The Demonisation of Middle-Aged Women This edition is published by arrangement with Hardman and Swainson and The Van Lear Agency LLC © Victoria Smith, 2023 © Савченко О. В., перевод на русский язык, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2025 КоЛибри®