Виктория Холлидей – Там, где пожирают темные сердца (страница 76)
— Когда он с тобой говорил?
— Пару дней назад, — отвечает она.
Я уже собираюсь сказать, что для меня это звучит именно как прихоть, но она поднимает брови.
— Но я поняла, что это было неизбежно в тот момент, когда он явился с половиной груди своего брата в коробке.
Я сжимаю губы и бросаю взгляд на Серу, которая зеленеет при одном воспоминании. Я просовываю руку в ее локоть и веду ее к террасе.
— Пойдем. Ты ненадолго здесь, и я хочу услышать все о твоих планах на Хэмптонс.
— Можно я завтра вернусь со своим купальником? — спрашивает Бэмби. Вода кругами расходится от того места, где ее ноги покачиваются в бассейне.
Я наливаю себе еще розового лимонада, который один из слуг поставил на стол.
— Не вижу причин, почему нет.
— Ты, случайно, не можешь щелкнуть пальцами и наколдовать ранний ужин? — голос Тесс звучит лениво, а ее солнечные очки сверкают на шезлонге.
Аллегра неодобрительно цокает с собственного шезлонга, но, похоже, сил спорить с племянницей у нее нет.
— Нам, возможно, стоит дождаться Кристиано. Это пока не ощущается как мой дом. — Пока я произношу эти слова, меня вдруг пронзает мысль, что, возможно, он никогда не будет ощущаться как мой. Он огромный, величественный, и я никогда не мечтала стать «хозяйкой» какого-то дома, тем более одного из самых роскошных на всем Лонг-Айленде.
Как раз в тот момент, когда Тесс собирается шумно вздохнуть от своей «голодовки», голоса эхом разносятся по дому, и мою грудь наполняет тепло от знакомого тембра. Когда Кристиано выходит на террасу, мне приходится сдерживать каждое желание броситься к нему. Вместо этого мы медленно идем навстречу друг другу, пряча улыбки, прекрасно понимая, что взгляды всех членов моей семьи жадно следят за каждым нашим движением.
Я подхожу к нему и глубоко вдыхаю, когда он наклоняется и целует меня в щеку, легко, почти целомудренно. Затем его губы едва касаются раковины моего уха.
— Блядь, я хочу тебя наедине. — Он отстраняется, забирая с собой весь мой воздух.
— Привет, — хриплю я. — Хороший день в офисе?
Его взгляд скользит по мне и разгорается голодом.
— Я бы предпочел провести его дома. — Он переплетает свои пальцы с моими и делает шаг в сторону.
В дверях появляется еще одна фигура, высокий мужчина постарше, с густыми бровями, седеющими висками и лицом, слишком добрым, чтобы в нем угадывалась мафиозная кровь.
— Трилби, это Ауги, мой заместитель.
Я сглатываю и протягиваю ему свободную руку.
— Очень приятно.
Ауги делает шаг ко мне и, будто чтобы доказать, что мое первое впечатление ошибочно, закатывает рукава. Его руки огромные, испещренные татуировками. Его хватка как сталь, а выражение лица твердое, словно за ним кружится целый мир мыслей и мнений, но никто их никогда не узнает.
— Трилби, — с улыбкой произносит он. — Рад наконец познакомиться с тобой.
По дому снова раздаются шаги, и за спиной Ауги появляется Бенито Бернади. Его взгляд без стеснения скользит по террасе, пока не цепляется за что-то и не твердеет, как кремень. Я оборачиваюсь через плечо, чтобы понять, на чем он остановился.
Тесс раскинулась на своем шезлонге, одна нога согнута, руки запрокинуты за голову, словно она голливудская дивa.
— Ауги и Бенни проведут с нами вечер, — говорит Кристиано, и мой взгляд снова возвращается к нему.
— Вообще-то, — произносит Ауги, — я только перекушу и поеду к Беппе.
Кристиано бросает на него вопросительный взгляд.
— С Марчези возникли кое-какие проблемы, но тебе пока не о чем беспокоиться... пока, — говорит Ауги.
Сера подскакивает и обвивает Кристиано руками.
— Поздравляю! — визжит она. — Добро пожаловать в семью.
Я стеснительно поднимаю глаза на своего жениха и вижу, как он смотрит на меня с уверенной улыбкой.
— Спасибо, Сера. Добро пожаловать в мою.
— О, эм... — моя сестра запинается с благодарностью. Похоже, она не подумала о том, что через мой брак и сама станет частью семьи Ди Санто.
— Давайте присядем, — радостно говорит Кристиано.
Тесс вскакивает при одном лишь упоминании скорого ужина и даже не удосуживается поправить подол своего платья. Я замечаю, как Бенито украдкой бросает взгляд на ее обнаженные бедра и как дергается его кадык, когда она скользит на стул.
Мы принимаемся за жареные морепродукты, свежий салат и фаршированные баклажаны и разговариваем в основном о доме и казино, которое Кристиано передал Николо. Для разговоров о Саверо, порте или нашей скорой свадьбе еще слишком рано.
Бедро Кристиано лежит вплотную к моему, и его рука время от времени опускается, скользя по обнаженной коже под моим платьем. Мне даже не нужно поднимать на него взгляд, чтобы почувствовать силу его присутствия. В последние дни мое сердце трепещет постоянно, независимо от того, рядом он или нет.
С другой стороны от меня Ауги каждые пару минут поворачивается, чтобы поделиться какой-нибудь историей из прошлого Кристиано, и я то и дело сдерживаю смешок, едва не поперхнувшись едой. Чем больше я узнаю его, тем сильнее благодарю судьбу за то, что он до сих пор рядом с Кристиано.
— Ты любил Джанни, правда? — спрашиваю я Ауги, когда небо начинает темнеть.
Он улыбается.
— Как брата, — говорит он, а потом спохватывается. — Как брат
Я кладу вилку на тарелку.
— Хотела бы я познакомиться с ним.
— Хотел бы и я. Он бы обожал тебя.
Мою грудь наполняет тепло от этой мысли.
— Уж он точно не заставил бы тебя идти к алтарю с Саверо, — добавляет он и делает большой глоток вина.
Я следую его примеру и пригубляю лимонад.
— Яд, — бормочет он. — Оружие слабых.
Я аккуратно ставлю стакан на стол.
— А я думала, яд называют женским оружием.
Он подносит салфетку к губам, а потом смотрит на меня исподлобья.
— Если честно, — говорит он, — я считаю это оскорблением для женщин.
Я провожу языком по зубам и ухмыляюсь. Мне нравится заместитель Кристиано.
Он кладет салфетку на стол.
— Это было удовольствием, мисс Кастеллано. И прежде чем я уйду, могу ли я сказать спасибо?
Я поднимаю на него взгляд, когда он встает.
— За что?
— За то, что вернула нашего мальчика домой. — Его глаза скользят в сторону Кристиано. — Если бы не ты, он бы не остался. Мертвый брат или нет.
— Это неправда, — шепчу я, надеясь, что Кристиано не услышит.
Ауги наклоняется ко мне.