Виктор Мельников – Краткий словарь старинных русских пословиц и поговорок (страница 4)

ГОРА РОДИЛА МЫШЬ. Огромные усилия дали ничтожные результаты.

ГОРА С ГОРОЙ НЕ СХОДИТСЯ, А ЧЕЛОВЕК С ЧЕЛОВЕКОМ СОЙДЁТСЯ. Говорится при неожиданной встрече или расставании на неопределённо долгое время.

ГОРБАТОГО ОДНА МОГИЛА ИСПРАВИТ. Убеждения или недостатки, пороки кого-либо не исправишь. (Или: чёрного кобеля не отмоешь добела. Или: каков в колыбельку, таков и в могилку.)

ГОРЕ В ЛОХМОТЬЯХ, БЕДА НАГИШОМ. Пока у тебя что-то есть – всё ещё не так плохо; или всё могло быть и хуже. (Или: горе – лоскутья, беда – трепетки.)

ГОРЕ НЕ ЗАЕДАЮТ, А ЗАПИТЬ МОЖНО.

ГОРЕ НЕ МОРЕ: ВЫПЬЕШЬ ДО ДНА.

ГОРЕ ОДНОГО ТОЛЬКО РАКА КРАСИТ.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.