Виктор Алеветдинов – Когда смерть распределяют по процентам (страница 12)
Он убрал руку.
— Тогда делай сама.
Лерра коснулась светового подтверждения. Мост под мальчиком стал белым. Он не закричал. Потом его фигура рассыпалась на медицинские показатели.
В реальном канале Арена Ванта сердце вошло в нормальный ритм. Прогноз коллапса исчез. На соседнем слое вспыхнуло новое событие: «Нико Сель. Острый сосудистый разрыв. Образовательный сектор. Санитарная группа направлена».
Лерра села на мокрый мост. Её аватар дрожал.
— Он выживет?
— Брат — да.
— Я про мальчика.
Эмир молчал. На экране рядом с именем Нико Селя процент выживания падал быстро, красиво: 31, 24, 18, 11.
— Скажи, что можно отменить.
— Можно. За новую цену.
Лерра подняла на него глаза. В них не было высокомерия, только пустота человека, которому слишком поздно объяснили правила.
— Какую?
На интерфейсе возникла новая ветвь: «Возврат ущерба к исходному носителю: Арен Вант. Подтвердить?»
Она смотрела на строку долго. Потом отвернулась.
— Нет.
Эмир кивнул. Не ей — самому себе. Так было всегда. Он всего лишь стоял рядом и переводил правила на человеческий язык.
Над рекой появилась строка:
«БАЛАНС ВОССТАНОВЛЕН».
Крышка капсулы открылась. Лерра не сразу сняла фиксаторы. Её лицо осталось сухим; богатые редко плакали там, где потом могли продать запись их слабости.
— Брат?
Тик проверил медицинский канал.
— Стабилен. Ваш семейный контур оформляет благодарность клинике.
— А мальчик?
— Нижний образовательный сектор. Санитарная группа прибыла.
— Он умер?
Тик посмотрел на него, но Эмир не отвернулся.
— Скоро оформят как врождённый дефект. Может, семье дадут расширение кухни или бесплатный фильтр сна.
Лерра встала. На коже остался красный след.
— Вы чудовище.
— Я? Вы только что подтвердили ставку.
— Вы знали, как меня довести до неё.
— Я знал, как не врать.
Она ударила его по лицу. В отличие от Дариана, точно и сильно. Эмир почувствовал кровь во рту и уважение к технике. Видимо, в Срединных Кольцах самооборону преподавали лучше этики.
— Доплата.
Лерра рассмеялась коротко, безумно, но жетон всё-таки достала. Бросила на пульт.
— Надеюсь, однажды эта игра назовёт вашу цену.
— Пыталась.
Она ушла, не взяв пальто с подогревом. Дрон тенью скользнул за ней. Тик дождался, пока дверь закроется, и повернулся к Эмиру.
— Ты сегодня сорвал сессию.
— Почти не считается.
— В нашем деле почти иногда стоит дороже, чем да.
— Запиши себе на стену.
Тик перевёл оплату, но не стал шутить про прибыль. Это было на него не похоже.
— Ребёнка звали Нико Сель.
— Я видел.
— Не запоминай.
— Ты говорил.
— Значит, повторю. Ты крупье, не судья. Стол не виноват, что игроки ставят чужие жизни.
Эмир снял обруч и вытер контакты. В голове стояло лицо мальчика. Не крик, не кровь, не эффектная смерть — только удивление.
— Стол берёт процент.
— И что?
— Ничего. Красивая фраза.
Он вышел в коридор чёрного рынка. Соты шумели, торговались, смеялись. Две женщины выбирали поддельные лица для свидания с одним и тем же чиновником. Где-то в глубине рекламный голос обещал: «Слепая переправа — научись доверять случаю».
Эмир остановился у автомата с горькой водой. Ладонь загорелась. Не интерфейсная строка на экране, не проекция, а чёрный текст под кожей.
«ЭМИР КАЙ».
Он застыл. Настоящее имя он не вводил в «Слепую переправу». Даже Тик не произносил его имя при клиентах.
Буквы распались и собрались снова:
«ПРОВОДНИК РАСПОЗНАН».
Эмир сжал кулак, но текст проступил сквозь пальцы чёрным свечением. Автомат перед ним включился сам. Вместо меню воды на мутном стекле появилась река. На берегу стоял мальчик в школьной куртке, без пластыря на щеке. Он не обвинял. Смотрел.
— Отвали.
Река не исчезла.
На экране возникла строка: «ЛИЧНЫЙ МАРКЕР АКТИВЕН. СЛЕДУЮЩАЯ СТАВКА БУДЕТ ПРИНЯТА БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ».
Тик окликнул его из дверей:
— Кай?