Вера Волховец – Большая уборка (страница 4)

—  Видите ли, леди Марьяна, — вернувшись на кухню, Триш плотно закрыл входную дверь и снова запер её на ключ, — леди Улия была очень подозрительной особой. Опасалась этого исхода для своих сокровищ, как она называла то, что приносила в дом. Поэтому зачаровала дом так, чтобы он не позволял слугам выносить ничего, что считается принадлежащим его хозяйке. Да и что там, все слуги разбежались, когда леди Улия только начала сходить с ума. Остался…

— Только ты, да? — понимающе кивнула я понурившемуся дворецкому. Что-то было в его грусти чересчур глубокое, личное. Интересно, не было ли среди ушедших каких-то его близких друзей? А может быть, даже какой-нибудь симпатичной крыски?

— Род Кориандровых знает, что такое истинная верность, — Триш даже на задние лапки встал, чтобы казаться внушительнее, — мой предок Антиох Кориандров присягал самой леди Матильде, первой хозяйке этого дома, той, что сделала из него гостевой дом для всех странников миров сопряжения. Нам полагается прижизненная рента, если мы остаемся верными долгу.

О, да, верность, подкрепленная материальным стимулированием, становисются куда интереснее верности бесплатной.

И тем не менее, мужество Триша я оценила. Он три года исполнительно ходил на помойку, ожидая — нет, не меня. Но наследников, желающих стать владельцами дома. А мог бы делать карьеру. Наверняка у них тут есть спрос на хороших дворецких. Был ли хорош Триш? А вот это мы еще посмотрим.

— Ну, а мне? — подняла я самый животрепещущий вопрос на текущий момент. — Мне дом вынести мусор позволит?

Крыс задумался неожиданно надолго. Видимо, были причины для сомнений.

— Если вы и вправду хозяйка дома… — наконец выдал он в сомнении.

Кстати, отличный повод проверить — вступила ли я в права наследника, и стоит ли мне уже напрягаться, что скоро проклятие придет по мою душу?

Я задумчиво обвела взглядом кухню. Выкинуть хотелось все и сразу, причем на волонтерских началах, но… Свой пупок был против «все и сразу», да и папенька мой всегда говорил, что за просто так работать ни в коем случае нельзя.

— Найдется мешок, Триш? — деловито поинтересовалась я.

Мешок нашелся. Пыльный, подзадубевший, и меньше всего мне хотелось, чтоб он касался моей одежды, поэтому сильно нагружать я его не стала. Так, сгребла с края стола несколько потрескавшихся тарелок, четыре чашки разной степени щербатости, чайник без носика и сахарницу, в которой засохла какая-то прозрачная смола, вместе с застрявшей в ней мухой.

Выкидывать было не жалко — я, как и бабушка, терпеть не могла битой посуды. И ни один из этих предметов не тянул на важный артефакт, из-за которого можно было проклясть — скорей всего, вещица была ценная и выглядела как таковая, раз полоумная старуха не пожелала с ней расставаться. Да и уж наверное её дочка нашла бы этот артефакт, будь он так на виду.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍Если честно, выходя за порог, я надеялась, что тоже застряну как Триш. Это была бы хорошая новость — ведь в этом случае самой сильной моей головной болью было бы найти метод вернуться обратно в свое родное измерение, в котором не было говорящих гигантских крыс, волшебных обидчивых домов в крайне запущенном состоянии и — что особенно сладко — смертельных проклятий.

Увы, я вышла. Вместе с мешком, который держала в вытянутой руке, подальше от моей одежды. Никаких чудес и волшебных радуг при этом не произошло — мне стало даже немножко обидно. Вот у всех попаданок из моих книжек были и феи, и блестки, и единорог бегал, размахивая розовой гривой, а у меня? Ну, хоть бабочек стаю можно было запустить в мою честь, я вас спрашиваю?

— Триш, — окликнула я дворецкого, обернувшись к кухне, — пойдем. Покажешь мне, где тут у вас мусор можно выкинуть. А еще — где живут те, кто проклял леди Улию.

Ну, если они живы, конечно.

— Это еще зачем? — удивился крыс, но из дома все-таки вышел и завозился с ключами у двери, запирая её на этот раз не на один, а на три замка.

— Затем, что я понятия не имею, что мне искать, — вздохнула я, — и не хотелось бы это выкинуть ненароком.

— А вы хотите выкинуть все? — Триш обогнал меня и засеменил впереди, по вымощенной цветной плиткой дорожке, показывая мне дорогу. — Разве вы не хотите заняться поисками артефакта?

— У моей бабушки была очень хорошая поговорка, Триш, — я усмехнулась, стараясь не отставать от проворного крысюка, — если ты что-нибудь потеряла — наведи в доме порядок, и потеря найдется. Как показала моя жизнь — бабушка была более чем права. Главное, узнать, что именно нам нужно найти.

Первое впечатление от Велора оказывается… Мультяшным.

Натурально.

У меня ощущение, что я попала в мультик о Винни-Пухе, потому что где еще звери разных форм и размеров будут расхаживать на задних лапах наравне с людьми, да еще о чем-то с ними разговаривать.

Триш не единственный крыс, я вижу мышь-булочницу, кстати мой дворецкий тоже на неё засмотрелся. Вижу белого кролика в темно-синем камзоле, неторопливо поедающего морковное мороженое в уличном кафе. Вижу медведя в рабочем комбинезоне, загружающего в вычурного вида карету какую-то на вид очень тяжеленную штуковину. Попутно думаю, что вот такой помощник нам бы точно не помешал. Жаль, я совершенно не представляю, где мне сейчас взять денег…

Разнообразие человекоподобных рас тоже оказывается довольно широким, даже в рамках одной улицы, по которой маршируем строем Триш, мешок и я.

Я видела возвышенную эльфийку, которая сидела за одним столиком с уже упомянутым кроликом и, как мне показалось, кокетливо ему улыбалась. Ну, конечно, я не могу поручиться, что это была точно эльфийка, но длинные заостренные кончики ушей — это ведь признак, да?

Я видела гнома с воинственно растрепанной бородой, который о чем-то толковал с подозрительного вида сусликом, который при должном усилии мог достать мне до плеч. Людей же на улице оказалось просто много. Некоторые из них при виде меня и Триша снимали шляпы и приветственно кивали, видимо, мне — просто за компанию. Некоторые — просто таращились.

Путь до точки сбора мусора оказывается неблизким. Настолько, что я отсчитываю аж целый квартал, и у меня затекают руки, в которых я несу мешок с побитой посудой.

В общем, во время своего долгого пути до местной свалки я искренне позавидовала силе и выносливости леди Улии, попутно прикинув, что мне очень не помешает какая-нибудь тачка! И медведь-грузчик!

— Расскажи мне про Велор, Триш, — попросила я, нагоняя дворецкого, который упрямо делал вид, что с мешком в моей руке мне не очень-то нужна помощь. Уши он правда при этом прижимал слегка виновато, то есть совесть все-таки покусывала его за длинный лысый хвост.

Ну и ладно, какая мне польза от твоих коротеньких лапок, только жилет изгваздаешь. Но не хочешь помогать — тогда развлекай меня, раз уж наушников и радио в этот мир не завезли.

Кстати, надо узнать, а вдруг завезли? Часы же есть? Кафешки вон всякие. Какие еще прорывы научно-технического прогресса сюда пробрались, чтобы упростить мне жизнь?

Ох, не видела я на кухне ничего даже близко похожего на посудомойку. А жаль!

— А что вы хотите знать, миледи? — отозвался крыс очень охотно, будто даже испытывая некоторое облегчение.

— Ну, например, где мы сейчас, — я обвела ладонью вокруг, — Велор — это государство? Мир? Город?

— Мир, леди Марьяна, — Триш будто был рожден для того, чтобы вести на ходу вот такие вот просветительские лекции, — мы с вами находимся в Завихграде, одном из четырех крупнейших городов государства Вароссе. Втором по размерам после столицы, между прочим.

— Я так понимаю, гости из других миров у вас тут не редкость, — практично спросила я, — башни сопряжений вон у вас работают, между мирами порталы обеспечивают…

— Да, путешествия между мирами, как четырьмя основными, так и двенадцатью дополнительными — это не редкость, — важно кивнул Триш, — многие посещают другие миры для развлечения и отдыха. Если это, конечно, им по карману.

Ага, ясно, как у нас ездят в Египет, чтобы косточки под африканским солнышком прожарить, так тут шляются по сопряженным мирам.

— Тогда почему на меня все таращатся, если к гостям привыкли? — спросила я, заметив еще один косой взгляд. Такое ощущение, что кто-то у меня на лбу написал «попаданка», и все за тридцать метров видят эту «вывеску» и любуются.

— Видите ли, леди Марьяна, — Триш смущенно закашлялся, — степенная леди Велора не позволит себе пройти по улице в мужских брюках. Да еще и такой странной формы.

Ничего не знаю, на моей улице фуру с местными нарядами не разгружали!

— Темный вы народ, господа велорцы, — буркнула я недовольно. Нормальная форма! Между прочим — даже не скинни, терпеть не могу облегающих джинс.

— Но вы не беспокойтесь, миледи, — поторопился меня успокоить Триш, — мода других миров — велорцам интересна, но не более. Преследовать вас никто не будет, и закон к путешественникам-иномирцам очень лоялен.

Ну и хорошо. Побуду экспонатом, если штрафов за это не полагается. Надо деньги за просмотр начать брать, что ли. Глядишь, и насобираю себе на портал до Земли.

— Долго еще до вашей свалки? — мои руки снова начали надсадно ныть о своей тяжкой доле и даже потихоньку угрожали мне забастовкой.