Вадим Панов – Столкновение (страница 51)

– Нет.

– У меня тоже, – буркнул Линкольн и, сопровождаемый Анной, вернулся в клипер.

Оставайся включенным свет, капитан обязательно задержал бы программистов часов до одиннадцати, но теперь был вынужден изменить планы, разумно рассудив, что чем раньше парни лягут спать, тем раньше проснутся.

– Расходитесь, – распорядился он, открывая дверь в машинное отделение. – До завтра.

И программисты послушно вышли из клипера: Бен – радостно, Артур – равнодушно.

На ангар продолжала спускаться тьма, и ребятам ничего не оставалось, как совершить вечерний туалет и разбрестись по местам. Но спать, конечно же, улеглись не скоро. Сначала повсюду заработали виртуальные мониторы: кто-то открыл сессию сетевой игры, кто-то взялся за чтение, кто-то обрабатывал сделанные за день фотографии и видео; то здесь, то там вспыхивали разговоры и звучал смех. Но примерно через час лагерь затих.

Наступившая темнота сделала свое дело: создала правильное настроение, напомнила об усталости, и ребята стали проваливаться в сон. Один за другим гасли мониторы, обрывались разговоры, превращаясь сначала в тихий шелест, затем в шепот, а после – в его следы.

Артур, что стало очередной неожиданностью для Анны, уснул еще до наступления полной темноты: съел «шоколадный батончик», сходил в уборную, забрался в спальник и через минуту засопел. Девушка какое-то время читала, поглядывая на отвернувшегося к стенке брата, а когда лагерь угомонился, решила, что ей тоже следует отдохнуть, выключила монитор, но только собралась забраться в мешок, как на смартплекс пришел вызов и на экране очков появилась улыбающаяся физиономия Пятого.

– Баррингтон, ты спишь?

– Да, – отрезала Анна. – Не мешай.

– И какой сон видишь?

– Как инопланетяне выбрасывают тебя за борт.

– Ты так за меня испугалась, что проснулась? – округлил глаза Чарльз.

– Пятый, ты еще днем надоел, а я действительно хочу спать, – прошептала девушка. – Говори, что нужно, или заткнись.

– Считай, что я твой сон.

– Кошмар?

– Мечта.

Он явно пребывал в отличном расположении духа.

– Ты ведь не отстанешь? – вздохнула Анна.

– Нет, – довольно подтвердил Фрейзер.

– И что тебе нужно?

Несколько секунд Чарльз внимательно смотрел девушке в глаза, после чего тихо сказал:

– Правда, хорошо, что выключили свет?

– Что ты имеешь в виду?

– Можем заняться чем захотим.

Предложение в сильно упрощенном, «школьном», стиле девушке категорически не понравилось.

– Ты только об этом думаешь? – прошипела Анна.

Вопрос вызвал у Пятого законное недоумение:

– А в чем дело, Баррингтон? Не доводилось заниматься любовью?

– Чем я занималась – не твое дело, – отрезала девушка.

– Так давай расслабимся, – еще более открыто и нахально предложил Чарльз. – Когда ты еще займешься любовью не просто в космосе, а на инопланетном корабле? Представь, Баррингтон, мы возвращаемся домой, а нас спрашивают: вы там трахались? А мы стоим и улыбаемся, как идиоты.

– Пятый…

– Поверь, по крутости это примерно то же самое, как заниматься любовью на «Надежде Илона»… Ты повеселилась на станции?

– И снова – не твое дело. – Анна начала злиться, но почему-то не прерывала связь.

– Ах да, у тебя же была каюта пополам с братом… – Фрейзер сделал вид, что только что вспомнил об этом. – Между прочим, кто хотел – сумел добиться своего.

– Рада за тебя.

– Так что с моим предложением?

– Дай мне десять минут, – попросила Анна.

– Зачем?

– Спокойно уснуть.

Показалось или в глазах Пятого действительно мелькнула грусть? Девушка этого не поняла, а Чарльз продолжил увещевания прежним тоном:

– Баррингтон, опомнись, я предлагаю уникальное приключение, когда еще ты окажешься на инопланетном корабле в объятиях миллиардера?

– Ты не миллиардер.

– Я наследник миллиардера, – напомнил Фрейзер и рассмеялся: – А это, поверь, гораздо перспективнее. Думай быстрее, или я позову кого-нибудь другого.

– Зови, – грубовато отрезала Анна и отключила связь.

– Баррингтон! – прошептал Чарльз, не веря, что ему отказали. – Баррингтон, гадина, не смей отключаться!

– Уснула? – поинтересовался верный Лесли, изо всех сил пытающийся помочь приятелю спасти лицо.

– Я ее разбудил, – подтвердил Фрейзер. – Она, похоже, даже не поняла, что я предлагаю.

– Позови кого-нибудь еще.

– Кого? – Пятый огляделся.

– Да кого угодно, – хихикнул Лесли. – Тебе нужно лишь свистнуть, и все девчонки с радостью примчатся на зов. Останется только выбрать.

«А ведь верно!»

Все было именно так, как сказал Лесли, достаточно лишь позвать, потому что он, подобно сказочному принцу, сочетал в себе все возможные достоинства: умен, красив, силен, хорошо сложен, остроумен и богат. И все девчонки, которые пока не нашли себе пару, будут рады составить ему компанию. И половина из тех, кто нашел. Пятый понимал, что сможет развлечься, но вот беда: мысль о том, что придется обнимать кого-то, кроме Анны, вызвала у него отвращение.

«Черт возьми, Баррингтон, ты меня заколдовала?»

– Поторопись, пока не все уснули, – нетерпеливо произнес Лесли, рассчитывающий повеселиться вместе с Фрейзером – с подругой выбранной им девушки. – Минут через пятнадцать будет поздно.

Виртуальные мониторы гасли один за другим, тропинка к уборным окончательно опустела, а Пятый все никак не мог решиться: он хотел развлечься, но не с кем попало, а с конкретной девушкой, но не знал, как ее уговорить. Чарльз видел, что Настя – стройная русская, охотно смеющаяся над всеми его шутками, еще не спит, делает вид, что читает, изредка бросая в его сторону взгляды, понимал, что отказа не будет, но не чувствовал никакого желания идти к ней.

– Чарльз!

– Я знаю, что нам нужно, – неожиданно понял Фрейзер.

– Что?

– Вечеринка.

– Сейчас? – изумился Лесли.

– Нет, завтра, когда капитан проснется, – саркастически ответил Пятый. – Конечно, сейчас: Линкольн заперся в «Чайковском», Вагнера и Наоми я после ужина не видел, док дрыхнет на правой стороне, и мы полностью предоставлены сами себе… – Неожиданная идея захватила Фрейзера с головой. – Буди остальных.

– А ведь верно: мы сами по себе! – рассмеялся Лесли.

Пятый раскрыл рюкзак и принялся рыться в вещах.

– Я выставлю все, что прихватил на Луну.