Вадим Федоров – Рвать (страница 9)

– Можна (Можно), – подумав, согласился Семён. – Тільки бабло з кишень моє. І ланцюжки. (Только бабло моё, что в карманах. И цепочки.)

– Домовилися (Договорились), – парень протянул ему руку. – Мені багато не треба. Пару сотень гривень. Загалом, що тобі не сподобається. А помічник тобі все одне потрібен. Чого одному надриватися? (Мне много не надо. Пару сотен гривен. В общем, всё, что тебе не понравится. А помощник тебе по-любому нужен. Чего одному надрываться?)

Утилизатор хотел что-то сказать, но вздохнул и пожал протянутую руку. Вадим отнёс лопату в кусты. Поехали обратно.

У костра уже почти никого не было, лишь два человека лежали у затухающего огня и курили. Семён выскользнул из машины, что-то буркнул на прощанье и исчез в темноте, из которой вместо него появился дневальный.

– Підемо (Пошли), – сказал он Вадиму.

– Підемо (Пошли), – эхом отозвался молодой человек. Хотелось спать.

Дневальный, петляя между санаторными домиками, привёл парня к Миколе. Тот сидел на кровати в одних трусах. В комнате горела настольная лампа и пахло какой-то химией.

– Хочеш ширнутися? (Хочешь ширнуться?) – спросил Микола. – В мене є вітамінчики, які ти привіз. (У меня тут витаминчики есть, которые ты привёз.)

– Ні, мені не можна (Не, мне нельзя), – ответил Вадим, покосившись на стол, где лежал распотрошённый пакет от Адольфовны, и добавил: – Мені навіть алкоголю багато не можна. В мене від цього напад може статися. (Мне алкоголя даже много нельзя. У меня от этого приступ может случиться.)

– Ну і правильно (Ну и правильно), – сказал его брат. – Вітамінчики хай рядовий склад споживає. А нам і травки досить. Та сідай ти. (Витаминчики пусть рядовой состав потребляет. А нам и травки достаточно. Да садись ты.)

– А навіщо це? (А зачем это?) – парень опять посмотрел на стол и присел на скрипящий стул.

– Для розширення свідомості (Для расширения сознания), – захихикал Микола. – Почуваєш себе крутим і всесильним. І кайфуєш від цього. І ще насолода. Як від сексу, тільки краще. (Чувствуешь себя крутым и всесильным. И кайфуешь от этого. И ещё наслаждение, как от секса, только лучше.)

– Круто (Здорово), – поддержал брата Вадим.

– Звичайно ж круто (Конечно, здорово), – отозвался тот. – До нас особовий склад в основному з сіл приходить. Селяни, блін. А ми цвіт нації. Ми Азов. МИ УКРАЇНЦІ. До того ж найкращі. Ми боги. (К нам личный состав в основном из деревень поступает. Крестьяне, блин. А мы цвет нации. Мы «Азов». Мы украинцы. Причём самые-самые. Мы боги.)

– Так, ми боги (Да, мы боги), – повторил за ним молодой человек.

Это был старый, как мир, психологический трюк – повторять за человеком то, что он говорит, тем самым добиваясь иллюзии, будто ты с ним на одной волне и полностью его поддерживаешь.

Сон прошёл. Вадим сидел на скрипучем стуле, боясь пошевелиться, а капитан продолжал разглагольствовать:

– Розумієш в чому справа, братуха. Ми можемо робити все, що захочемо. Захочу – вб'ю людину, захочу – трахну вподобану бабу. І нічого мені за це не буде. Нічого. Зовсім. Тому що ми вища каста. Серед цих говноєдів ми кращі. Ми боги. І ти будеш серед нас. Ти сьогодні цього мужика вальнув, просто як у фільмі. Раз і все. Красунчик. Мене перший раз мутило моторошно, а ти навіть не моргнув. Раз і все. (Понимаешь в чём дело, братуха. Мы можем делать всё, что захотим. Захочу – убью человека. Захочу – трахну понравившуюся бабу. И ничего мне за это не будет. Ничего. Совсем. Потому что мы высшая каста. Среди этих говноедов мы лучшие. Мы боги. И ты будешь среди нас. Ты сегодня этого мужика вальнул, просто как в фильме. Раз! – и всё. Красавчик. Меня первый раз мутило жутко, а ты даже не моргнул. Раз! – и всё.)

– Микола, а як ти дізнався, що ці двоє – сепаратисти? (Микола, а как ты узнал, что эти двое – сепаратисты?) – прервал его Вадим.

– Дуже просто. Елементарно (Очень просто. Элементарно), – улыбнулся брат. – Ти перед тим, як в машину сісти, на її номер подивися. Точніше, не на номер, а на рамку. (Ты перед тем, как в машину сесть, на номера погляди. Точнее, на рамку.)

– А що там не так з рамкою? (А что там не так с рамкой?) – спросил парень.

– А то, що на рамці реклама набита (А то, что на ней реклама набита), – улыбка Миколы стала ещё шире. – Ну, знаєш, як зазвичай на рамках щось написано. Так ось на їхній Тойоті написано «ТЦ Кунцево». (Ну, знаешь, обычно на рамках что-то пишут. Так вот на их «тойоте» написано «ТЦ Кунцево».)

– І шо? (И чё?) – не понял Вадим.

– А нішо (А ничё), – передразнил его брат. – Кунцево це район Москви. На такій дрібниці, а прокололися, придурки. (Кунцево – это район Москвы. На такой мелочи, а прокололись, придурки.)

И он счастливо засмеялся.

– Микола, ну ти нишпорка (Микола, ну ты сыщик), – восхищённо заявил молодой человек. – Ну ти просто Шерлок Холмс. Я б ні за що не здогадався. (Ну ты просто Шерлок Холмс. Я бы ни за что не догадался.)

– А я ось здогадався. Тому я капітан, а ти рядовий. Поки що (А я вот догадался. Поэтому я капитан, а ты рядовой. Пока), – Микола стал серьёзным и продолжил: – Загалом. Ти тепер будеш щотижня або два привозити до мене вітамінчики і травку від Адольфівни. Ну і інші дрібні доручення виконувати. Як себе проявиш – я тебе до себе заберу. Але це треба заслужити. (Короче, ты теперь будешь каждую неделю или две привозить ко мне витаминчики и травку от Адольфовны. Ну, и другие мелкие поручения выполнять. Как себя проявишь – я тебя к себе заберу. Но это надо заслужить.)

– Я впораюся (Я справлюсь), – заявил Вадим. – А зараз мені додому треба. З ранку на службу. (А сейчас мне домой надо. С утра – на службу.)

– Я Адольфівні дзвонив (Я Адольфовне звонил), – махнул рукой капитан. – У тебе завтра вихідний. Так що відпочивай. Ти Адольфівну дрючиш, чи що? Що то вона за тебе непокоїться вся. (У тебя завтра выходной, так что отдыхай. Ты Адольфовну дрючишь, что ли? Что-то она за тебя испереживалась вся.)

– Ні, я з начальством не сплю (Нет, я с начальством не сплю), – парень встал со стула.

– Ну й правильно, не треба з нами спати (И правильно, не надо с нами спать), – пошутил Микола. – Йди, герой коханець. (Иди, герой-любовник.)

Он откинулся на кровати, а Вадим вышел из домика, сел в «тойоту» и поехал домой. К любимой.

Алёна уже спала. Он разделся, лёг рядом и сразу же провалился в сон. Ему снилось, что он закапывал яму, из которой кто-то шептал: «Алёна, Алёна, Алёна».

Отоспавшись как следует, парень отогнал в уже знакомый ему автосервис полученную в служебное пользование машину.

– Однако знакомая машинка, – сказал один из работников. – На рынке, что ли, купил?

– Ага, на рынке. А что не так? – насторожился Вадим.

– Ничего. Просто… – замялся мужчина.

– Да говори. Я у вас теперь постоянный клиент, – попросил молодой человек. – Не менжуйся. Тут все свои.

– Недели две назад к нам её пригоняли ребята из Днепра, – пояснил второй автослесарь, подошедший к ним. – Они ворованные тачки к нам на рынок гоняют. У этой колесо пробило, вот они к нам и заехали. Я ещё спросил, почему они даже накладки под номера не поменяли. Видно же, что из России машина.

– А они чего? – поинтересовался Вадим. Во рту у него стало сухо, захотелось пить.

– А они посмеялись, – продолжил мужчина. – Сказали, что и так сойдёт, мол, с москалями у нас война, и никто на это не смотрит. Но всё равно, будь поосторожнее, когда на учёт ставить будешь. Чего в этот раз-то? Колёса вроде на месте.

– В этот раз сцепление надо подтянуть и багажник помыть, – сказал парень. – Мы там поросёнка перевозили, кровью запачкали.

Автослесари открыли багажник и посмотрели внутрь.

– Да кто же поросят в конце весны режет? – спросил один из них. – Они же ещё худые. По первому снегу надо резать, чтобы сало за лето нагулялось. А так только зря животинку губите.

И он сплюнул.

Ремонт сцепления и помывка машины прошли быстро. После этого Вадим съездил в местное отделение ДАИ и зарегистрировал автомобиль. Там угрюмый инспектор оперативно сделал все документы и протянул их со словами:

– С тебя сто баксов.

– По поводу денег – к Миколе, – ответил парень.

– К какому Миколе? – инспектор положил документы на стол.

– Геймур Микола, – спокойно произнёс Вадим, – капитан полка «Азов». Он же вам звонил и просил оформить машинку.

– Но документы-то на тебя оформлены, – усмехнулся сотрудник ДАИ.

– А документы оформлены на его ближайшего родственника, – парировал молодой человек. – Вы заметили, что у нас с ним фамилии одинаковые? В общем, моё дело – машину зарегистрировать, а по деньгам никто ничего не говорил.

– Блин, – инспектор отдал документы, – да вы совсем обнаглели.

– Мы не обнаглели. Просто мы люди первого сорта, – Вадим неторопливо проверил полученные бумаги. – А вы, если будете с нами дружить, проживёте долго и счастливо.

Сотрудник хотел что-то ответить, но промолчал. Вадим встал и вышел из кабинета.

– А власть – приятная штука, – пробормотал он себе под нос. – И денежная.

Сэкономленные сто долларов он потратил, купив у Роба для своего пистолета ещё двадцать патронов, которые на следующий же день расстрелял в импровизированном тире на территории лаборатории. К любому оружию надо привыкнуть, каким бы совершенным оно ни было.

Вадим продолжал ходить на службу, примечая, сколько людей входит на охраняемую им территорию, сколько выходит и когда. С некоторыми он даже завязал короткие знакомства, благо английский был у него на очень хорошем уровне.