Томас Пинчон – Виголошення лоту 49 (страница 34)

с. 89: <…> у різні бізнеси, які [залишися] => залишилися від Інверариті.

с. 96: Інші підробки [простежуться] => простежуються з 1893 року.

с. 110: <…> чи хтось, хто [опининявся] => опинявся в подібній ситуації <…>

с. 100: <…> з-поміж усіх можливих варіантів обираються [найкстремальніші] => найекстремальніші <…>

с. 114: <…> я [преречена] => приречена пам’ятати.

с. 122: Раптово її охопило [непероборне] => непереборне бажання доторкнутися до нього <…>

с. 152: <…> [розчинился] => розчинилися серед сутінкових гір.

с. 160: <…> вираз на його обличчі повільно [змінювася] => змінювався <…>

с. 166: <…> місцем коронації імператорів Священної [Римскої] => Римської Імперії <…>

с. 184: Едіп також змушений відповідати на загадку [сфінка] => сфінкса <…>

с. 190: У разі якщо [розгледіте] => розгледите <…>